Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 3. März 2017 von lyrikzeitung
Norbert Wehrs Schreibheft ist seit Jahrzehnten verläßliche Informationsquelle in Sachen Weltliteratur. Poetische Kontinente, die es einfach nicht auf Deutsch gäbe. Auch die neue Ausgabe so voll, daß ich wohl zwei Wochen brauche, um alles recht zu bedenken. Immerhin danke ich es dem sog. „Ruhestand“, daß… Continue Reading „Schreibheft 88“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Frankreich, Französisch, USASchlagworte: Carl Sandburg, Charles Reznikoff, Claudia Sinnig, Dagmara Kraus, Edgar Lee Masters, Eliot Weinberger, Fréderic Forte, Hannes Becker, Jacques Roubaud, Michael Duszat, Norbert Lange, Norbert Wehr, Oulipo, Peter Handke, Rainer G. Schmidt, Schreibheft, Tobias Amslinger, Wolfgang Welt
Veröffentlicht am 19. Juli 2016 von lyrikzeitung
But what matters for poetry translation overall is Pound’s blending of the pretense of scholarly accuracy with the idiom of poetic taste. In the process he created a taste for avant-garde poetry — as William Wordsworth said, “Every great and original writer […] must… Continue Reading „Inventor of chinese poetry“
Kategorie: China, Chinesisch, Englisch, USASchlagworte: Übersetzen, Edgar Lee Masters, Ezra Pound, Lucas Klein, T.S. Eliot
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare