Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Europa
Vor 100 Jahren starb Alexander Blok
Alexander Blok (Александр Александрович Блок, * 16. November jul. / 28. November 1880 greg. in Sankt Petersburg; † 7. August 1921 in Petrograd) Den Freunden Verstummt doch, ihr Saiten, verfluchte! A. Maikow Einander verborgene Feinde, Sind taub wir und neidisch und fremd. Wie könnte der… Continue Reading „Vor 100 Jahren starb Alexander Blok“
O Dichter
Paul Claudel (* 6. August 1868 in Villeneuve-sur-Fère; † 23. Februar 1955 in Paris) Aus: Die Musen. Eine Ode So, wenn du redest, o Dichter, und in köstlicher Aufzählung Von jedem Ding den Namen aussprichst, Wie ein Vater es geheimnisvoll in seinem Urwesen nennst,… Continue Reading „O Dichter“
du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik!
Tanja ‚Lulu‘ Play Nerd du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik! (das anbrechen einer neuen zeitrechnung) dieses gedicht stammt aus einer zeit vor meiner geburt. ich schrieb es drei jahre bevor ich zur welt kam. obwohl das für dich einfach unmöglich erscheint. wenn du… Continue Reading „du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik!“
Vor 50 Jahren gestorben: Georg Maurer
Georg Maurer (* 11. März 1907 in Reghin (Sächsisch Regen), Siebenbürgen, Königreich Ungarn; † 4. August 1971 in Potsdam) Vor 50 Jahren, am 4. August 1971, starb der Dichter Georg Maurer. Sein letztes Gedicht schrieb er am 25. Juli 1971. Spätes Aufwachen Mir geht’s… Continue Reading „Vor 50 Jahren gestorben: Georg Maurer“
Robert Reß (1871-1935)
Robert Reß (* 2. Juni 1871 in Prag; † 9. Februar 1935) In diesem Jahr hätte man seinen 150. Geburtstag begehen können. Seine Gedichte wurden 1899 bei Johann Sassenbach und 2013 bei Reinecke & Voß gedruckt. Hier eins daraus. Wenn ich an sie denke,… Continue Reading „Robert Reß (1871-1935)“
Die Siege der Sorben
Die Siege der Sorben (Obersorbisches Volkslied)* Es zogen die Sorben gegen die Deutschen, verstanden doch kein Wörtlein deutsch. Sie sattelten ihre Pferde auf, sie legten ihre Sporen an. Sie gürteten ihre Schwerter um, versammelten sich auf ebenem Feld. Zum ersten Mal zogen sie in… Continue Reading „Die Siege der Sorben“
Schlechte Verse
Sándor Petőfi (* 1. Januar 1823 in Kiskőrös (oder Kiskunfélegyháza) ; † 31. Juli 1849 bei Segesvár, heute Rumänien) Von meinen schlechten Versen Vielleicht sind manche Verse, die ich verfaßte, schlecht. Doch wer mir Menschenliebe abspricht, ist ungerecht. Schrieb ich nur immer gute und… Continue Reading „Schlechte Verse“
Versteckenspielen
Ana Blandiana (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) Versteckenspielen Und siehe da, die Kirchen beginnen über den Asphalt zu gleiten wie mit Angst beladene Schiffe, der Turm ein Mast, und die Segel gebläht vom Wind, der stets aus anderer Richtung weht, so daß… Continue Reading „Versteckenspielen“
Viel tausend Du
August Stramm (* 29. Juli 1874 in Münster; † 1. September 1915 bei Horodec östlich Kobryn, heute Weißrussland) Wankelmut Mein Suchen sucht! Viel tausend wandeln Ich! Ich taste Ich Und fasse Du Und halte Dich! Versehne Ich! Und Du und Du und Du Viel… Continue Reading „Viel tausend Du“
Branchenbuch
Beat Brechbühl (* 28. Juli 1939 in Oppligen, Schweiz) Aus: Branchenbuch. Auszüge aus dem Alphabet Skilifte Sie schleppen dich hinauf du rutschst hinunter das ist nur noch ½ Sisyphos. Waschmaschinen Oben füllst du das Kind ein unten kommt der Greis heraus ganz sauber durchgespült.… Continue Reading „Branchenbuch“
lid
Rajzel Żychliński (* 27. Juli 1910 in Gąbin, Polen / Russisches Reich; † 13. Juni 2001 in Concord, Kalifornien) DAS GEDICHT Wenn man ein Gedicht schreibt, sagt einer, es ist schön, einer, es ist unanständig. Einer gähnt, ein anderer hustet. Und die Sonne weiß… Continue Reading „lid“
Plural von Haiku?
Ich freue mich sehr, dass gestern gleich drei (die dritte im Kommentar) neue deutsche Versionen von Carles Riba hinzugekommen ist. Heute etwas anderes, Hinweis auf ein neues Heft der Lyrikreihe Poesiealbum, die Nummer 361 schon. Ich hatte das Glück und hab das Alter, die… Continue Reading „Plural von Haiku?“
Noch einmal Carles Riba
Zu dem Gedicht von Carles Riba (* 23. September 1893 Barcelona, † 12 Juli 1959 ebd.) neulich erreichten mich zwei weitere deutsche Fassungen, hierunter mit Dank! Per amunt la brancada pura I en els ulls el món oblidant-se I en els teus braços l’esperança… Continue Reading „Noch einmal Carles Riba“
Über die Guten
Andreas Koziol Über die Guten Wo sind die Guten wenn man sie braucht Es heißt sie wären untergetaucht Es heißt sie wurden sich selber zu schwer und wären versunken wie Steine im Meer Alles was gut ist im Grund muß verstehn daß dies ein… Continue Reading „Über die Guten“
Anna mein Ännchen
Lajos Kassák (* 21. März 1887 in Érsekújvár, Österreich-Ungarn; † 22. Juli 1967 in Budapest)
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare