Veröffentlicht am 21. September 2026
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Nie mów o Polakach i Żydach, / To pole minowe.“ – Sprich nicht von Polen und Juden: ein Minenfeld. In „Lekcja konwersacji“ zählt Kazimierz Wierzyński die historisch belasteten Beziehungen Polens zu Juden, Ukrainern, Tschechen und Litauern auf. Das Gedicht stammt aus seinem letzten Band Sen mara, der 1969 in Paris erschien. Deutsch in der Übersetzung von Frank Geerk.
#KazimierzWierzyński #Wierzyński #LekcjaKonwersacji #PolnischeLyrik #PolnischeLiteratur #Skamander #FrankGeerk #Polen #Juden #Ukraine #Tschechien #Litauen #Exilliteratur #SenMara #Gedicht #Lyrik #Lyrikzeitung
Kategorie: Polen, PolnischSchlagworte: Antoni Słonimski, Der Himmel voller Wunden, Erinnerung, Exil, Frank Geerk, Geschichte, Jan Lechoń, Jarosław Iwaszkiewicz, Juden, Julian Tuwim, Karol Irzykowski, Kazimierz Wierzyński, Lekcja konwersacji, Litauer, London, Minenfeld, Nachbarschaft, Nationalismus, Olympische Spiele 1928, Polen, polnische Lyrik, Radio Freies Europa, Sen mara, Skamander, Tschechen, Ukrainer
Veröffentlicht am 20. Juli 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Der israelische Historiker Shlomo Sand hat mit „Die Erfindung des jüdischen Volkes“ einen Verkaufsschlager geschrieben, der in Israel monatelang auf den Bestsellerlisten stand. In seiner Heimat löste das Buch ebenso heftige Debatten aus wie in Frankreich, England oder den USA. Seine Kritiker beschimpften ihn… Continue Reading „81. Erfindung des jüdischen Volkes“
Veröffentlicht am 28. Februar 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Man spricht leicht von Restauration und Mief der Adenauer- (und Ulbricht-)Zeit. Die Hamburger Ausstellung (#189) – schon in der Einführung von Helmut Böttiger – liefert erschreckende Fakten, die das Bild auffrischen mögen. Eine kleine Blütenlese (hach, Blüten: eine kleine Horrorshow!) in Originalzitaten sowie eine… Continue Reading „190. Horrorshow“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Alfred Döblin, Antisemitismus, Arnold Zweig, Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Frank Thiess, Hamburg, Helmut Böttiger, Johannes R. Becher, Juden, Nachkriegsliteratur, Rudolf Pechel, Thomas Mann, Werner von der Schulenburg
Veröffentlicht am 26. Dezember 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Wenn man versucht vorurteilslos und ohne Vorbehalte „White Christmas“ noch einmal anzuhören, dann fällt doch der eher nachdenkliche Grundton auf. Der Judaist Irving Saposnik hat unter dem Titel „I’m dreaming of a Jewish Christmas“ einen ganzen Aufsatz geschrieben über „Jüdische Weihnachten mit Irving und… Continue Reading „160. Weihnukka“
Veröffentlicht am 9. November 2009
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Lyrik gegen das Vergessen“ – Gedichte und Lieder aus Ghettos und Konzentrationslagern“. Diesen Titel trägt eine CD, die gestern im Rahmen einer Matinee im Kulturzentrum ehemalige Bezalel Synagoge vorgestellt wurde. Die bewegenden Texte ehemaliger Häftlinge las Schauspielerin Ursula Illert vor, sie wurde (wie auch… Continue Reading „34. Gedichte und Lieder aus Ghettos und Konzentrationslagern“
Neueste Kommentare