Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 im Netz | News that stays news
Veröffentlicht am 1. März 2019 von lyrikzeitung
Martial An den Leser (I, 1) Dieser, den du liesest, teurer Leser, Ist der weltbekannte Martialis, der Verfasser kleiner Sinngedichte. Was du gütig ihm an Ehr erzeigtest, Als er lebte, das genießen selten Andre Dichter eher als im Tode. Deutsch von Karl Wilhelm Ramler,…
Kategorie: Antike, Latein, Römisches ReichSchlagworte: Gotthold Ephraim Lessing, Joseph Maria Stowasser, Karl Wilhelm Ramler, Martial, Martin Opitz, Michael von Albrecht
Veröffentlicht am 20. Januar 2017 von lyrikzeitung
Ein großartiges Gedicht des römischen Kaisers Hadrian (76-138), das mich immer fasziniert hat, besonders weil die ohnehin schwierige und rätselvolle lateinische Grammatik von einer Art Wortmetrik (nicht unähnlich den Klopstockschen Wortfüßen) beherrscht wird: 3 der 5 Verse bestehen aus 3 Wörtern. Ich wünschte, man…
Kategorie: Antike, Hadrian, Latein, Römisches ReichSchlagworte: Hadrian
Neueste Kommentare