Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Finnland
Sonne, Tal, Hang
Sonne
Tal, Hang
Jahr
für Jahr
der Menschen Leben
angezündet, erloschen
#NilsAslakValkeapää
Dies hier begann
dies hier begann zwei Jahre vor den Kriegen
in einem Dorf, das nach dem Krieg an die Sowjetunion fiel
#PenttiSaarikoski
Sind das Gedichte? Nein, es sind Fetzen
Sind das Gedichte? Nein, es sind Fetzen, Flicken,
Schnipsel des Alltags.
#EdithSödergran #otd #BrigitteStruzyk
Europa mit Dank erhalten
Henry Parland (* 29. Juli 1908 in Wyborg, Großfürstentum Finnland; † 10. November 1930 in Kaunas, Litauen), finnlandschwedischer Dichter Herrgott, laß uns lieber in Geld dichten wie Ivar Kreuger oder Basil Sacharoff; die pfeifen auf den Nobelpreis. Reißen ein Blatt aus der Geschichte und quittieren:… Continue Reading „Europa mit Dank erhalten“
Zum Runebergtag
5. Februar ist in Finnland Runebergtag. Man feiert den Geburtstag eines Dichters. Johan Ludvig Runeberg (* 5. oder 7. Februar 1804 in Jakobstad; † 6. Mai 1877 in Porvoo), finnlandschwedischer Dichter, Nationaldichter Finnlands. Sein Geburtstag ist Runebergtag, da isst man Runebergtorte. L&Poe schließt sich… Continue Reading „Zum Runebergtag“
Manfred Peter Hein zum 90.
Manfred Peter Hein (* 25. Mai 1931 in Darkehmen / Ostpreußen) L&Poe gratuliert zum 90.! Ein nichtiger Vorgang Ein nichtiger Vorgang – Ich rede davon, übe mich im Sprechen. Licht widerruft Licht. Ameisen sind unterwegs an der Mauer. Schwarzes Ameisenlicht. Am Mittag die windlosen… Continue Reading „Manfred Peter Hein zum 90.“
Der Sänger legt eine Spur
Kalevala. Das finnische Epos des Elias Lönnrot Die Kalevala ist ein Epos von der Vorgeschichte des finnischen Volks, aber Anfang und Ende handeln vom Sänger und seinem Lied. Hier der Schluss des 50. Gesangs, der Sänger spricht: Halbverse 583-620 Viele habe ich jetzt um… Continue Reading „Der Sänger legt eine Spur“
Die fremden Länder
Edith Södergran (* 4. April 1892 in Sankt Petersburg; † 24. Juni 1923 in Raivola/Karelien, damals Finnland, heute Rußland) Die fremden Länder Meine Seele liebt die fremden Länder, als hätte sie keine Heimat. In fernem Land stehen große Steine, auf denen meine Gedanken ruhen.… Continue Reading „Die fremden Länder“
Katzen
Manfred Peter Hein KATZEN solange der Nachmittag brütet ihr Fell atmet Schlaf Meilenhin über den Wald hier sichtbar ein Gespräch um nichts eine Attrappe dreht sich schwillt schwindet schwillt Wenn weiß in rot die Rosenbüsche über den Weg kommen und Sommer sagen wie kaltes… Continue Reading „Katzen“
Frauen nicht
«Tausende von männlichen Alkoholikern haben eine Frau als Schutz zwischen sich und dem unkontrollierten Trinken Frauen haben diesen Vorteil nicht» Dagens Nyheter, 26. Juni 1977 Aus: Märta Tikkanen: Die Liebesgeschichte des Jahrhunderts. Roman in Gedichten. Deutsch von Verena Reichel. Reinbek: Rowohlt, 1981, S. 56
Entdeckung
Edith Södergran (* 4. April 1892 in Sankt Petersburg; † 24. Juni 1923 in Raivola/Karelien) Upptäckt Din kärlek förmörkar min stjärna — månen går upp i mitt liv. Min hand är ej hemma i din. Din hand är lusta — min hand är längtan.… Continue Reading „Entdeckung“
Zwei finnische Dichterinnen
Ich las gestern im Jahrgang 1972 der Akzente – so Jugenderinnerungen. Konkrete Poesie aus Spanien. Heute sah ich das Inhaltsverzeichnis durch und stellte erwartungsgemäß fest, daß kaum weibliche Autoren vertreten sind. Es gab Gedichte von Astel, Bisinger, Born, Eisendle usw. usf. bis Ungaretti, aber… Continue Reading „Zwei finnische Dichterinnen“
L&Poe Nekrolog Januar 2018
Gestorben Am 1. Walter Pilar, österreichischer Schriftsteller (69) Mehr Am 2. Anwar Jalalpuri, indischer Lyriker (70) Am 3. Keorapetse Kgositsile, südafrikanischer Dichter, Freiheitskämpfer und Politiker (79). * 19. September 1938 in Johannesburg, 1961 Exil in Tansania, 1962 bis 1975 USA, 1982 wieder Tansania, ab 2001 lebte er in… Continue Reading „L&Poe Nekrolog Januar 2018“
Lyrik im Ausland
„Lyrik im ausland“ – am kommenden Mittwoch startet der Programmschwerpunkt 2016: Lesungen von Autorinnen und Autoren aus dem weitläufigen osteuropäischen Sprachraum. * Mi, 16. März 2016 – geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr – Eintritt 5 EUR Ein Abend mit Lyriklesungen von Simone Kornappel, Márió Z. Nemes… Continue Reading „Lyrik im Ausland“
Finnische Dichtung
Finnlands Gastspiel an der Frankfurter Buchmesse 2014 verdankt sich eine Reihe von Übersetzungen älterer Werke. Sie besitzen oft europäischen Rang und kommen in profunden Ausgaben daher. Während Jahrhunderten Teil Schwedens, trat Finnland 1809 als autonomes Grossfürstentum des Zaren in den Kreis der Nationen. Zwei… Continue Reading „Finnische Dichtung“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare