Kategorie: Belgien
Veröffentlicht am 30. August 2011
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Међународни новосадски књижевни фестивал Gestern begann das Internationale Literaturfestival im serbischen Novi Sad, das seit 2006 immer im August/September veranstaltet wird. Texte der Teilnehmer werden in der Zeitschrift Zlatna greda veröffentlicht. Während des Festivals wird ein Autor für sein Gesamtwerk ausgezeichnet. Außerdem erhält ein… Continue Reading „138. Internationales Literaturfestival in Novi Sad“
Kategorie: Belgien, Bulgarien, Deutsch, Deutschland, Englisch, Frankreich, Französisch, Großbritannien, Libanon, Polen, Rumänien, SerbienSchlagworte: Ben Okri, Christoph Meckel, Gerhard Falkner, Jean Pierre Faye, Kathrin Schmidt, Michael Krüger, Nohad Salameh, Radu Vancu, Ulf Stolterfoht, Uljana Wolf, Volker Sielaff
Veröffentlicht am 28. Mai 2011
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Habe Vorwort gelesen, Gedichte angeschaut, bin begeistert. Glänzende Idee, ganz in meinem Sinn. Würde das auch ohne Honorar machen wollen“, das notierte Arnold Schönberg 1912 in sein Tagebuch. Die Schauspielerin Albertine Zehme, die besonders für ihre Textrezitation zu Musik bekannt war, hatte ihn gebeten,… Continue Reading „121. Dichterliebe/Pierrot lunaire“
Veröffentlicht am 2. Mai 2011
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Arnold Schönberg – Pierrot Lunaire op. 21 Für die herausragende Pianistin Mitsuko Uchida hat Schönbergs Pierrot Lunaire eine besondere Bedeutung. Sie hat die Crème de la Crème der Kammermusik um sich versammelt, um dieses Werk aufzuführen. Schönberg vertonte die Dreimal sieben Gedichte Albert Girauds… Continue Reading „6. Pierrot Lunaire“
Veröffentlicht am 18. April 2011
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Mittwoch, 20. April 2011, 19:30 Uhr, Eintritt frei! Lettrétage Methfesselstraße 23-25, 10965 Berlin Telefon 030 692 45 38 Boris Schapiro im Gespräch mit HEL Toussaint Die Gesprächs- und Lesereihe Überlandleitung präsentiert Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die sowohl persönlich als auch von ihren Texten her zwischen… Continue Reading „86. Überlandleitung“
Veröffentlicht am 8. April 2011
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Der kanadische Griffin Poetry Prize wird jährlich in Höhe von je $65,000 an einen kanadischen und einen ausländischen Dichter vergeben. Jeweils $10,000 gehen an die übrigen Teilnehmer, die es auf die siebenköpfige Shortlist brachten, so daß keiner leer ausgeht. Insgesamt waren 450 Bücher aus… Continue Reading „40. Shortlist des kanadischen Griffin Poetry Prize“
Kategorie: Arabisch, Belgien, Englisch, Französisch, Irland, Kanada, Syrien, USASchlagworte: Adonis, Dionne Brand, Francois Jacqmin, Gjertrud Schnackenberg, Griffin Poetry Prize, John Steffler, Michael Oliveira, Seamus Heaney, Suzanne Buffam
Veröffentlicht am 16. März 2011
von lyrikzeitung
1 Kommentar
19. März 2011 16:00 Uhr Veranstaltungsart leipzig.liest.in.der.spinnerei Mitwirkende Achim Wagner, Adrian Kasnitz, Jan Kuhlbrodt 10 Jahre parasitenpresse Jubiläumslesung: Zehnjähriges Jubiläum der Kölner parasitenpresse und Start des Buchprogramms des Aachener [SIC] – Literaturverlages Die parasitenpresse aus Köln beging im letzten September ihr zehnjähriges Jubiläum und der Aachener… Continue Reading „80. Leipzig liest: Edition Rugerup / parasitenpresse / [SIC]“
Kategorie: Belgien, Deutsch, Deutschland, FranzösischSchlagworte: Achim Wagner, Adrian Kasnitz, Jan Kuhlbrodt, Leipzig, Leipziger Buchmesse, parasitenpresse, Serge Delaive, Thomas Kunst, Tom Nisse, [SIC] - Literaturverlag
Veröffentlicht am 16. März 2011
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Im April 2011 startet die Lesereihe Überlandleitung in der Lettrétage in Berlin Kreuzberg. Die Gesprächs- und Lesereihe präsentiert Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die sowohl persönlich als auch von ihren Texten her zwischen Sprachen schreiben und leben. Dabei soll aufgezeigt werden, wie das Schreiben fremde Sprache… Continue Reading „72. Überlandleitung“
Kategorie: Arabisch, Argentinien, Belgien, Bulgarien, Deutsch, Deutschland, Irak, Luxemburg, Rußland, SpanischSchlagworte: Abbas Khider, HEL ToussainT, Jean Krier, Katharina Deloglu, Lettrétage, Maria Cecilia Barbetta, Nikola Richter, Norbert Miller, Simone Kornappel, Tzveta Sofronieva
Veröffentlicht am 9. Dezember 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Das arabische Kulturzentrum in der belgischen Hauptstadt veranstaltet auch in diesem Jahr einen arabischen literarischen Salon, vom 9. bis 11.12. Unter dem Thema „Fitna“ werden Theateraufführungen, Lesungen und Rundtischgespräche stattfinden. Gespräche über die Lyrik gestern und heute finden in einem Brüsseler Café nach dem… Continue Reading „36. Salon der arabischen Literatur“
Veröffentlicht am 9. Dezember 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Guy Goffette (63) erhielt den diesjährigen Prix Goncourt für Lyrik. Die Jury würdigt damit sein Gesamtwerk, das etwa 20 Gedichtbände, aber auch Romane und Essays umfaßt. Es ist der erste größere Preis für den in Frankreich lebenden Belgier. / LEXPRESS.fr 8.12. Neben dieser… Continue Reading „34. Goncourt für Lyrik“
Veröffentlicht am 2. Dezember 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Neues auch vom Berliner Ohrenschmaus: Kurz vor Weihnachten präsentieren wir einen israelischen Weihnachts- und Poesiefilm, basierend auf einem Gedicht von Jan Wagner (Deutschland). Freuen kann man sich für 2011 schon einmal auf neue Dichter aus dem Maghreb, aus Italien, Israel, Katalonien, Zypern, Belgien, Russland… Continue Reading „9. lyrikline“
Kategorie: Arabisch, Ägypten, Belgien, China, Dänemark, Deutsch, Deutschland, Englisch, Französisch, Griechenland, Hebräisch, Israel, Italien, Italienisch, Katalanisch, Kongo (Kinshasa), Makedonien, Malawi, Niederlande, Palästina, Rußland, Spanien, Spanisch, Syrien, Türkisch, Ungarisch, USA, ZypernSchlagworte: Alaa Khaled, Arjen Duinker, Babangoni wawa Chisale, Cole Swensen, Dimitra Kotoula, Gerhard Falkner, Hélène Gelèns, Jan Wagner, Jazra Khaleed, Joan Margarit, Konstantin Ames, lyrikline, Maghreb, María Eloy-García, Michael Ondaatje, Monika Rinck, Monzer Masri, Nikola Madzirov, Nina Kibuanda, Skandinavien, Thomas Möhlmann, Tsead Bruinja, Ulrike Draesner, Ulrikka S. Gernes, Yang Lian, Yannis Stiggas, Zakaria Mohammed
Veröffentlicht am 4. Oktober 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Unter dem Titel „flämischer herbst“ ist rechtzeitig zur Frankfurter Buchmesse ein Band mit neuen Gedichten des deutschsprachigen belgischen Schriftstellers Freddy Derwahl erschienen. Das rund 90 Seiten umfassende Buch wurde im Udo Degener Verlag in Potsdam (Brandenburg) herausgegeben. Die unveröffentlichten Gedichte sind in den vergangenen… Continue Reading „12. Gedichtband von Freddy Derwahl“
Veröffentlicht am 4. August 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Auf der Website des Poetry International Web neu: Aufnahmen von Autorenlesungen des diesjährigen Poesiefestivals: Carlos López Degregori (Peru), Erik Spinoy (Belgien), Thomas McCarthy (Irland), Marc Kregting ( Niederlande) und Valérie Rouzeau (Frankreich) sowie Gespräche und Diskussionen von Herausgebern und Dichtern der US-amerikanischen und japanischen… Continue Reading „25. Poetry International Festival 2010“
Kategorie: Belgien, Englisch, Frankreich, Französisch, Indien, Irland, Niederlande, Niederländisch, Peru, Spanisch, USASchlagworte: Rotterdam
Veröffentlicht am 22. Juni 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Eine bisher an mir vorbeigegangene Seite fliegt mir in einer Anmerkung von Ron Winkler zu, danke! Die literaturwerkstatt Berlin stellt ihre Reihe „Gespräch des Monats“ zum Nachhören ins Netz. Ich höre gerade Sherwin Bitsui, klingt gut! Hier können Sie stundenlang zuhören. Es sprechen: Oskar… Continue Reading „118. Füllhorn“
Kategorie: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutsch, Deutschland, Englisch, Island, Niederländisch, Schweden, USASchlagworte: Adolf Endler, Adolf Muschg, Andre Rudolph, Andrea Heuser, Ann Cotten, Annekathrin Schacht, Aris Fioretos, Bert Papenfuß, Bertolt Brecht, Björn Kuhligk, Boris Pahor, Carl-Christian Elze, Christian Schloyer, Christoph Buchwald, Claudia Gehrke, Claudia Keelan, Claudia Maaß, Dieter M. Gräf, Dieter Wellershoff, Dirk van Bastelaere, Durs Grünbein, Ekaterina Yossifova, Elke Erb, Friederike Mayröcker, Günter Grass, Günter Herburger, Georgi Gospodinov, Gerald Sterne, Gottfried Benn, Gruppe 47, Hans Christoph Buch, Harald Hartung, Heiko Strunk, Helmut Böttiger, Hendrik Jackson, Ijoma Mangold, Inger Christensen, Iris Radisch, Jan Konst, Jan Volker Röhnert, Jan Wagner, Jürg Halter, Joachim Scholl, Johann Reißer, John Yau, Karl Mickel, Katharina Schultens, Lars Gustafsson, Lebogang Mashile, Literaturwerkstatt Berlin, Lucy Fricke, Lutz Seiler, Marcel Beyer, Marcus Roloff, Martin Walser, Matthias Göritz, Matthias N. Lorenz, Michael Krüger, Michael Lentz, Michael Wildenhain, Mona Körte, Monika Rinck, Nadja Küchenmeister, Nora Bossong, Norbert Hummelt, Norbert Lange, open mike, Oskar Pastior, Peter Rühmkorf, Raphael Urweider, Regina Nössler, Richard Swartz, Rita Dove, Rolf Dieter Brinkmann, Sabine Scho, Sherwin Bitsui, Sigrid Löffler, Sjón, Stefan Hertmans, Stephan Braese, Stephan Hermlin, Stephan Turowski, T.S. Eliot, Thomas Rosenlöcher, Thomas Sparr, Thomas von Steinaecker, Tom Schulz, Ulf Stolterfoht, Uljana Wolf, Ulrich Greiner, Ulrike Draesner, Ursula Krechel, Ursula März, Uwe Kolbe, Volker Braun, Wolfgang Benz, Yaak Karsunke, Yoko Tawada
Veröffentlicht am 12. Juni 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Kein Sprachenstreit ist zu erwarten, wenn am 23. Juni die Übersetzerwerkstatt „Poesie der Nachbarn: Belgien“ im Künstlerhaus Edenkoben ihre Arbeit beginnt. Philologisch begleitet von Beate Thill (Französisch) und Stefan Wieczorek (Niederländisch) werden bis zum 28. Juni deutschsprachige Lyriker ihre flämischen und wallonischen Kollegen ins… Continue Reading „66. Flamen und Wallonen in Edenkoben“
Kategorie: Belgien, Deutsch, Deutschland, Französisch, NiederländischSchlagworte: Übersetzen, Beate Thill, Dirk van Bastelaere, Edenkoben, Els Moors, Eric Brogniet, Erik Spinoy, Gerhard Falkner, Gregor Laschen, Hans Thill, Ingo Wilhelm, Karel Logist, Liliane Wouters, Mainz, Michael Speier, Norbert Lange, Stefan Wieczorek, Ulrike Almut Sandig, Zsuzsanna Gahse
Veröffentlicht am 10. Juni 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Wie heikel das Terrain offenbar ist, zeigt die Tatsache, dass kein Politiker der Einladung zum Gespräch gefolgt ist. Es liegen wohl zu viele semantische Stolpersteine an den Stränden des Mittelmeers. Umso bemerkenswerter, dass in den kommenden Tagen Autoren aus allen Ländern des Mittelmeerraumes in… Continue Reading „50. Europäische Verfassung in Versen“
Neueste Kommentare