Schlagwort: Said
Veröffentlicht am 19. Mai 2021
von lyrikzeitung
3 Kommentare
SAID (persisch سعید [sæˈiːd]; * 27. Mai 1947 in Teheran; † 15. Mai 2021 in München) das gedicht ein bindeglied zwischen mensch und tier muss sich fürchten vor dem was es aufdeckt das wort belauert den täter dieser entblößt öffentlich seine täuschungsorgane Aus: SAID,… Continue Reading „das gedicht“
Veröffentlicht am 10. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Der deutsch-iranische Lyriker SAID wird in diesem Jahr mit dem renommierten Alfred-Müller-Felsenburg-Preis für aufrechte Literatur ausgezeichnet. Diese Auszeichnung, dessen Namensgeber der 2007 verstorbene Autor Alfred Müller-Felsenburg ist, wird seit 1988 jährlich vergeben. Seit 2012 wird der AMF-Preis im Rahmen des Projektes „literaturland westfalen“ in Kooperation mit dem… Continue Reading „Alfred-Müller-Felsenburg-Preis für aufrechte Literatur 2017 an SAID“
Veröffentlicht am 30. Dezember 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
FR druckt russische Gedichte über den Krieg in Tschetschenien Die modernen Maßnahmen der Zensur sind subtil: Auf einen neuen Fall macht jetzt die britische Zeitschrift Index on Censorship aufmerksam. Sie veröffentlichte russische Gedichte zum Krieg in Tschetschenien, die praktisch unter Ausschluss der Öffentlichkeit in… Continue Reading „L&Poe-Rückblende Juni 2001“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Frankreich, Französisch, Großbritannien, Nepal, Rußland, TschetschenischSchlagworte: Brian Fallon, Dresden, Ernest Wichner, Günter Kunert, Giorgos Seferis, Goretti Kyomehundo, Harald Gerlach, Hetty Hughes, Ingeborg Bachmann, Inger Christensen, Jakob van Hoddis, Jannis Ritsos, Jörg Magenau, John Lee Hooker, John M. Coetzee, Klaus Kinski, Leipzig, Machmud Darwisch, Michel Houellebecq, Paul Celan, Peter Brasch, Peter Hamm, Rajzel Żychliński, Rückblende, Richard McKane, Rita Dove, Said, Stefan Weidner, Thomas Kling, Tomas Gärtner, Uta Ruge, William Blake
Veröffentlicht am 27. November 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Seit Jahrzehnten lebt der Lyriker Said im deutschen Exil. Doch sein Herz hängt noch immer an Iran, dem Ort seiner Kindheit. Er bilanziert: Europa bedeutet nicht nur Freiheit, sondern auch Einsamkeit. (…) Als Jugendlicher verlässt er Iran im Jahr 1965, um in Deutschland zu… Continue Reading „Freiheit und Einsamkeit“
Veröffentlicht am 13. November 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Der „deutsch-arabische Lyrik-Salon“, gegründet von dem aus Syrien stammenden Lyriker, Übersetzer und Publizisten Fouad EL-Auwad, feiert sein 10-jähriges Bestehen mit einer Lesung an prominenter Stelle in München. Neben dem Gastgeber lesen bei diesem Poesiefestival, das sich als Raum interkultureller Begegnung versteht: José F. A.… Continue Reading „Lyrik-Salon feiert Jubiläum in München“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Ahmad Eskander Suleiman, Almas Mustafa, Anton G. Leitner, Christoph Leisten, Fouad El-Auwad, Franco Biondi, Hedil Al-Rashid, Ingrid Fichtner, José F.A. Oliver, Ludwig Steinherr, München, Said, Volker Sielaff
Veröffentlicht am 27. Oktober 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Juror Andreas Heidtmann schreibt im Poetenladen über seine Eindrücke vom Finale des Lyrikpreises München. Auszug: Vielleicht war es der zwanzigjährige Jonas Gawinski, der die spannendste Lesung des Abends bot. Einige Schwächen in der Durcharbeitung seiner Gedichte waren zwar offenkundig – womit noch einmal auf… Continue Reading „In München“
Veröffentlicht am 17. September 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Am 16. September hat sich die Vorjury des Lyrikpreises München 2015 entschieden – für die Lesung zum Finale sind eingeladen:Dominik Dombrowski, Bonn Özlem Özgül Dündar, Leipzig Jonas Gawinski, Braunschweig Karla Reimert, Berlin SAID, München Ron Winkler, Berlin Wir möchten uns ganz herzlich für die Vielzahl hochwertiger… Continue Reading „Nominiert“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Andrea Heuser, Andreas Heidtmann, Àxel Sanjosé, Özlem Özgül Dündar, Daniela Seel, Dominik Dombrowski, Hendrik Jackson, Jonas Gawinski, Karla Reimert, Lyrikpreis München, Ron Winkler, Said, Wolfram Malte Fues
Veröffentlicht am 28. April 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Originalton“ heißt ein täglicher Bestandteil unserer Sendung „Lesart“. Darin bitten wir Schriftsteller jeweils für eine Woche um einen kurzen Text, in dem sie kleine Formen erproben und mit den Möglichkeiten des Radios spielen. In dieser Woche begleitet uns SAID im Originalton – mit bislang unveröffentlichten Texten, die… Continue Reading „Originalton SAID“
Veröffentlicht am 19. April 2013
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Heute ist Lyrik generell marginalisiert. 1354 aktive Lyrikleser gebe es in Deutschland, hat Hans Magnus Enzensberger einmal überschlagen. Und angesichts durchschnittlicher Auflagen von 100 – 150 Exemplaren pro Gedichtband scheint das gar nicht so weit hergeholt. Dass die Arbeit iranischer Dichter, die in Deutschland… Continue Reading „82. Iranische Lyrik“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Iran, PersischSchlagworte: Abbas Maroufi, Ahmad Shamlou, Cyrus Atabay, Forough Farrokhzad, Gerrit Wustmann, Hans Magnus Enzensberger, Houshang Ebtehaj (Sayeh), Kurt Scharf, Mirza Agha Asgari (Mani), Said, Sanaz Zaresani, Sara Ehsan
Veröffentlicht am 3. März 2013
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Ein Band mit Liebesgedichten von Erich Fried, übersetzt von Ali Abdollahi, ist in Iran erschienen, meldet die Agentur IBNA (eine Einrichtung des iranischen Kulturministeriums). Der Artikel informiert über Frieds Übersetzungen aus dem Englischen (Shakespeare, Eliot, Dylan Thomas). Daß er zum Übersetzen kam, weil er… Continue Reading „9. Übersetzt“
Kategorie: Österreich, Deutsch, IranSchlagworte: Abbas Maroufi, Abdolreza Madjderey, Ali Abdollahi, Ali Akbar Safaian, Ali Ghazanfari, David Rokeah, Dorna Safaian, Erich Fried, Farhad Ahmadkhan, Gerrit Wustmann, Hossein Mansouri, Houshang Ebtehaj (Sayeh), Javad Talee, Kathy Zarnegi, Leila Nouri Naini, Madjid Mohit, Mahmood Falaki, Mikal Numa Shayegi, Mina Khani, Mirza Agha Asgari (Mani), Mitra Shahmoradi-Strohmaier, Mohammad Ali Shakibaei, Nassrin Ranjbar Irani, Negar L. Roubani, Pegah Ahmadi, Said, Salem Khalfani, Sanaz Zaresani, Sara Ehsan, Schirin Nowrousian, Shahrouz Rashid
Veröffentlicht am 12. Januar 2013
von lyrikzeitung
8 Kommentare
22:30 Uhr BR alpha 20 Jahre „Das Gedicht“ Internationales Gipfeltreffen der Poesie 1993 gründete Anton G. Leitner die Zeitschrift „Das Gedicht“ – Seitdem hat sich seine Jahresschrift aus Weßling, dem „Hauptdorf der deutschen Poesie“, zu einem zentralen Forum für zeitgenössische Poesie im deutschen Sprachraum entwickelt. Im Oktober… Continue Reading „45. Gipfel“
Veröffentlicht am 17. Dezember 2011
von lyrikzeitung
7 Kommentare
Anthologie ∙ Einzeltitel ∙ Essayband ∙ Zeitschrift Zusammengelesen von Theo Breuer, Mitarbeit Michael Gratz Letzte Folge. Nachträge der Leser sind durchaus erwünscht und erbeten und können hier als Kommentar eingetragen werden. (Bitte unter dem jeweiligen Buchstaben eintragen). – Die ergänzten Titel werden in die Liste… Continue Reading „70. Mehr als ein gutes Dutzend. Lyrik 2011 (7)“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Iran, Persisch, Rußland, RussischSchlagworte: 2011, A.J. Weigoni, Abbas Maroufi, Ali Ghazanfari, Andrea Wüstner, Bibliographie, Gerald Zschorsch, Gerrit Wustmann, Haimo Hieronymus, Heinke Wunderlich, Helmut Zwanger, Joachim Zünder, Judith Zander, Karl-Josef Kuschel, Mahmood Falaki, Marina Zwetajewa, Matthew Zapruder, Michael Zoch, Mikal Numa Shayegi, Mirza Agha Asgari (Mani), Norbert Weiß, Pegah Ahmadi, Rainer Wedler, Said, Sanaz Zaresani, Signum, Theo Breuer, Ulrich Zieger
Veröffentlicht am 12. Dezember 2011
von lyrikzeitung
4 Kommentare
Anthologie ∙ Einzeltitel ∙ Essayband ∙ Zeitschrift Wird in den nächsten 3 Tagen in alphabetischer Folge ergänzt. Nachträge der Leser sind durchaus erwünscht und erbeten und können hier als Kommentar eingetragen werden. (Bitte erst unter dem jeweiligen Buchstaben eintragen, hier also nur Kr – Na.… Continue Reading „48. Mehr als ein gutes Dutzend. Lyrik 2011 (4)“
Kategorie: China, Deutsch, Deutschland, Englisch, Französisch, Hebräisch, Israel, Makedonien, Rußland, Russisch, Serbien, Serbisch, USASchlagworte: 2011, A.J. Weigoni, Akzente, Albert Ostermaier, Alexander Sitzmann, Alexej Krutschonych, Alfred Kittner, Alfred Margul-Sperber, Andrea Scholl, Anja Möbest, Anna Achmatowa, Anne Birkenhauer, Anton G. Leitner, Ariadne Baronin Löwendal, Ariel Hirschfeld, Armin Foxius, Arne Rautenberg, Artur Kraft, August von Platen, Axel Kutsch, Axel Vieregg, Ben Lerner, Benjamin Fuchs, Berlin, Bernd Gonner, Bibliographie, Bukowina, Burkhard Meyer-Sickendiek, Carl-Christian Elze, Carmen Elisabeth Puchianu, Catherine Hales, Charlotte Warsen, Christian Lehnert, Claudia Gabler, Clemens Schittko, David Frühauf, David Goldfeld, Dieter M. Gräf, Dirk Alt, Elisabeth Plessen, Elke Engelhardt, Erich Singer, Ernst Maria Flinker, Ernst Meister, Ernst Wilhelm Lotz, Esther Mohnweg, Ewald Ruprecht Korn, Florian Wacker, Francisca Ricinski-Marienfeld, Franz Hodjak, Frederike Frei, Friedrich Kittler, Georg Kulka, Georg Oswald Cott, George Guţu, Gerd Kolter, Gert Heidenreich, Guy Helminger, Hans Georg Bulla, Harald Gröhler, Heiner Müller, Heinrich Schaffer, Helena Becker, Hugo Dittberner, Hugo Maier, Isaac Schreyer, Isabella Roumiantsev, Isak Sonntag, Itzik Manger, Ivo Ledergerber, Jakob Schulsinger, James Laughlin, Jan Imgrund, Jörg Sundermeier, Jean-Michel Maulpoix, Joachim Sartorius, Joachim Wendel, Jochen Kelter, Johann Pitsch, Josef I. Kruh, Josef Kalmer, Julia Mantel, Julian Walther, Kamillo Lauer, Kerstin Becker, Kirsten Hartung, Klara Blum, Klaus Udo Tepperberg, Kubi Wohl, Kurt Drawert, Kurt Roessler, lauter niemand, Lettre international, Levin Westermann, Liao Yiwu, Lotte Jaslowitz, Lutz Steinbrück, Manfred Pricha, Marie T. Martin, Martin Lechner, Martina Winter, Matthias Göritz, Michael Lentz, Moses Rosenkranz, Nadeshda Mandelstam, Niklas Lem Niskate, Nikola Madzirov, Norbert Feuerstein, Paul Celan, Paul Klee, Péter Nádas, Peter Handke, Peter Marggraf, Peter Motzan, Philipp Güntzel, Philippe Kottoros, Radmila Lazić, Rainer Maria Rilke, Regine Mönkemeier, Richard Duraj, Robert Bahr, Robert Flinker, Roberto Yañez, Rolf Stolz, Rose Ausländer, Said, Salome Mischel, Shafiq Naz, Siegfried Laufer, Simone Hirth, Sina Klein, Slavoj Žižek, Sonja vom Brocke, stan lafleur, Stefan Sienerth, Steffen Popp, Stephan Roiss, Suzanna Mikesh, Sylvia Geist, Theo Breuer, Theresa Klesper, Thomas Geduhn, Thomas Kunst, Thomas Steiner, Tibor Schneider, Tina Marbach, Tom Nisse, Ulrich Horstmann, Ulrike Almut Sandig, Uriel Birnbaum, Uwe Claus, Valeri Scherstjanoi, Victor Wittner, Wassili Dimow, Wilhelm Lehmann, Wolfram Lotz, Yaak Karsunke, Yulia Marfutova, Zeno Einhorn, Zvonko Makovic
Veröffentlicht am 13. Februar 2011
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Machmud Darwisch lebt noch und ist einer der letzten Dichter, die selber ein Mythos sind, einer wie Lorca, wie Majakowski, wie Neruda oder Nazim Hikmet. Agnes Miegel ist eine Nazisse: 1940 erhielt sie den »Goethepreis der Stadt Frankfurt«. Frau Miegel bedankte sich artig, wurde… Continue Reading „59. Rückblende Juni 2001: Nicht jeder mag Berlin“
Kategorie: Arabisch, Österreich, Deutsch, Deutschland, Palästina, UgandaSchlagworte: Agnes Miegel, Dresden, Ernest Wichner, Ernst Jandl, Goretti Kyomehundo, Ingeborg Bachmann, Jakob van Hoddis, Jörg Magenau, Machmud Darwisch, Marcel Reich-Ranicki, Rückblende, Said, Thomas Kling, Tomas Gärtner
Veröffentlicht am 1. Dezember 2010
von lyrikzeitung
2 Kommentare
So viel Ärger hat ihm bislang noch kein Projekt eingebracht: Anlässlich des 2. Ökumenischen Kirchentags (ÖKT) stellte der Dichter Anton Leitner für einen katholischen Verlag eine Lyrikanthologie zusammen. Das Buch verkaufte sich zwar gut – zugleich formierte sich aber auch erbitterter Widerstand im konservativen… Continue Reading „1. Bayern: Kreuzzug gegen Lyrik“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Anthologien, Anton G. Leitner, ökumen, Bayern, Erich Jooß, Erika Burkart, Gerhard Rühm, Kirche, Matthias Politycki, Said
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare