Kategorie: Welt
Veröffentlicht am 2. April 2010
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Die Sprache der Pirahã bildet keine Nebensätze, die Pirahã kennen keine Farbbezeichnungen wie «Rot» oder «Blau», ausserdem kennen sie keine Zahlwörter. Sie reden nur über Dinge, die sie selbst in der Gegenwart erlebt haben; Vergangenheitsform oder Futur sind ihnen unbekannt. Eine Geschichte wie diejenige… Continue Reading „8. Sprache ohne Nebensätze“
Veröffentlicht am 1. März 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Die Märzausgabe bringt die Eröffnung einer US-Sektion des Netzwerks (unter der Ägide der – auch in L&Poe – omnipräsenten Chicagoer Poetry Foundation). This first USA issue offers a trio of contemporary poets. W.S. Di Piero, a poet, critic, translator and essayist, celebrates the profusion of… Continue Reading „3. Poetry International Web“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, USA, WeltSchlagworte: Albert Ostermaier, Ange Mlinko, Anja Utler, Atsuro Riley, Brigitte Oleschinski, Durs Grünbein, Gerhard Falkner, Kerstin Hensel, Lutz Seiler, Marcel Beyer, Monika Rinck, Nico Bleutge, Poetry Foundation, Poetry International Web, Silke Scheuermann, Thomas Kling, Uwe Kolbe, Volker Braun, W.S. Di Piero, Walther Petri
Veröffentlicht am 22. Februar 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Vier Frauen befreien die Werke etablierter Autorinnen aus ihren verstaubten Kokons der Literaturwissenschaft. Sie geben unbekannten, vergessenen oder angeblich ästhetisch minderwertigen Autorinnen eine neue Wertschätzung – mit Leidenschaft. … Verena Auffermann, Gunhild Kübler, Ursula März und Elke Schmitter stellen in ihrem 650 Seiten starken… Continue Reading „142. Mit Leidenschaft“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, WeltSchlagworte: Agatha Christie, Annette von Droste-Hülshoff, Astrid Lindgren, Elke Schmitter, Frauen, Gunhild Kübler, Hedwig Courths-Mahler, Hildegard von Bingen, Ingeborg Bachmann, Leonora Carrington, Michaela Schmitz, Tom Schulz, Unica Zürn, Ursula März, Verena Auffermann, Werner Lutz
Veröffentlicht am 28. Januar 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
FOR SOME OF US IT’S HOLY FOR SOME OF US IT’S LITERATURE | Thur 28 | 8pm 1 – Film: A documentary of the first international performance reading of Bible and Koran, the sacred texts of Christianity, Judaism and Islam – as literature. (Duration… Continue Reading „133. FOR SOME OF US IT’S HOLY FOR SOME OF US IT’S LITERATURE“
Veröffentlicht am 9. Januar 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
(War ursprünglich Nachricht #20, Januar, auf Grundlage einer Liste der Berliner Morgenpost). Hier daraus die paar lyrikrelevanten Daten [in eckigen Klammern meine Ergänzungen]: [16.1. Voraussichtlich an diesem Tag wird bekanntgegeben, wer den Peter-Huchel-Preis 2010 gewinnt] [28.1. National Poetry Day (‚Gedichtendag‘) in den Niederlanden] [8.-21.3. „Frühling der… Continue Reading „Lyriktermine 2010“
Veröffentlicht am 4. Januar 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
(listet die Berliner Morgenpost). Hier die paar lyrikrelevanten Daten [in eckigen Klammern meine Ergänzungen]: [28.1. National Poetry Day (‚Gedichtendag‘) in den Niederlanden] 18.-21. 3. Buchmesse Leipzig Ob gedruckt oder als e-Book, sämtliche Bücher finden sich in Leipzig – beim wichtigen Frühjahrstreffen der internationalen Buch-… Continue Reading „20. Was uns 2010 erwartet“
Veröffentlicht am 25. Oktober 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Die Berliner Festwoche der Lyrikline findet auf mehreren Bühnen statt. Der Eintritt ist bis auf die Abschlussveranstaltung frei. Anmeldungen sind aber erwünscht. Infos: http://www.lyrikline.org Mo, 26. 10, 19.30 Uhr, Palais der Kulturbrauerei. Passwort: Poesie. Mit Leobogang Mashile (Südafrika) und Monika Rinck (Deutschland). Geschlossene Festveranstaltung… Continue Reading „136. Lyrikline-Festwoche“
Kategorie: Argentinien, Deutsch, Englisch, Französisch, Makedonien, Malawi, Niederlande, Quebec, Südafrika, Slowenisch, USA, WeltSchlagworte: Babangoni wawa Chisale, Berlin, Claudia Keelan, Daniel Samoilovich, Elke Erb, Leobogang Mashile, Lutz Seiler, lyrikline, Monika Rinck, Nicole Brossard, Nikola Madzirov, Remi Raji, Thomas Möhlmann
Veröffentlicht am 6. Oktober 2009
von lyrikzeitung
1 Kommentar
20 Leute hatten sich eingefunden, um der Lesung des bekannten Literaturprofessors Bernd Jentzsch beizuwohnen. Mit der 122-bändigen Reihe „Poesiealbum“, die mehr als 5,5 Millionen Mal in 22 Ländern verkauft wurde, und seinen Gedichten, die in 16 Sprachen übersetzt worden sind, ist er laut Infoblatt… Continue Reading „31. Von Zürich nach Flamersheim“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, WeltSchlagworte: Allen Ginsberg, Andy Warhol, Anna Achmatowa, Bad Münstereifel, Barthold Hinrich Brockes, Bernd Jentzsch, Carlfriedrich Claus, César Vallejo, Dylan Thomas, Ernst Jandl, Eugenio Montale, Ezra Pound, Federico García Lorca, Friedrich Gottlieb Klopstock, Günter Kunert, Georg Büchner, Georg Heym, Georg Maurer, Gerhard Altenbourg, Giuseppe Ungaretti, Hans Magnus Enzensberger, Hermann Glöckner, Ho chi Minh, Inge Müller, Jewgeni Jewtuschenko, Johannes Bobrowski, Johannes Jansen, Kathrin Schmidt, Kurt Bartsch, Langston Hughes, Ludvík Kundera, Marina Zwetajewa, Michelangelo, Novalis, Nuria Quevedo, Octavio Paz, Pablo Neruda, Peter Huchel, Poesiealbum, Poesiealbum neu, Reiner Kunze, René Char, Richard Leising, Richard Pietraß, Robert Desnos, Seamus Heaney, Sergej Jessenin, Theodor Kramer, Thomas Brasch, Uwe Grüning, Verlag Neues Leben, Vicente Aleixandre, Volker Braun, Walt Whitman, Welimir Chlebnikow, Wolfgang Hilbig, Wulf Kirsten, Zbigniew Herbert
Veröffentlicht am 12. September 2009
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Wenn man im Internet detaillierte, verlässliche Informationen über literarische Werke sucht, kommt man gegenwärtig oft noch nicht sehr weit. Und die Wikipedia-Konzeption offenbart erhebliche Lücken. Als kürzlich die Lyrikerin Christa Reinig starb, konnte man im Wikipedia-Artikel lesen, die sprichwörtlich gewordene Redewendung „Der hat doch… Continue Reading „69. Der neue Kindler vs. Wikipedia“
Veröffentlicht am 3. September 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
In wenigen Wochen sind Unescowahlen, und es besteht die Chance (oder für einige die Gefahr), daß der ägyptische Kulturminister Faruq Hosni zum Generaldirektor gewählt wird. „Antisemitisch oder Pro-Israel?“ titelt AFP. Als Kulturminister in den letzten 22 Jahren habe er die volle Normalisierung zwischen Ägypten… Continue Reading „21. Zensor und UNESCO-Chef?“
Veröffentlicht am 2. September 2009
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Wie liest sich ein Gedicht von Paul Celan auf Serbisch? Oder auch: Wir würden einen Text der letzten Fachhochschul-Poetikdozentin Ulrike Draesner auf Arabisch nicht wiedererkennen. Es gäbe außerdem die Möglichkeit, die bulgarische Übersetzung aufzuschlagen, Draesner in chinesischer Zeichenschrift entschlüsseln zu wollen. Und: Die diesjährige… Continue Reading „11. 10 Jahre lyrikline“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, WeltSchlagworte: Berlin, Gaga Nakhutsrishvili, Hugo Claus, Lebogang Mashile, lyrikline, Paul Celan, Peter Rühmkorf, Ulrike Draesner, Ursula Krechel, Vito Apüshana
Veröffentlicht am 31. August 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Die Arabische Welt bildet dieses Jahr den Schwerpunkt des vom 9. bis 20. September dauernden 9. Internationalen Literaturfestivals Berlin. Die Literatur der arabischen Länder werde außerhalb ihrer Herkunftsländer kaum verlegt und gelesen, sagte Festivalleiter Ulrich Schreiber am Mittwoch, weshalb man einen „Markstein in der… Continue Reading „079. Markstein“
Veröffentlicht am 25. August 2009
von lyrikzeitung
2 Kommentare
Im Newsticker der Süddeutschen, 24.8., 18:37: Ein rumänischer Student hat eine Software geschaffen, die verschiedenste Einträge im Kurznachrichtendienst Twitter so miteinander kombiniert und ordnet, dass sie sich reimen. Seit Juni ist dadurch ein «automatisches Gedicht» von insgesamt mehr als 360 000 Versen entstanden. Das berichtete… Continue Reading „056. Automatisches Gedicht aus Twitter-Zeilen“
Kategorie: Frankreich, Französisch, Großbritannien, Indien, Iran, Rumänien, Rumänisch, USA, WeltSchlagworte: Charles Péguy, Computer, Firdusi, Gedichttomat, Lange Gedichte, Lionel Ziprin, Mihai Eminescu, Nigel Tomm, Patrick Huet, Rekorde, Twitter
Veröffentlicht am 9. August 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
(früher Poetry Nation) ist eine 1972 gegründete britische Lyrikzeitschrift, die sich der zeitgenössischen Poesie und der Tradition der „angloamerikanischen und europäischen Modernen“ verschrieben hat. Sie verficht das Werk der New York School (John Ashbery, Frank O’Hara und andere) und der „Antipodeans“ (Les Murray, Judith… Continue Reading „38. PN Review“
Kategorie: Deutsch, Englisch, Großbritannien, USA, WeltSchlagworte: Alison Brackenbury, Andrew Motion, Anna Achmatowa, Antipodeans, Bibel, Bill Manhire, Blake Morrison, David Gervais, Eavan Boland, Elisabeth Langgässer, Else Lasker-Schüler, Frank O'Hara, Grevel Lindop, Hilde Domin, Ingeborg Bachmann, Jane Yeh, Jeremy Treglown, John Ashbery, John Peck, Judith Wright, Les Murray, Marie Luise Kaschnitz, Michael Longley, New York School, PN Review, Poetry Nation, Robert Minhinnick, Rose Ausländer, Sinead Morrissey, Sophie Hannah, Sujata Bhatt, Walt Whitman
Veröffentlicht am 9. August 2009
von lyrikzeitung
2 Kommentare
Presse-Mitteilung des Verlages: Zum 30. Juni 2010 wird der Ammann Verlag seine publizistische Verlagsarbeit beenden. 1981 von Egon Ammann und Marie-Luise Flammersfeld gegründet, erreichte der Verlag sogleich mit seiner ersten Publikation, dem Erzählungsband »Die Tessinerin« von Thomas Hürlimann, internationale Aufmerksamkeit. Für das Frühjahr 2010… Continue Reading „40. Ammann hört auf“
Kategorie: Deutsch, Schweiz, WeltSchlagworte: Abraham Sutzkever, Adonis, Alejandra Pizarnik, Ammann Verlag, Ana Blandiana, Anatol von Steiger, Antonio Machado, Attila József, Éric-Emmanuel Schmitt, Egon Ammann, Erika Burkart, Fernando Pessoa, Fjodor Dostojewski, Gellu Naum, Georges-Arthur Goldschmidt, Hansjörg Schneider, Heinz Czechowski, Ismail Kadare, Janós Pilinszky, Jürg Halter, Julia Franck, Konstantin Kavafis, Kuno Raeber, Lajser Ajchenrand, Les Murray, Machmud Darwisch, Manfred Peter Hein, Marie-Luise Flammersfeld, Marina Zwetajewa, Matsuo Bashô, Nazım Hikmet, Ossip Mandelstam, Ralph Dutli, Ralph Ellison, Robert Hass, Ruth Schweikert, Swetlana Geier, Thomas Hürlimann, Thorsten Becker, Ulrich Peltzer, Urs Allemann, Werner Söllner, Wole Soyinka, Wulf Kirsten, Zora Neale Hurston
Neueste Kommentare