Kategorie: Englisch
Veröffentlicht am 10. März 2017
von lyrikzeitung
3 Kommentare
Prosagedicht / poème en prose. Eine Spurensuche mit drei Überraschungen Von Michael Gratz Vor Wikipedia benutzte man Lexika. Gero von Wilperts lange Zeit kanonisches Sachwörterbuch der Literatur (1. Ausgabe von 1955) kennt weder Gedicht in Prosa noch Prosagedicht oder Poème en prose. Ein kurzer… Continue Reading „Prosagedicht. Erkundung mit 3 Überraschungen“
Kategorie: Deutsch, Englisch, Frankreich, Französisch, Großbritannien, SchweizSchlagworte: Aloysius Bertrand, Charles Baudelaire, Denis Diderot, Jean-Baptiste Dubos, Louis de Jaucourt, Maurice Chapelan, Prosagedicht, Salomon Geßner, Ulrich Berkes
Veröffentlicht am 10. März 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Leseecke ist eine Rubrik, die sich langsam, Stück für Stück der digitalen Veröffentlichung aller 154 Sonette Shakespeares in Günter Plessows Übersetzung und dem Originaltext (im Jubiläumsjahr 2016 bei Signaturen) anschließt und hier Leseecke und Forum zur Diskussion über die Sonette und / oder Übersetzungen sein… Continue Reading „Leseecke 28“
Veröffentlicht am 3. März 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In der heutigen Ausgabe: Charles Reznikoff, Fréderic Forte, Richard Duraj,… Continue Reading „L&Poe ’17-09“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Kanada, SchweizSchlagworte: Alfred Kolleritsch, Aslı Erdoğan, Ernst Moritz Arndt, Ernst-Jandl-Preis, Friederike Mayröcker, Greifswald, Hansjürgen Bulkowski, Ingeborg Bachmann, José F.A. Oliver, Köln, Klaus Reichert, Monika Rinck, Paul Jandl, Rainer Moritz, Richard Duraj, Thomas Poiss, Tom Schulz, Universität Greifswald, Volker Braun
Veröffentlicht am 3. März 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Norbert Wehrs Schreibheft ist seit Jahrzehnten verläßliche Informationsquelle in Sachen Weltliteratur. Poetische Kontinente, die es einfach nicht auf Deutsch gäbe. Auch die neue Ausgabe so voll, daß ich wohl zwei Wochen brauche, um alles recht zu bedenken. Immerhin danke ich es dem sog. „Ruhestand“, daß… Continue Reading „Schreibheft 88“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Frankreich, Französisch, USASchlagworte: Carl Sandburg, Charles Reznikoff, Claudia Sinnig, Dagmara Kraus, Edgar Lee Masters, Eliot Weinberger, Fréderic Forte, Hannes Becker, Jacques Roubaud, Michael Duszat, Norbert Lange, Norbert Wehr, Oulipo, Peter Handke, Rainer G. Schmidt, Schreibheft, Tobias Amslinger, Wolfgang Welt
Veröffentlicht am 24. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In der heutigen Ausgabe: Hadayatullah Hübsch, Kerstin Preiwuß, Sabine Scho,… Continue Reading „L&Poe ’17-08“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Französisch, Großbritannien, Niederlande, Russisch, Schweiz, SenegalSchlagworte: Adrian Kasnitz, Angelika Waniek, Gerhard Rühm, Hansjürgen Bulkowski, Hörspiel, Katerína Angeláki-Rooke, Kathrin Bach, Kerstin Preiwuß, Mara Genschel, Martina Hefter, Michael Naura, Peter Rühmkorf, Ricardo Domeneck, Sabine Scho, Ulrike Fiebig, William Shakespeare, Wole Soyinka
Veröffentlicht am 24. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Hrsg. von Urs Engeler. 52 Seiten. Einzelheft 6 € (D) Stephan Broser: Gedichte. Nicolai Kobus: bildgebende verfahren. studien zur selbstwahrnehmung: Gedichte zu Bildern von Meret Oppenheim, Francis Bacon, Giorgi de Chirico, Andy Warhol u.a. Jedes Gedicht in einer anderen Form, z.B. reimlos, Strophenformen Zwei-, Drei-,… Continue Reading „Mütze #15“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Frankreich, Französisch, GroßbritannienSchlagworte: Florian Bissig, Joseph Joubert, Martin Zingg, Maurice Blanchot, Mütze, Nicolai Kobus, Robert Kelly, Samuel Taylor Coleridge, Stephan Broser, Wolfgang Koeppen
Veröffentlicht am 24. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Leseecke ist eine Rubrik, die sich langsam, Stück für Stück der digitalen Veröffentlichung aller 154 Sonette Shakespeares in Günter Plessows Übersetzung und dem Originaltext (im Jubiläumsjahr 2016 bei Signaturen) anschließt und hier Leseecke und Forum zur Diskussion über die Sonette und / oder Übersetzungen sein… Continue Reading „Leseecke 26“
Veröffentlicht am 17. Februar 2017
von lyrikzeitung
3 Kommentare
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In der heutigen Ausgabe: Hadayatullah Hübsch, Tom Raworth, Dagmara Kraus,… Continue Reading „L&Poe ’17-07“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Französisch, Großbritannien, Irland, Niederlande, Russisch, Schweiz, SenegalSchlagworte: Abwärts, Al Imfeld, Anne Dorn, Übersetzen, Beate Thill, Bogdan Nikolajewitsch Bojtschuk, Christoph Winkler, Dagmara Kraus, Daniel Falb, Djamila Amrane-Minne, Felix Philipp Ingold, Gregor Dotzauer, Hansjürgen Bulkowski, Hausacher LeseLenz, Kjell Heggelund, Kurt Marti, Louis-François Delisse, Martin Zähringer, Michail Alexandrowitsch Busygin, poet, Rainald Simon, Robert Kiepert, William Wordsworth, Wolfgang Schlüter, Yitzhak Livni, Yu Xiuhua
Veröffentlicht am 17. Februar 2017
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Leseecke ist eine Rubrik, die sich langsam, Stück für Stück der digitalen Veröffentlichung aller 154 Sonette Shakespeares in Günter Plessows Übersetzung und dem Originaltext (im Jubiläumsjahr 2016 bei Signaturen) anschließt und hier Leseecke und Forum zur Diskussion über die Sonette und / oder Übersetzungen sein… Continue Reading „Leseecke 25“
Veröffentlicht am 17. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
With Tom Raworth’s death, the world of poetry, and of human intelligence in general, has become lesser. I am not alone in thinking him the finest British poet of his lifetime. For over five decades Tom’s work was a blazing light across the often… Continue Reading „Tom Raworth (1938-2017)“
Veröffentlicht am 17. Februar 2017
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Trakl-Preis an Andreas Okopenko Es sah einmal so aus, als schriebe Andreas Okopenko seine Lyrik für eine kleine Minderheit. Als 1980 im Verlag Jugend & Volk Okopenkos Gesammelte Lyrik erschien, war das ein Unterfangen, das erhebliche Widerstände überwinden musste. Nie hatte sich Okopenko in… Continue Reading „L&Poe Rückblende: Februar 2002“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, GroßbritannienSchlagworte: Andreas Okopenko, Andrew Zawacki, Anne Carson, Anton Thuswaldner, Atiq Rahimi, Bernd Wagner, Carmine Starnino, Dante, David Solway, Fabjan Hafner, Francesco Petrarca, Geoffrey Hill, Haiku, Hans-Albrecht Koch, Inger Christensen, John Felstiner, Maja Haderlap, Paul Celan, Paul Wiens, Robert Blair, Robert Gernhardt, Rudolf Borchardt, Sarah Kirsch, Susanne Baghestani, Thomas Kling, William Blake
Veröffentlicht am 10. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Das niedre Pack, das miese Gesocks schreit ja nur so laut, weil es nichts anderes kann als schreien“, schreibt Hermann Lenz am 25. März 1959 an Paul Celan . „Stampfen wir sie alle in den Abfalleimer, lassen wir sie von der Müllabfuhr wegtransportieren oder… Continue Reading „L&Poe Rückblende: Januar 2002“
Kategorie: Ägypten, Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Irak, Israel, Kanada, USASchlagworte: Alois Hergouth, Anne Carson, Baltimore, Camilo José Cela, Carl Zuckmayer, Chacheperreseneb, D.E. Sattler, e.e. cummings, Edgar Allan Poe, Friedrich Hölderlin, Fritz J. Raddatz, Gottfried Benn, Hermann Lenz, Ian Hamilton, Jan Assmann, John Berger, Karl Wolfskehl, Nazım Hikmet, Paul Celan, Ruth Padel, Silke Scheuermann, Stefan George, Wolfgang Hilbig
Veröffentlicht am 10. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Leseecke ist eine Rubrik, die sich langsam, Stück für Stück der digitalen Veröffentlichung aller 154 Sonette Shakespeares in Günter Plessows Übersetzung und dem Originaltext (im Jubiläumsjahr 2016 bei Signaturen) anschließt und hier Leseecke und Forum zur Diskussion über die Sonette und / oder Übersetzungen sein… Continue Reading „Leseecke 24“
Veröffentlicht am 10. Februar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Eleven Eleven 21 Hugh Behm-Steinberg, Editor Poetry. Fiction. Drama. Literary Nonfiction. California Interest. Asian & Asian American Studies. African & African American Studies. Latino/Latina Studies. Native American Studies. Jewish Studies. Middle Eastern Studies. Women’s Studies. Gay. Lesbian and Transgender Studies. Art. Featuring poetry by… Continue Reading „Eleven Eleven 21“
Kategorie: Englisch, USASchlagworte: Abraham Sutzkever, Chloé Veylit, Cole Swensen, Dan Encarnacion, Dong Li, Eleven Eleven, Erin Moure, Frank Lima, Heather Bourbeau, Jennifer Elise Foerster, Jesse Nissim, Joshua Merchant, K. Lorraine Graham, Laura Cesarco Eglin, Laura Da', Marcela Sulak, Marosa di Giorgio, Mary Jo Bang, Mónica de la Torre, Michael McClure, nick johnson, Paula Cisewski, Philippe Soupault, Rajiv Mohabir, Sara Tuss Efrik, Shamala Gallagher, Shuzo Takiguchi, Surah al-Jinn, Uri Zvi Greenberg, Will Alexander
Veröffentlicht am 3. Februar 2017
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Am 7. Februar 1127: Frau Ava, Ava von Göttweig, erste namentlich bekannte deutschsprachige Dichterin †. (Lyrikzeitung | Textkette) 1478: Thomas Morus, englischer Staatsmann, Philosoph und Autor *. Katholischer Märtyrer, Luthergegner. Utopia. „Anfang Februar 1497 ließ Savonarola große Scharen von Jugendlichen und Kindern („fanciulli“) durch… Continue Reading „02-07“
Kategorie: Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Schweiz, USASchlagworte: Alban Nikolai Herbst, Alejandro Jodorowsky, Alma Rogge, Ann Radcliffe, Baldassare Castiglione, Bartholomäus Sastrow, Bertram Reinecke, Christopher John Arthur, Doris Gercke, Emil Rosenow, Ernst Ginsberg, Estanislao del Campo, Frank Geerk, Frau Ava, Frederik Paludan-Müller, Friedrich Ach, Friedrich Karl Barth, Heinz Czechowski, Herbert Eisenreich, Hermann Menge, Johann Diederich Gries, Johann Nepomuk Vogl, Julius Wahle, Kevin Crossley-Holland, Laura Ingalls Wilder, Lioba Happel, Ludwig Winder, Max Bense, Ruth Aspöck, Savonarola, Thomas Morus, Vuk Karadžić, Walter von Sanden-Guja
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare