Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Asien
14. Sintflut
So ist das Recht. Das Recht, beschrieben, tröstet Rainer Kirsch Ich lese in einem Buch: Scheich Raschad Hassan Chalil, ehemaliger Dekan der Fakultät für Islamisches Recht an der renommierten Kairoer Al-Azhar-Universität, hat Anfang 2006 eine öffentliche Debatte über erlaubte und unerlaubte Sexualpraktiken ausgelöst. Er… Continue Reading „14. Sintflut“
13. Su Dungpo, ein chinesischer Renaissancemensch
Einer, der sich dabei besonders hervortat, war der vom Kaiser nach Hangzhou verbannte Dichter Su Dungpo, nach dem nicht nur ein unter seiner Ägide errichteter Damm, sondern auch ein Rezept für Schweinefleisch benannt ist. In Europa würde man ihn als Renaissancemenschen bezeichnen, denn Su,… Continue Reading „13. Su Dungpo, ein chinesischer Renaissancemensch“
79. Kirschblütenpoesie
Die Form des Tanka, des aus fünf Zeilen mit insgesamt 31 Silben bestehenden japanischen Kurzgedichts (5–7–5–7–7), ist in der westlichen Welt nicht ganz so populär geworden wie jene des Haiku, die aus dem Tanka hervorgegangen ist. Im heutigen Japan ist die Tanka-Tradition, die im… Continue Reading „79. Kirschblütenpoesie“
74. Spur des Schmetterlings
Man wollte aus ihm einen Nationaldichter machen, den Sänger der palästinensischen Sache. Machmud Darwisch, der im August 2008 im Alter von 67 Jahren starb, konnte sich dem politischen Druck entziehen, um seiner Phantasie freie Bahn zu verschaffen. Seine letzten Texte zeugen von seiner Liebe… Continue Reading „74. Spur des Schmetterlings“
44. Jemenitische Dichter hinter Gefängnismauern
– darüber schreibt die Yemen Times, und gemeint ist Guantánamo. Hier ein Beitrag der Deutschen Welle zum selben Thema mit etwas anderem Akzent: „Will ya ever go jihad again?“
41. Vietnamesischer Dichter gestorben
Im Alter von 88 Jahren starb in Hanoi der Dichter Te Hanh, ein bedeutender Vertreter der Tho Moi- („Neues Gedicht“-)Bewegung, die zu einem „Goldenen Zeitalter“ der vietnamesischen Lyrik führte. Er studierte in Hue und ging 1954 in den Norden des damals geteilten Landes. /… Continue Reading „41. Vietnamesischer Dichter gestorben“
31. Poesie aus der Hölle
Endlich wird der «jiddische Dante» mit seinem erschütternden Bericht vom Wilnaer Ghetto auf Deutsch vorgestellt. Mit grosser Genauigkeit schildert er, wie eine Bevölkerung zu überleben versucht. Wer Vilnius (Wilna), die diesjährige Kulturhauptstadt Europas, besucht, findet ausser einem winzigen, abgelegenen Holocaust-Museum keine Spur mehr von… Continue Reading „31. Poesie aus der Hölle“
52. Gedichte an die Anschlagsäulen
«Der Erzieher des modernen Menschen ist die Reklame», diagnostizierte der Lyriker Yvan Goll in den zwanziger Jahren und verschrieb der Dichtung, wenn sie das nervöse Temperament des modernen Menschen nicht langweilen möchte, «grössere Rapidität. Es muss jedem Gelegenheit gegeben werden, ein Gedicht zu goutieren,… Continue Reading „52. Gedichte an die Anschlagsäulen“
50. China: wen interessiert noch Lyrik?
Auf der Busfahrt, vorbei an Hutongs und qualmenden Garküchen, Hochstraßen und vielen Hochhäusern, blättert ein Kollege in den Gedichten des großen Lyrikers Bei Dao: „Das neue Jahrhundert / Ruhmsüchtig verdunkelt sich die Erde/ Wir lesen vom Licht in einem Buch / aus Beton, wir… Continue Reading „50. China: wen interessiert noch Lyrik?“
17. Besser als Goethe
Sein lyrisches und dramatisches Oeuvre füllt Bände um Bände, er war ein Dichter, der durch die Form die Welt gleichsam neu schaffen wollte, dem das Schreiben leichtfiel und der daher oft mehr Kunststücke als Kunstwerke vollbrachte. Das Hauptgeschäft dieses unermüdlich Schaffenden ist denn auch… Continue Reading „17. Besser als Goethe“
92. Zwei große asiatische Dichter
In Karatschi (Pakistan) veranstaltete das Khana-i-Farhang (Kulturzentrum der Islamischen Republik Iran) ein Seminar zum Andenken an zwei große asiatische Dichter: Abu Abdullah Jaffer Rodaki (Vater der persischen Lyrik, 858-941) und Allama Iqbal (1877-1938). Es erwies sich als Fest für die Gehirne eines bedauernswert schmalen… Continue Reading „92. Zwei große asiatische Dichter“
123. Ilana Shmueli aus Czernowitz
Do 28.5. 20:00 Du bist so nah – und wieder nicht In Lesung und Gespräch Ilana Shmueli Autorin, Jerusalem Moderation Thomas Sparr Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. Einführung André Schmitz Staatssekretär für Kulturelle Angelegenheiten, Berlin Ilana Shmueli (*1924 Czernowitz), die frühe und späte Freundin Paul Celans, bezeugt durch ihr… Continue Reading „123. Ilana Shmueli aus Czernowitz“
35. Gedichtaktion für inhaftierten chinesischen Dichter
Der internationale PEN-Gedicht-Staffellauf ist Teil einer PEN-China-Kampagne im Jahr der Olympischen Spiele. Der Staffellauf trägt das Gedicht «Juni» des inhaftierten chinesischen Dichters und Journalisten Shi Tao in 60 Übersetzungen rund um die Welt, wie das Deutschschweizer PEN-Zentrum am Montag berichtet. Franz Hohler hat das… Continue Reading „35. Gedichtaktion für inhaftierten chinesischen Dichter“
52. Armenische Dichter
Wetzlar. (tjl). Die Geschichte, Sprache, Schrift und Literatur Armeniens hat Misak Ajunts, Armenier, Künstler und ehemaliger Betreiber der Galerie am Eisenmarkt, im Rahmen der von der Phantastischen Bibliothek, der Stadtbibliothek und Volkshochschule veranstalteten Reihe „Literatur und Wein“ in der Phantastischen Bibliothek rund 50 Zuschauern… Continue Reading „52. Armenische Dichter“
128. Lyrik aus Israel
Es gibt viele israelische Namen, die in der deutschsprachigen Literaturwelt einen hervorragenden Klang haben, etwa Amos Oz, David Grossman oder Zeruya Shalev, aber es sind durchwegs Namen von Prosaschriftstellern. „Was Lyrik betrifft, da ist es eine Schande“, klagt Giora Rosen, „denn die Lyriker,… Continue Reading „128. Lyrik aus Israel“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare