Schlagwort: Julian Tuwim

Ein Minenfeld

„Nie mów o Polakach i Żydach, / To pole minowe.“ – Sprich nicht von Polen und Juden: ein Minenfeld. In „Lekcja konwersacji“ zählt Kazimierz Wierzyński die historisch belasteten Beziehungen Polens zu Juden, Ukrainern, Tschechen und Litauern auf. Das Gedicht stammt aus seinem letzten Band Sen mara, der 1969 in Paris erschien. Deutsch in der Übersetzung von Frank Geerk.

#KazimierzWierzyński #Wierzyński #LekcjaKonwersacji #PolnischeLyrik #PolnischeLiteratur #Skamander #FrankGeerk #Polen #Juden #Ukraine #Tschechien #Litauen #Exilliteratur #SenMara #Gedicht #Lyrik #Lyrikzeitung

Bürger

Julian Tuwim  (* 13. September 1894 in Łódź, Russisches Kaiserreich; † 27. Dezember 1953 in Zakopane) Bürger Schreckliche Burgen. Burgen auf Bergen beherbergen schrecklich schreckliche Bürger. An Wänden wächst der Pilz wie an Särgen. Finsterer Winter, frostiger Würger. Seit frühem Morgen schelten sie, schnaufen,… Continue Reading „Bürger“

Ein Dichter höchst politischer Natur

Julian Tuwim (* 13. September 1894 in Łódź; † 27. Dezember 1953 in Zakopane) Politische Jamben Sie sagen – sehr geehrter Herr -, daß mich die Politik nicht ziert. Denn Magier, Alchimist sei ich vielmehr, der Wortessenz im Tiegel destilliert: ein Fabrikant von zaub’rischer… Continue Reading „Ein Dichter höchst politischer Natur“