Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Spanien
30. Geehrt
Der valenzianische Dichter Francesc Viadel gewann den Lyrikpreis Josep Maria Ribelles der Stadt Puçol für sein Buch ‘Ciutat, dies insòlits’ ( vielleicht: Stadt, ungewöhnliche Tage). / La Veu
91. Joan Vinyoli
2014 jährt sich der Geburtstag des katalanischen Dichters Joan Vinyoli zum hundertsten, sein Todestag zum dreißigsten Mal. Vinyoli hat im katalanischsprachigen Raum großen Einfluss auf die nachfolgenden Lyriker/innen gehabt (während der hierzulande bekanntere, dortzulande institutionell höhergeehrte Salvador Espriu eine bewunderte, aber isolierte Erscheinung blieb).… Continue Reading „91. Joan Vinyoli“
30. Gestorben
Der umstrittene spanische Dichter Leopoldo María Panero, Mitglied einer bedeutenden Poeten-Dynastie, ist tot. Wie sein Verlag Huerga y Fierro am Donnerstag mitteilte, war der Autor am Vorabend im Alter von 65 Jahren in einer psychiatrischen Klinik auf Gran Canaria gestorben. Der Schriftsteller, der wegen… Continue Reading „30. Gestorben“
100. Gallego
Beitrag 1.7.4.6.1 garcía lorca: Noiturnio do adoescente morto Léonce W. Lupette: Dikkat – Textkette. Michael Gratz bat mich, weil mir sein G.B.Fuchs gefällt, einen Lorca zu posten – voilà: aus den »Seis poemas gallegos«. Wer kundtut, dass ihr oder ihm dies gefällt, wird ebenfalls… Continue Reading „100. Gallego“
20. Lieder vom Rad der Zeit
Zum Abschluss des Gedenkjahres zum 100. Geburtstag des katalanischen Dichters Salvador Espriu bringt die Zeitschrift Akzente einen seiner bekanntesten Zyklen in einer neuen deutschen Übertragung. Der Tagesablauf in zwölf Liedern – wobei der Todesgedanke nicht klassischerweise erst gegen Abend, sondern bereits im Morgengrauen präsent… Continue Reading „20. Lieder vom Rad der Zeit“
37. Kunst des Ausdrucks
Baltasar Gracian Handorakel und Kunst der Weltklugheit – 216 – Die Kunst des Ausdrucks besitzen: sie besteht nicht nur in der Deutlichkeit, sondern auch in der Lebendigkeit des Vortrags. Einige haben eine glückliche Empfängniß, aber eine schwere Geburt: denn ohne Klarheit können die Kinder des… Continue Reading „37. Kunst des Ausdrucks“
70. Intern
Die Lyrikzeitung hat im Moment eine Praktikantin, die in der nächsten Zeit einmal pro Woche einen Beitrag für die Kolumne „Kalendarium“ schreiben und das alte L&Poe-Archiv hier einarbeiten wird. Die Beiträge erscheinen unter dem Originaldatum (momentan von Anfang 2002) und werden dann bei Schlagwort-,… Continue Reading „70. Intern“
90. Klangpoesie in Berlin
28.8. 2013 – 20:30 Altes Finanzamt Schönstedtstrasse 7 12043 Berlin-Neukölln „Voice_Voice_Voice_Voice“ Collaborative performance combining extended vocal technique, text, dada, language, poesia sonora with Tomomi Adachi, Alessandra Eramo, Valeri Scherstjanoi, Gabriel Dharmoo http://www.adachitomomi.com http://www.ezramo.com http://www.lautland.de http://www.electrocd.com —- 31.8.2013 – 19:00 und 22:00 Galerie Haus am Lützowplatz,… Continue Reading „90. Klangpoesie in Berlin“
30. Salvador Espriu
Heute vor hundert Jahren wurde Salvador Espriu geboren. Mentre sèiem al cancell, en la vetlla d’estiu, en el repòs de l’aire, i el llum feia de sobte més trista la claror, arribaven pels rials lladrucs llunyans dels gossos de les altes masies de la… Continue Reading „30. Salvador Espriu“
113. Weltklugheit
114. Nie ein Mitbewerber seyn. Jeder Anspruch, dem Andre sich entgegenstellen, schadet dem Ansehn: die Mitbewerber streben sogleich uns zu verunglimpfen, um uns zu verdunkeln. Wenige Menschen führen auf eine redliche Art Krieg. Die Nebenbuhler decken die Fehler auf, welche die Nachsicht vergessen hatte. Viele standen in Ansehn, so lange… Continue Reading „113. Weltklugheit“
45. poesiefestival berlin
Das 14. poesiefestival berlin fragt nach den Orten der Dichtkunst, nach der „Heimat Poesie“. Vom 7.-15. Juni 2013 präsentiert die Literaturwerkstatt Berlin in der Akademie der Künste am Hanseatenweg die Bandbreite und Vielseitigkeit internationaler zeitgenössischer Dichtkunst. Zu Gast sind u.a. Christian Bök (Kanada), Breyten… Continue Reading „45. poesiefestival berlin“
105. Grün übersetzen
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados. Wichtiger Hinweis: Die Benutzung automatischer Übersetzung kann zu unerwarteten Ergebnissen führen sagt eine Seite, die ein Gedicht von Federico García Lorca als Songtext veröffentlicht: Verde que te quiero verde verde viento verdes ramas el… Continue Reading „105. Grün übersetzen“
93. Weltklang
Weltklang – Nacht der Poesie Das 14. poesiefestival berlin eröffnet mit einem Feuerwerk zeitgenössischer Poesie, von klassischer Dichtung über Soundpoesie, Videopoesie und Performance bis zu Spoken Word. Die Stars der internationalen Dichtkunst kommen am 7.6.2013 zu Weltklang – Nacht der Poesie in der Akademie… Continue Reading „93. Weltklang“
2. Lyrikpreis „Argana“
Der internationale Lyrikpreis „Argana“ wurde am Sonnabend in Casablanca an den spanischen Schriftsteller Antonio Gamoneda verliehen. Der Preis wurde 2013 zum siebtenmal vergeben. Die Jury besteht aus Mohamed Larbi Lamsari (Vorsitzender), dem Kritiker Abderahmane Tankoul und den Dichtern Hassan Najmi, Najib Khedari und Khalid… Continue Reading „2. Lyrikpreis „Argana““
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare