Kategorie: Europa

7. Textgalerie

Michael Buselmeier interpretiert in seiner Lyrikkolumne „textgalerie“ Harald Hartungs Gedicht „Die heiße Ofenplatte“ / Freitag 27

6. Langpoem: Fredy Neptune

Szenische Aufführung Poesiefestival Berlin Art: Musik/Kunst – Aufführung Sonntag, 5. Juli 2009 20:00 – 22:00 Ort: Akademie der Künste Hanseatenweg 10 Berlin, Germany Karte anzeigen Les Murrays Geschichte vom deutschstämmigen Australier Fredy Neptune wird von vier Schauspielern auf die Bühne gebracht. Auf der Suche nach… Continue Reading „6. Langpoem: Fredy Neptune“

5. Salli Sallmann in der «Verschwiegenen Bibliothek»

Als zehnter und abschließender Band der Reihe «Die Verschwiegene Bibliothek» ist jetzt das Werk «Badetag» des Lyrikers und Musikers Salli Sallmann in der Edition Büchergilde erschienen. Sie stellt Texte vor, die in der DDR entstanden sind, dort aber nicht veröffentlich werden durften. Die bislang… Continue Reading „5. Salli Sallmann in der «Verschwiegenen Bibliothek»“

4. WortKunstTöne: in Leipzig

3. Juli im Lindenfels Westflügel Freitag, 3. Juli, 21.00 Uhr WortKunstTöne. Ein Lyrik-Klang-Projekt Der zweite von Simone Weißenfels (Leipzig) kuratierte Konzertabend in  Zusammenarbeit mit Studenten des Literaturinstitutes Leipzig Worte: Mara Genschel, Lyrikerin (Berlin), Tobias Amslinger, Lyriker  (Leipzig) Musik: Das Ikarische Ensemble (Frankfurt) mit Martin… Continue Reading „4. WortKunstTöne: in Leipzig“

3. Musen

Woher kommt das Gedicht? Von den Musen, wußte Hesiod, und Robert Graves ergänzt: “No poet grows conscious of the Muse, except by experience of a woman in whom the Goddess is to some degree resident.” Der amerikanische Lyriker Michael Hickey  beginnt ein Gedicht so:… Continue Reading „3. Musen“

2. Leipziger Lyrikbibliothek

Grüneberger, 1951 in Leipzig geboren, ist vielen besser bekannt als Lyriker. Anfang Juni wurde er als Erster Vorsitzender der Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik e. V. im Amt bestätigt. Er steht dem Verein seit 1996 vor und sichtbarster Erfolg der Arbeit ist der Aufbau der… Continue Reading „2. Leipziger Lyrikbibliothek“

1. Austriakisch: St. Haider

Dass Österreich ein Kuriositätenkabinett von Staat ist, hat sich inzwischen herumgesprochen. Massenblätter, in denen auf Knopfdruck des greisen Eigentümers schlatztriefende Gedichte und Artikel zuerst für den (die) einen Politiker, dann gegen sie und für andere erscheinen – zu diesem austriakischen Phänomen fügt sich nun… Continue Reading „1. Austriakisch: St. Haider“

99. Mittelyrik

Wenn die gefühlte Mitte von Lyrik spricht, klingt es so: Auf Lyrik statt Prosa haben CDU und CSU sich in ihrem Wahlprogramm geeinigt. Feierlich ist es am Montag beschlossen worden, besiegelt mit dem Deutschlandlied. „Wir haben die Kraft“ heißt das Werk geradezu autosuggestiv. Die… Continue Reading „99. Mittelyrik“

98. Heute in der Lyrikmail

Karl-Johannes Vogt (*1919) UTOPIE Ich stelle unser Bett In den Mondschein Auf eine Brücke aus Licht Die über den Strom führt Der keinen Ursprung hat und kein Ziel Auf eine Brücke Aus Licht Ohne Hin- und Herweg aus: “DAS FLUGZEUG ÜBER MIR WECKT KEINE… Continue Reading „98. Heute in der Lyrikmail“

97. Afrika auf dem 10. Berliner Poesiefestival

Gern sagt man, es sei wichtig, dass Universitätsabsolventen aus Entwicklungsländern nach dem Studium in ihre Heimat zurückkehren. Jack Mapanje, 1944 geboren, erlebte, was im Anschluss geschehen kann: nach seinem Anglistik-Studium in England wurde er Leiter der englischen Abteilung an der Universität von Malawi, bis… Continue Reading „97. Afrika auf dem 10. Berliner Poesiefestival“

95. Gisela Kraft erhält Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis

Gisela Kraft erhält den diesjährigen Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis. Kraft wird für die Übersetzung des Lyrik-Bandes «Namen der Sehnsucht» des türkischen Dichters Nâzim Hikmet geehrt, wie der Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke am Samstag in Köln mitteilte. Die Übersetzung der von Kraft selbst vorgenommenen Auswahl… Continue Reading „95. Gisela Kraft erhält Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis“

94. Dichter verraten die seltsamsten Plätze, an denen sie es taten

Dichten nämlich. Benjamin Zephaniah tats, als er mit einer drag queen in einem Lift steckte, Phillis Levin in einem Auto an einem Berghang, Patience Agbabi in 20.000 Fuß Höhe während einer Schuldattacke wegen der von ihr verursachten CO2-Spur und Kenneth Steven gar während eines… Continue Reading „94. Dichter verraten die seltsamsten Plätze, an denen sie es taten“

93. Verunsicherung durch Klarheit

Der heute 28-Jährige, in der Schweiz bekannt als ein rhythmusseliger Rapper, ein wahrer Showman der Poesie, gibt sich in diesem zweiten Band äußerlich konventionell, nicht zuletzt als Anhänger der alten Rechtschreibung, die er übrigens unschweizerisch mit scharfem S exekutiert. Die Gedichte sind kurz, strophisch… Continue Reading „93. Verunsicherung durch Klarheit“

91. Grazer Franz-Nabl-Preis geht an Alfred Kolleritsch

Der mit 14.500 Euro dotierte Literaturpreis geht in diesem Jahr an Alfred Kolleritsch, den „Gründervater der Literaturstadt“ Graz. Als einer der Mitbegründer um das Forum Stadtpark, dem der im südsteirischen Ort Brunnsee geborene und in Graz aufgewachsene Schriftsteller von 1968 bis 1995 auch als… Continue Reading „91. Grazer Franz-Nabl-Preis geht an Alfred Kolleritsch“

90. Lustvoll extrem

Es ist ein lustvoll extrem weitgespannter Begriff von Poesie, den die Besucher des 10. Poesiefestivals Berlin in der Akademie der Künste und an anderen Orten kennen lernen können. Es sind Veranstaltungen, die in den schillerndsten Farben der Lyrik funkeln sollen. Da tritt der Lautpoet,… Continue Reading „90. Lustvoll extrem“