Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Europa
Zu Zweit
Sarah Kirsch (* 16. April 1935 in Limlingerode, Kreis Nordhausen; † 5. Mai 2013 in Heide (Holstein)) Zu Zweit Lieber zu Zweit verhungern als Einzeln In goldenen Wagen spazieren fahren: Gefahren Gefahren überall für unsere Treuen unbescholtenen Seelen Mein Freund bis hierher und nicht… Continue Reading „Zu Zweit“
Banalitäten aus dem Chinesischen
Kurt Schwitters (* 20. Juni 1887 in Hannover; † 8. Januar 1948 in Kendal, Cumbria, England) Seit 1.1.19 ist das Werk von Kurt Schwitters in Deutschland gemeinfrei Banalitäten aus dem Chinesischen Fliegen haben kurze Beine. Eile ist des Witzes Weile. Rote Himbeeren sind rot.… Continue Reading „Banalitäten aus dem Chinesischen“
ich weiß nicht wie
Nora Iuga (* 4. Januar 1931 in Bukarest) ich weiß nicht wie er kam wie ein klempner und hat die verstopfung behoben so daß die wörter fließen es gibt einfach so zyklen alle drei jahre werden die armaturen gewechselt im oktober vielleicht oder im… Continue Reading „ich weiß nicht wie“
Der tunkel sterne
Der von Kürenberg (12. Jahrhundert) Der abendstern verbirgt sich schnell frau, wie du’s sollst, wenn du mich siehst, zum anderen mann wirf blicke hell dann weiß auch keiner, wie du mich liebst. Übertragung: Florian Voß Der tunkel sterne der birget sich, als tuo du,… Continue Reading „Der tunkel sterne“
Ich seh’ auch nicht den Zweck ein
John Höxter (* 2. Januar 1884 in Hannover, † 15. November 1938 in Berlin) Ich sitze auf der Banke Und drehe meine Daumen; Im Hirn keimt kein Gedanke, Vertrocknet dorrt mein Gaumen. Mir schmerzen alle Glieder, Mich zerrt des Windes Wehen – Fast möchte… Continue Reading „Ich seh’ auch nicht den Zweck ein“
Treppengedicht
Marina Zwetajewa (russisch Мари́на Ива́новна Цвета́ева, wiss. Transliteration Marina Cvetaeva; * 26. September jul./ 8. Oktober 1892 greg. in Moskau; † 31. August 1941 in Jelabuga, Tatarstan) Bei Moloko Print erschien das Poem Lestniza (Die Treppe, das Wort bedeutet im Russ. auch Die Leiter)… Continue Reading „Treppengedicht“
Echte Weiblichkeit I
Dante Gabriel Rossetti Echte Weiblichkeit I Sie Süsser zu sein als je der FRÜHLING war; Und schöner als der wilde Rosenstrauch, Der auf dem Hügel schwankt im Windeshauch; Mehr zu entzücken als der Sang so klar Der Nachtigall; mehr zu berauschen gar Als neuer… Continue Reading „Echte Weiblichkeit I“
Klopstock
Johann Friedrich Hahn (* 28. Dezember 1753 in Gießen; † 30. Mai 1779 in Zweibrücken) Klopstock A. Hinaufgeschwebt ist er durch alle Sonnenhöhen, Und schwebt, und strahlt durch seine Himmel licht! B. Wie? Wo? Ich kann ihn nirgens sehen! A. Nein, Männchen, nein! du… Continue Reading „Klopstock“
Die funktionelle Ehe
Mina Loy (* 27. Dezember 1882 in London; † 25. September 1966 in Aspen, Colorado) Aus: Die funktionelle Ehe Deutsch von Raoul Schrott. Aus: Englische und amerikanische Dichtung 4. Amerikanische Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart. Hrsg. Eva Hesse und Heinz Ickstädt. München: C.H.… Continue Reading „Die funktionelle Ehe“
6. Der Mensch
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. Manche Wörter wollen uns… Continue Reading „6. Der Mensch“
5. So sinkt auf Eden die erste Nacht
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. Manche Wörter wollen uns… Continue Reading „5. So sinkt auf Eden die erste Nacht“
4. Das hab’ ich gut gemacht!
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. Manche Wörter wollen uns… Continue Reading „4. Das hab’ ich gut gemacht!“
3. Adam erkundet die Natur
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. Manche Wörter wollen uns… Continue Reading „3. Adam erkundet die Natur“
2. Adam sagt „Ich“
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. Manche Wörter wollen uns… Continue Reading „2. Adam sagt „Ich““
1. Wie es anfing
Isolde Kurz (* 21. Dezember 1853 in Stuttgart; † 6. April 1944 in Tübingen) Aus: Die Kinder der Lilith (1908) Zur Weihnacht 2018 lädt L&Poe zu einem Augenzeugenbericht vom siebten Tag der Schöpfung ein. Ein paar Kapitel aus einem Poem von Isolde Kurz. In der… Continue Reading „1. Wie es anfing“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare