Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Europa
Diese Arme! Diese (ich verliere den Verstand) Augen!
Aus der Anthologia Graeca Anm.: Erst nachdem ich dieses Gedicht ausgewählt und eingestellt hatte, fiel mir auf, dass das gleiche Gedicht schon einmal vor 10 Jahren hier zu lesen war – damals von Dirk Uwe Hansen aus dem Manuskript zur Verfügung gestellt.. Auch gut,… Continue Reading „Diese Arme! Diese (ich verliere den Verstand) Augen!“
Stufen
Hanns Otto Münsterer (* 28. Juli 1900 in Duß, Lothringen; † 30. Oktober 1974 in München) STUFEN Jugend. Zeit der Kantaten. Unter dunklem Balkon nächtliche Serenaden, Waldhorn und Lampion. Verse des Mannes. Klirren der Degen. Haifischschlacht. Lorbeer, Gold und Myrrhen haben sie nicht gebracht.… Continue Reading „Stufen“
Uns fiel nicht auf, wie wundersam die Dunkelheit sich neigte
Sofija Parnok (София Яковлевна Парнок, * 30. Juli jul. / 11. August 1885 greg. in Taganrog; † 26. August 1933 in Karinskoje, Oblast Moskau) Sofija Parnok Sonett Uns fiel nicht auf, wie wundersam die Dunkelheit sich neigte Und wie die Mullgardinen sich verfärbten –… Continue Reading „Uns fiel nicht auf, wie wundersam die Dunkelheit sich neigte“
Vor 383 Jahren gestorben: Sibylla Schwarz
Am 10. August 1638 (nach gregorianischem Kalender) starb die Dichterin Sibylla Schwarz mit 17 Jahren in Greifswald. Zum Anlass heute ein Gedicht aus der Anthologie … und bey den Liechten Sternen stehen. Gedichte zu Sibylla Schwarz‘ 400. Geburtstag. Hrsg. Berit Glanz und Dirk Uwe… Continue Reading „Vor 383 Jahren gestorben: Sibylla Schwarz“
Unbekannter großer Dichter
Jakob Balde war ein großer deutscher Dichter des 17. Jahrhunderts. Leider schrieb er auf Latein, und so kennen ihn nur wenige Spezialisten. Hier ein Text im Original, die Nachdichtung Herders und darunter eine Prosaübersetzung. Eine neuere, vollständige Übersetzung wäre wünschenswert (aber vielleicht kenne ich… Continue Reading „Unbekannter großer Dichter“
Sieh zu, dass du ihr folgen kannst
In dem kurzen Leben der Sibylla Schwarz gibt es beide reichlich, Freude („das / was ich lieber hab als Gelt / Ja auch als alle alle Welt“) und Leid (angefangen vom frühen Tod der Mutter), reichlich Auf- und Abschwung. Mehrmals kündigt sie an, das… Continue Reading „Sieh zu, dass du ihr folgen kannst“
Vor 100 Jahren starb Alexander Blok
Alexander Blok (Александр Александрович Блок, * 16. November jul. / 28. November 1880 greg. in Sankt Petersburg; † 7. August 1921 in Petrograd) Den Freunden Verstummt doch, ihr Saiten, verfluchte! A. Maikow Einander verborgene Feinde, Sind taub wir und neidisch und fremd. Wie könnte der… Continue Reading „Vor 100 Jahren starb Alexander Blok“
O Dichter
Paul Claudel (* 6. August 1868 in Villeneuve-sur-Fère; † 23. Februar 1955 in Paris) Aus: Die Musen. Eine Ode So, wenn du redest, o Dichter, und in köstlicher Aufzählung Von jedem Ding den Namen aussprichst, Wie ein Vater es geheimnisvoll in seinem Urwesen nennst,… Continue Reading „O Dichter“
du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik!
Tanja ‚Lulu‘ Play Nerd du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik! (das anbrechen einer neuen zeitrechnung) dieses gedicht stammt aus einer zeit vor meiner geburt. ich schrieb es drei jahre bevor ich zur welt kam. obwohl das für dich einfach unmöglich erscheint. wenn du… Continue Reading „du 1% quotenschweizer, sag ja zur lyrik!“
Vor 50 Jahren gestorben: Georg Maurer
Georg Maurer (* 11. März 1907 in Reghin (Sächsisch Regen), Siebenbürgen, Königreich Ungarn; † 4. August 1971 in Potsdam) Vor 50 Jahren, am 4. August 1971, starb der Dichter Georg Maurer. Sein letztes Gedicht schrieb er am 25. Juli 1971. Spätes Aufwachen Mir geht’s… Continue Reading „Vor 50 Jahren gestorben: Georg Maurer“
Robert Reß (1871-1935)
Robert Reß (* 2. Juni 1871 in Prag; † 9. Februar 1935) In diesem Jahr hätte man seinen 150. Geburtstag begehen können. Seine Gedichte wurden 1899 bei Johann Sassenbach und 2013 bei Reinecke & Voß gedruckt. Hier eins daraus. Wenn ich an sie denke,… Continue Reading „Robert Reß (1871-1935)“
Die Siege der Sorben
Die Siege der Sorben (Obersorbisches Volkslied)* Es zogen die Sorben gegen die Deutschen, verstanden doch kein Wörtlein deutsch. Sie sattelten ihre Pferde auf, sie legten ihre Sporen an. Sie gürteten ihre Schwerter um, versammelten sich auf ebenem Feld. Zum ersten Mal zogen sie in… Continue Reading „Die Siege der Sorben“
Schlechte Verse
Sándor Petőfi (* 1. Januar 1823 in Kiskőrös (oder Kiskunfélegyháza) ; † 31. Juli 1849 bei Segesvár, heute Rumänien) Von meinen schlechten Versen Vielleicht sind manche Verse, die ich verfaßte, schlecht. Doch wer mir Menschenliebe abspricht, ist ungerecht. Schrieb ich nur immer gute und… Continue Reading „Schlechte Verse“
Versteckenspielen
Ana Blandiana (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) Versteckenspielen Und siehe da, die Kirchen beginnen über den Asphalt zu gleiten wie mit Angst beladene Schiffe, der Turm ein Mast, und die Segel gebläht vom Wind, der stets aus anderer Richtung weht, so daß… Continue Reading „Versteckenspielen“
Viel tausend Du
August Stramm (* 29. Juli 1874 in Münster; † 1. September 1915 bei Horodec östlich Kobryn, heute Weißrussland) Wankelmut Mein Suchen sucht! Viel tausend wandeln Ich! Ich taste Ich Und fasse Du Und halte Dich! Versehne Ich! Und Du und Du und Du Viel… Continue Reading „Viel tausend Du“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare