Kategorie: Europa

43. Lyrikpreis München 2014

Der Lyrikpreis München ist eine Veranstaltung des Münchner Literaturbüros, die derzeit von folgendem Organisationsteam geleitet wird: Kristian E. Kühn, Lyriker, Essayist, Filmemacher Ulrich Schäfer-Newiger, Lyriker und Torso-Mitherausgeber Christel Steigenberger, Lyrikerin und außer.dem-Mitherausgeberin Deutschsprachige Lyriker können zweimal im Jahr 2014 auf bis zu 10 Seiten… Continue Reading „43. Lyrikpreis München 2014“

42. Poetopie

sanft angezogen werden von den noch immer nicht entdeckten Wellen der Gravitation Hansjürgen Bulkowski

41. Pflaster

… nennt sich ein „podcast zur entblödung mitteleuropas“. In PF038 – clemens schittko – ‘stammtischkorrekturen’ der autor clemens schittko erklärt wie das mit den gedichten ist. u.a. über diese Themen:

39. Klangskulpturen sind wir

Der in Nordrhein-Westfalen und Spanien aufgewachsene, heute in Berlin lebende Autor kommt ganz vom Klang her, vom Rhythmus des mündlichen Vortrags und der Performance. Er ist ein Akustiker, der den digitalen Zeitgeist mit seinen surrenden Laptop-Lüftern und Störgeräuschen einfängt, aber nicht minder ein Morphologe, der bekennt: „wir durchsuchen den / wortschatz… Continue Reading „39. Klangskulpturen sind wir“

38. Das alles verdank ich der Presse

Göppingen. Zeitgemäße Poesie und Lyrik gibt es heute ab 20 Uhr bei der Poetry-Lesebühne zum Weltautismustag im CVJM-Jugendkulturcafé des Göppinger Bonhoefferhauses. Anstelle der Verfasser werden Slammer und Betreuer von Autisten die Texte vortragen. myheimat. Lyrik rührt Tom Hiddleston zu Tränen! Das hätte wohl niemand… Continue Reading „38. Das alles verdank ich der Presse“

37. Die Eiserne Lerche

… bereits Herweghs anonym erschienener Erstling, die Gedichte eines Lebendigen, sorgt 1841 für Furore und macht den 24-Jährigen zum Bestsellerautor. Aus dem Schweizer Exil nach Deutschland geschmuggelt und oft zum Wucherpreis unterm Ladentisch verkauft, überflügelt das verbotene Bändchen in wenigen Monaten sogar Heines Buch… Continue Reading „37. Die Eiserne Lerche“

35. Plath

In einem BBC-Interview aus dem Jahr 1962 erklärte Sylvia Plath: «Meine Gedichte kommen direkt aus meinen sinnlichen und emotionalen Erfahrungen, doch ich muss zugeben, dass ich kein Verständnis für Herzensschreie habe, die von nichts anderem als der Nadel oder dem Messer geprägt sind. Ich… Continue Reading „35. Plath“

34. Plath und Hughes

«Die Depression tötete Sylvia Plath.» Zu diesem Schluss kommt die 2007 verstorbene Diane Middlebrook, Professorin für feministische Studien an der Stanford University, in ihrer essayistisch geprägten Doppelbiografie und stellt sich gegen das überkommene Täter-Opfer-Schema , das allein Hughes die Schuld am Selbstmord seiner Frau zuschiebt. Nicht… Continue Reading „34. Plath und Hughes“

31. Dämonen (vulgo Poesieschiene)

Joachim Sartorius organisiert auf dem Monte Verità ein Literaturfestival, Zitat: Es gibt eine Runde über Schweizer Dämonen oder Dämonen in der Schweizer Literatur. Haben die Schweizer überhaupt Dämonen? Ich weiss es gar nicht. Das Dritte ist die grüne Utopie mit Cohn-Bendit. Mir ist die… Continue Reading „31. Dämonen (vulgo Poesieschiene)“

29. Stötzers Lied

Dieses Mannes, dessen tschechische Bleistiftminen, die er vor der Wende gehortet hat, ihm bis in die jüngste Gegenwart reichen, gedenkt ein jüngerer Freund in einem Gedichtband, der „Stötzers Lied“ heißt und eine recht lockere Art von Lyrik betreibt. Stötzer fand man eines Tages tot… Continue Reading „29. Stötzers Lied“

28. Dichterfürst

Paul Heyse war der Dichterfürst und Literaturpapst seiner Zeit. Sein Werk ist so gut wie vergessen, aber als eine zentrale Figur des Münchner Kulturlebens wird er zu seinem 100. Todestag wieder in Erinnerung gerufen Paul Heyse starb vor genau einhundert Jahren. Er liegt auf… Continue Reading „28. Dichterfürst“

27. Shall we count that a crime France counts an honour?

December 8th. On this date in 1660, a professional female actress appeared on the English stage in a production of Othello. It’s one of the earliest known instances of a female role actually being played by a woman in an English production. Up until… Continue Reading „27. Shall we count that a crime France counts an honour?“

26. Besser als Shakespeare?

Christa Schuenke, die eine gerühmte Gesamtübersetzung der Sonette Shakespeares veröffentlichte, sprach mit Christa Jansohn auf literaturkritik.de über ihre Übersetzung. 3 Auszüge aus dem langen, unbedingt komplett lesenswerten Gespräch: Eine archaisierende Übersetzung kam für mich von vornherein nicht in Betracht. Manierismus interessiert mich nicht. Eine künstlich archaisierte… Continue Reading „26. Besser als Shakespeare?“

25. Shakespeares ÜbersetzerInnen

Als Johann Joachim Eschenburg 1787 im Rahmen seiner Abhandlung über Shakespeares Gedichte auch 56 Sonette in deutsche Prosa übersetzte [hier], konnte er nicht ahnen, dass sich ab dem 19. Jahrhundert bis heute eine kaum überschaubare Zahl von Dichtern, Gelehrten, Laien und Liebhabern aus den… Continue Reading „25. Shakespeares ÜbersetzerInnen“

24. Pseudoverlage

Sie wollen Schriftsteller werden, aber die Verlage lehnen Ihr Manuskript ab? Kein Problem! So suggerieren es zumindest Pseudoverlage und halbseidene Literaturagenten. Betina Knoch fiel darauf rein. Wahrhaftig, die Lektorenkonferenz hat ihr Manuskript auserwählt – aus der Fülle aller Einsendungen! Betina Knoch ist selig. Das… Continue Reading „24. Pseudoverlage“