Kategorie: Europa

16. Augmented Reality

Die britische Royal Mail hat die nach eigenen Angaben „erste intelligente Briefmarke der Welt“ veröffentlicht. Sie ist Teil einer Serie von Marken, auf der jeweils alte britische Eisenbahnen zu sehen sind. Betrachtet ein Smartphone-Besitzer die Marke über seine Handy-Kamera, erscheint auf dem Bildschirm des… Continue Reading „16. Augmented Reality“

15. Lyrik, Festival und Preis

Mit dem [Basler Lyrik-]Festival soll das Gedicht thematisiert und ins Gespräch gebracht werden. Aber es geht auch darum, dass die Lyriker mit diesem Zugriff auf die Texte der Autorenkollegen und dem Austausch über deren Entstehung und Hintergrund untereinander ins Gespräch kommen, sagt Eckert. Die… Continue Reading „15. Lyrik, Festival und Preis“

14. Ereignis

Leider übersehen: Am 5.8. im ND eine Besprechung von Silke Peters‘ Gedichtband „Parnassia“ durch Peter Huckauf. Nicht mehr im Netz, nur noch dies: Ereignis Gedicht Silke Peters: »Parnassia« Fast hätte ich diese Kurzbesprechung »Abdankung der Metropole« überschrieben, um meine anhaltende Begeisterung über eine Buchneuerscheinung… Continue Reading „14. Ereignis“

13. Fraglos

Eines der schönsten Gedichte ist fraglos »Schlüsselfrage«. Das liebevolle Porträt über ein Baby, den »kindskörper«, mündet – dank der doppelten Bedeutung des Verbs »aufziehen« – in die Verse: »wissen wirst du / schon dass du ihn aufziehen musst oder? der schlüssel steckt.« An den… Continue Reading „13. Fraglos“

10. Unter dem Namen karawa.net

meldet sich eine neue Netzzeitschrift zu Wort. Nicht nur durch schicke Gestaltung besticht das Projekt, sondern auch durch eine spannende Mischung bekannter und unbekannter, deutscher und auswärtiger  Autoren. Zum Themenschwerpunkt  Hugo Ball finden sich Gedichte und Essays und Audioaufnahmen von:  Urs Allemann / Konstantin… Continue Reading „10. Unter dem Namen karawa.net“

8. Goethe-Medaille

Für seine zahlreichen Übertragungen deutschsprachiger Lyrik ins Arabische erhält der libanesische Lyriker, Philosoph und Übersetzer Fuad Rifka die Goethe-Medaille, den offiziellen Orden der Bundesrepublik Deutschland. Ein Interview von Rainer Traube bei qantara.de

7. Steigerung (Meine Anthologie)

Erich Fried Steigerungsstufen für Aufsteiger Arsch- lecker Arsch- leckerer Arsch- leckerster In: Erich Fried: So kam ich unter die Deutschen. Gedichte. Für Peter-Paul Zahl, Karl-Heinz Roth und alle Lebenden und Toten, die ihnen etwas bedeuten. Hamburg: Verlag Assoziation 1977, S. 59 [Irgendwie immer noch… Continue Reading „7. Steigerung (Meine Anthologie)“

6. Schlimm

Andreas Noga schlimm wenn man schlafen will ein bett sehen in das man sich nicht legen darf freie tage wollen und nicht bekommen einen wecker haben der nicht im kühlschrank steht wie es manchmal in gedichten vorkommt nachts den sekunden beim kreislauf zuhören und… Continue Reading „6. Schlimm“

5. Meine Anthologie: Was schlimm ist

Gottfried Benn Was schlimm ist Wenn man kein Englisch kann, von einem guten englischen Kriminalroman zu hören, der nicht ins Deutsche übersetzt ist. Bei Hitze ein Bier sehn, das man nicht bezahlen kann. Einen neuen Gedanken haben, den man nicht in einen Hölderlinvers einwickeln… Continue Reading „5. Meine Anthologie: Was schlimm ist“

4. Leichlingerin und Lyrikautorin: Mara Genschel

Die gebürtige Leichlingerin und Lyrikautorin Mara Genschel hat ihrer Heimatstadt eine Lesung gewidmet. Gemeinsam mit Musiker Stevko Busch tritt sie am Sonntag im Leichlinger Bürgerhaus auf. Im Kölner Stadt-Anzeiger ein Gespräch, das Frank Weiffen mit der Autorin führte: Ich war in den vergangenen Monaten… Continue Reading „4. Leichlingerin und Lyrikautorin: Mara Genschel“

3. Lyrikbibliothek

Eine gute Idee kommt aus Großbritannien: Die Poetry Library Collection bietet kostenlose Volltextarchive britischer Lyrikzeitschriften des 20. und 21. Jahrhunderts. Eine stetig anwachsende Liste (s. unten). Hier aus diesem Fundus 26 brasilianische Gedichte. Modern Poetry in  Translation bringt in Heft 3 / 2005 ein… Continue Reading „3. Lyrikbibliothek“

2. Mehr als Lyrik

MAZ: Frau Cotten, Sie sind eine erfolgreiche Lyrikerin, bezeichnen sich aber selbst nicht als Lyrikerin! Warum? Ann Cotten: Ich bezeichne mich als gar nichts. Den Begriff Lyrik finde ich irreführend, er kommt eigentlich von einer lieblichen Unterabteilung der Dichtung. Es gibt einen gewissen Stil… Continue Reading „2. Mehr als Lyrik“

1. Boppard

Seine Leser werden diese Sprache inzwischen aus vorherigen Gedichtbänden kennen und schätzen. In „endlich boppard“ wirkt sie allerdings noch ein wenig ausgereifter und vermittelt bei „kafkacasting oder verkaufsoffenem jandl“ „jenes „kraftfahrende kunstheimweh“, das „ein eigenes gefühl von wärme, schutz und geborgenheit“ aufkommen lässt. /… Continue Reading „1. Boppard“

145. Poetry Bombs

Chilean art collective Casagrande dropped 100,000 bookmarks printed with poems from a helicopter over Berlin on Saturday night. The works were by 80 poets from Chile and Germany, and the poetry bombing was meant as an action to protest war and support peace. The… Continue Reading „145. Poetry Bombs“

144. Bildansicht

Für die NZZ-Rubrik „Bildansichten“ betrachtet Jürg Halter („Kutti MC“) Ferdinand Hodlers Gemälde „Der Tag“: Immer wieder betrachtete ich ihre Haare, ihren Blick, ihre Brüste, ihren Stolz, ihre Beine, ihre Hände, ihre Strenge, ihre Bauchnabel, den Fluss ihrer Bewegungen, ihre Anordnung zum Halbkreis, die mich einlud, mich zu… Continue Reading „144. Bildansicht“