Kategorie: Europa

Entwurf zu einer Ode

Friedrich Hölderlin (* 20. März 1770 in Lauffen am Neckar; † 7. Juni 1843 in Tübingen) Entwurf zu einer Ode (Notation der ersten Ansätze)          Die neuesten Richter Vormals richtete Gott.                    … Continue Reading „Entwurf zu einer Ode“

1 Gedicht, 4 Versionen

Emma Andijewska (ukrainisch Емма Андієвська; * 19. März 1931 in Donezk, Sowjetunion; lebt in München) Hans Thill (Hrsg.): Vorwärts, ihr Kampfschildkröten. Gedichte aus der Ukraine. Zweisprachige Ausgabe ukrainisch-deutsch. Heidelberg: Wunderhorn, 2006. – 188 Seiten, Format: 13.5 x 21 cm, gebunden, mit Lesebändchen, bibliophile Ausstattung… Continue Reading „1 Gedicht, 4 Versionen“

Budget

Srečko Kosovel (* 18. März 1904 in Sežana, Österreich-Ungarn, heute Slowenien; * 26. Mai 1926 in Tomadio, Italien, heute Tomaj, Slowenien) Aus: Srečko Kosovel: Ahnung von Zukunft. Gedichte. Leipzig: Reclam,. 1986, S. 83

Modern

Josef Svatopluk Machar (* 29. Februar 1864 in Kolín, Österreich-Ungarn; † 17. März 1942 in Prag) Sonett von der Definition moderner Poesie Brevier der Tränen, Herrscher, Scherwenzen Histörchen, neu in Strophen verwahrt und Großmauls ausgedroschne Sentenzen im Bühnenschritt auf Kothurnenart auch Satane, verkommene Teufelsschwänze… Continue Reading „Modern“

wir brauchen eine neue lyrik

Jan Faktor wir brauchen eine neue lyrik (auszug) Aus: Figuren & Capriccios. Hrsg. Jörn Luther u. Jürgen M. Paasch im Auftrag des Literaturbüros Thüringen e.V. Verlag: Krash Verlag, Köln / Berlin / Weimar, 1995

Volk des Reims

Jóhannes úr Kötlum (1899-1972) Ein Volk des Reims Mein Land – das war ein Einsiedler im Meer des kühlen und blaufunkelnden Nordens: dort dröhnte sprühweiße Brandung an Felsenkanten und endlosen Sanden. Und mein Volk war die Hulda im Tal die hinaus in die rätselhafte… Continue Reading „Volk des Reims“

Zum Gedichte

Eysteinn Ásgrímsson (isländischer Mönch und Dichter, * ca. 1310, † 14. März 1360; od. 1361?) Aus: Die Lilie 98. Wer ein schwierig Maß will wählen, Muß sich zum Gedichte quälen Alte Worte, kaum zu zählen; Schwer wird’s dann, den Sinn zu stehlen. Hier kann… Continue Reading „Zum Gedichte“

Utopia

GÜNTER KUNERT Minus Langsam verlieren wir das Bewußtsein von unseren Verlusten und so leiden wir an Knappheit keinen Mangel. Aus: Unterwegs nach Utopia, Hanser 1977 In der gleichnamigen DDR-Ausgabe, Aufbau Verlag Berlin und Weimar 1980, fehlt das Gedicht. Wenn Sie die besitzen, fügen Sie… Continue Reading „Utopia“

Lob des Umlauts

Jürgen Rennert GEBURT, LOB, BESCHWÖRUNG I Geburt des Souveräns Der Souverän muß noch geboren werden, Der souverän genug ist zuzulassen, Daß welche sind, die die Beschwerden, Die er verursacht, wörtlich fassen. O welch ein Zufall! eben höre Ich, daß wir einen solchen hätten. Im… Continue Reading „Lob des Umlauts“

5 antiklassische Epigramme

Friedrich Hölderlin schreibt sich frei vom einengenden Einfluß der Klassiker, vor allem des verehrten Friedrich Schiller. Vermutlich Mitte Oktober 1797 entstehen fünf Epigramme, die hier in der Fassung der jeweils ersten Niederschrift wiedergegeben werden. Guter Rath. Hast du Verstand und ein Herz, so zeige… Continue Reading „5 antiklassische Epigramme“

Was zu beweisen war

Martina Kieninger Elternverwirrbuch Heisenberg, das unbestimmte Bimmelschaf hat eine Bimmel um, es heißt das Bimmelschaf darum und wenn die Bimmel bimmelt weiß das Schaf Heisenberg immer, wo es ist. Nämlich da, wo die Bimmel bimmelt. Wartet, ich geb euch ein Beispiel: Wenn die Bimmel… Continue Reading „Was zu beweisen war“

„In unsrem — nicht mehr unsrem Land“

Taras Schewtschenko Taras Hryhorowytsch Schewtschenko (ukrainisch Тарас Григорович Шевченко, wiss. Transliteration Taras Hryhorovyč Ševčenko; * 25. Februar jul./ 9. März 1814 greg. in Morynzi, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Februar jul./ 10. März 1861 greg. in Sankt Petersburg) Mir gleich, ob in der… Continue Reading „„In unsrem — nicht mehr unsrem Land““

Auf Herren Rist

An Herren Johan Rist/ Alß derselbe neben andern Kaiserl. Frei- heiten zu einem Poeten gekrönet worden. ES ist ein Wunderwerk/ das bei so bösen Zeiten/ (Da unser Teütsches Land von der Verwildungs-Nacht Und dunklem Krieges-rauch stok-finster ward gemacht/ Ja da der grimme Mars mit… Continue Reading „Auf Herren Rist“

Der ungebetene Gast

Denn aufs Neue wieder Mensch zu werden,
Wenn man´s lange Zeit nicht mehr gewesen ist,
Das ist schwer für unsereins auf Erden,
Weil das Menschsein sich so leicht vergißt.

Deutscher Dichter

Günter Kunert zum 90. Geburtstag Deutscher Dichter, Güteklasse A Befaßt mit sich selber wie mit der Revolution: Glanzvolle Verse über die Notwendigkeit des Schreckens Heldenverehrung hymnisch Reimloser Ruhm den Kämpfern aller letzten Gefechte Fragen nach den Erbauern des siebentorigen Theben nach seinen Zerstörern keine… Continue Reading „Deutscher Dichter“