Kategorie: Niederlande
Veröffentlicht am 27. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In der heutigen Ausgabe: Hefter, Shakespeare, Huygens, Close vs. Far… Continue Reading „L&Poe ’17-04“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Irland, Niederlande, Rußland, RussischSchlagworte: Alice Salomon Poetik Preis, Barbara Köhler, Benjamin Rossi, Close Reading, Constantijn Huygens, Eisenach, Geoffrey Chaucer, Gudrun Ensslin, Harry Mathews, Hedwig Brenner, Hubert Lucot, Ingeborg Gleichauf, Machmud Darwisch, Marjorie Perloff, Martina Hefter, Nora Bossong, Paula Meehan, Roswitha-Preis, Sinn und Form, Walle Sayer, William Shakespeare, Wolfgang Koeppen
Veröffentlicht am 20. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. Heute mit: Hefter, Jeschke, Trump, Khider, Draesner, Orwell in Moskau… Continue Reading „L&Poe ’17-03“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Jamaika, Niederlande, Rußland, Russisch, Südafrika, Schweden, Schweiz, Tay, USA, VietnamSchlagworte: Abbas Khider, Adelbert-von-Chamisso-Preis, Basel, Carl Spitteler, Claudia Gabler, Hans Keilson, Hansjürgen Bulkowski, Jacob Polley, Kathy Zarnegin, Martina Hefter, Mathias Jeschke, Nguyen Viet Chien, Norman Manea, Oleh Senzow, Peter Abrahams, Rolf Herrmann, Rudolf Bussmann, Simone Lappert, Sinn und Form, TS Eliot Prize, Ulrike Draesner, William Shakespeare, Wolfram Malte Fues, Y Phuong
Veröffentlicht am 13. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In den nächsten Wochen werde ich Logo und Leitbegriffe und… Continue Reading „L&Poe ’17-02“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Niederlande, Rußland, Russisch, SchwedenSchlagworte: A.J. Weigoni, Àxel Sanjosé, Conrad Hilberry, David Krause, David Meltzer, Deutscher Preis für Nature Writing, Diane di Prima, Felix Philipp Ingold, Hansjürgen Bulkowski, Irseer Pegasus, José Ignacio Montoto, Jovanka Nikolić, Kai Bleifuß, Köln, Marion Poschmann, Monika Rinck, Paulius Normantas, Rainer Maria Rilke, Verstehen, Wassily Kandinsky, William Shakespeare
Veröffentlicht am 6. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, nur wer sich ändert bleibt sich treu. Mit dem 16. Jahr startet L&Poe als Wochen-Digest. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In den nächsten Wochen werde ich Logo und… Continue Reading „L&Poe ’17-01“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Großbritannien, Niederlande, Rußland, Russisch, SchwedenSchlagworte: Abegail Morley, Achim Wagner, Alain Lance, Andreas Ammer, Anna Achmatowa, Bryony Littlefair, Christian Bök, Digest, Edith Ottschofski, Hans-Dieter Fronz, Hansjürgen Bulkowski, Irina Ratuschinskaja, Lorraine Mariner, Mel Pryor, Orhan Veli Kanık, Paul-Henri Campbell, Peggy Neidel, Rebecca Bird, Ror Wolf, Rosmarie Waldrop, Seamus Heaney, Werner Söllner, William Shakespeare
Veröffentlicht am 6. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Wirtschaftlich mag das Goldene Zeitalter der Niederlande vorbei sein, doch literarisch ist es in vollem Gang. Das bewies eine Dichterlesung am ersten Abend unserer Pressereise. Sie fand im Tolhuis statt, zu dem wir mit einer Amsterdamer Hafenfähre übersetzten. In einer Tour de Force machten… Continue Reading „Gute Nachrichten aus den Niederlanden“
Veröffentlicht am 31. Dezember 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Über Becketts Deutschlandaufenthalt von 1936/37 berichtet sein Biograph James Knowlson: Einige von Becketts frühen Gedichten, vor allem „Da tagte es“, enthüllen den Einfluss von Walther von der Vogelweides „alba“ und in Becketts letztem Prosastück Immer noch nicht mehr wird namentlich auf den Lyriker angespielt:… Continue Reading „L&Poe-Rückblende Juli 2001“
Kategorie: Arabisch, Aserbaidschan, Österreich, Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Kroatien, Niederlande, Rußland, USASchlagworte: Adonis, Arno Reinfrank, Cornelia Jentzsch, Czesław Miłosz, Dana Gioia, Der Spiegel, Durs Grünbein, Fitzgerald Kusz, Forum der 13, Friederike Mayröcker, Gertrude Stein, Haiku, Herman Brood, Khalid Al-Maaly, Michael Lind, Nikolai Morschen, Rückblende, Roland Barthes, Samuel Beckett, Thomas Kling, Ulrike Draesner
Veröffentlicht am 28. November 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebt einer einfalt dann / und ist nicht viel verschlagen / Weis von den Sachen nichts / die mir und dir behagen / So heißt er Unvernunfft / muß allenthalben sein Betrogen / offt durch List / heist offte auch ein Schwein / Sibylla… Continue Reading „Anno 1637“
Veröffentlicht am 28. November 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Ein Gedicht, das Anne Frank schrieb, kurz bevor sie sich vor den Nazis verstecken mußte, wurde in der niederländischen Stadt Haarlem für fast €140,000 versteigert – fast das Dreifache der erwarteten Summe. Sie schrieb es zwei Tage vor der Anordnung, daß in Deutschland lebende Juden… Continue Reading „Gedicht von Anne Frank versteigert“
Veröffentlicht am 25. November 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Promising not to get married was a crucial moment in the life of Anna Maria. Words spoken at a deathbed carry a lot of weight. If we keep in mind how many books with ‘last [deathbed] words’ were published and read, then we may understand how… Continue Reading „„My love has been crucified“ oder „Wält tobe wi du wült und wühte““
Veröffentlicht am 10. Oktober 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Das Problem ist nicht die Berühmtheit von Christiaan [Huygens], sondern unser ganz hiesiges deutsches Unwissen. Wir interessieren uns nämlich nicht wirklich für die Kulturen und Literaturen unserer Nachbarn. Und da spreche ich noch gar nicht von den unbelesenen Deppen, die uns ihre „Kultur“ als… Continue Reading „Unser ganz hiesiges deutsches Unwissen“
Veröffentlicht am 10. Oktober 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Constantijn Huygens (1596 – 1687) war nicht nur ein erfolgreicher Diplomat, Musiker und Vater des berühmten Physikers Christiaan Huygens sondern ist vor allem ein Klassiker der holländischen Literatur, der sich in mehreren alten und neuen Sprachen dichterisch auszudrücken wusste. Die literarischen Konventionen des Barocks ließ der auch als Stegreifdichter… Continue Reading „Constantijn Huygens“
Veröffentlicht am 6. Juli 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Erik Lindner schreibt Gedichte wie andere Fotos machen. „Aber das Bild, das ich sehe, ist nicht das Bild, das du siehst, wenn du meine Gedichte liest. Und ich denke, das ist es, worum es in meinen Arbeiten geht. Ich will ein klares Bild schaffen,… Continue Reading „Scharfe Gedichte“
Veröffentlicht am 11. Juni 2016
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
The relationship between the poet and the reader is the core of Miłosz Festival, which originated from the tradition of meetings of the poets of the East and West. The festival gives opportunity to ask about artistic inspirations, but it is also an occasion… Continue Reading „Miłosz Festival in Cracow“
Kategorie: Arabisch, Englisch, Libyen, Niederlande, Polen, Polnisch, Südafrika, SyrienSchlagworte: Adonis, Agnieszka Mirahina, Aldona Kopkiewicz, Ashur Etwebi, Barbara Klicka, Bartłomiej Majzel, Breyten Breytenbach, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Jerzy Kronhold, Joanna Roszak, Julia Szychowiak, Kacper Bartczak, Krakau, Michael Ondaatje, Olga Sedakova, Piotr Matywiecki, Piotr Przybyła, Przemysław Owczarek, Stefan Hertmans, Tadeusz Pióro, Zdzisław Jaskuła
Veröffentlicht am 8. September 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Dear Poetry International Rotterdam, In your own words, the Poetry International Rotterdam festival brings together „the most noteworthy poetry of the groundbreaking great masters, alongside that of new and original poetic talents from around the world.“ It is clear, however, that your mission statement… Continue Reading „Open Letter to Poetry International“
Veröffentlicht am 3. September 2015
von lyrikzeitung
2 Kommentare
Ich bitte alle Beteiligten und Unbeteiligten um Entschuldigung für die spontane Entscheidung, aus dieser Ankündigung des 5. Poesie-Fests im Düsseldorfer Heine-Haus die schrägeren stärkeren Partien hervorzuheben. „Gedichte sind gut – für die Haut.“ (Michael Krüger) (…) Nicht alle Verse von Dichtern erschließen sich dem Leser leicht. Zu denen,… Continue Reading „Poesiefest“
Kategorie: China, Deutsch, Deutschland, NiederlandeSchlagworte: Anneke Brassinga, Carolin Callies, Düsseldorf, Jürgen Becker, Liao Yiwu, Marcel Beyer, Michael Krüger, Selinde Böhm
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare