Schlagwort: Tschechische Lyrik

Nach Java

Veröffentlicht am 12. November 2026 von lyrikzeitung

Konstantin Biebl nimmt uns mit auf eine fantastische Schiffsreise. Auf dem Weg nach Java teilt sich plötzlich das Rote Meer, Moses erscheint, und Fische fliegen wie Vögel über den Meeresgrund. Ein Gedicht aus der tschechischen Avantgarde, entstanden 1928, zwei Jahre nach Biebls eigener Reise nach Südostasien.

#KonstantinBiebl #FranzFühmann #TschechischeLyrik #TschechischeAvantgarde #Poetismus #Devětsil #Surrealismus #Java #Reisegedicht #Fernweh #Gedichtübersetzung #Nachdichtung #Lyrik1928 #Lyrikzeitung

Kategorie: Tschechien, TschechischSchlagworte: Biblische Motive, Devětsil, Die Sonnenuhr, Fernweh, Franz Fühmann, Gedichtübersetzung, Java, Konstantin Biebl, Ludvík Kundera, Lyrik 1928, Meeresbilder, Mit dem Transporter für Kaffee und Tee, Moses, Nachdichtung, poetische Fantasie, Poetismus, Reisegedicht, Rotes Meer, S lodí jež dováží čaj a kávu, Seereise, Surrealismus, tschechische Avantgarde, Tschechische Lyrik

Wir vergessene Dichter

Veröffentlicht am 18. September 2026 von lyrikzeitung

Kommentar verfassen

Einmal werden wir vergessene Dichter werden
ein andrer übernimmt unsre Aufgabe
man gibt uns den Totenschein
und eine großartige Harmonie ist unsre Belohnung
//

#VítězslavNezval #Nezval #Elegie #Gedicht #Lyrik #TschechischeLyrik #TschechischeLiteratur #FranzFühmann #LudvíkKundera #AufTrapezen #Liebe #Alter #Dichter #Vergessen #Glück #ReclamLeipzig #Lyrikzeitung

Kategorie: Tschechien, TschechischSchlagworte: Alter, Auf Trapezen, Dichter, Dichtung, Ehrgeiz, Elegie, Ergebenheit, Franz Fühmann, Götter, Glück, Harmonie, Leben, Liebe, Ludvík Kundera, Menschenschicksal, Reclam Leipzig, Ruhe, Sonnenuntergang, Totenschein, Tschechische Lyrik, Vítězslav Nezval, Vergessen, Vergessene Dichter, Zynismus

Prager Fragebogen

Veröffentlicht am 5. August 2026 von lyrikzeitung

Kommentar verfassen

„Todesursache? Seit langem vernachlässigt.“ Jan Skácels „Totenschein“ verwandelt einen amtlichen Vordruck in eine bewegende Reflexion über das menschliche Leben.

#JanSkácel #Totenschein #ReinerKunze #TschechischeLiteratur #Mitteleuropa # Lyrik #Gedicht #DiePragerModerne #Suhrkamp #MilanKundera #Tod #Erinnerung #Lyrikzeitung

Kategorie: DeutschSchlagworte: Die Prager Moderne, Fragebogen, Jan Skácel, Milan Kundera, Reiner Kunze, Tod, Totenschein, Tschechische Lyrik

Der Tscheche und der Deutsche

Veröffentlicht am 5. August 2025 von lyrikzeitung

Kommentar verfassen

Die verkaufte Braut
ist auf deutschen Bühnen wie zu Hause
wir verstehen uns mit den Deutschen
Österreich und das Reich sind unsere Heimat
Wilhelm der Zweite treibt Sport in seinem Exil

Kategorie: Tschechien, Tschechisch, TschechoslowakeiSchlagworte: Absurdismus, Österreich und das Reich, Der Tscheche und der Deutsche, Edition Korrespondenzen, Exilliteratur, Hilfsschule Bixley, Ivan Blatný, Jan Nepomuk Štěpánek, Kulturtransfer, Literatur zwischen den Sprachen, Lyrik 20. Jahrhundert, Lyrik der Moderne, Lyrik und Geschichte, Mitteleuropäische Literatur, Nationale Identität, Oper in der Literatur, Ostmitteleuropa, Sprachverwirrung, Surreale Lyrik, Todestag Ivan Blatný, Tschechische Lyrik

	Mail Artists' Index bei Im Traum die kleinen Dram…
	TortugaDorada bei Leute doof
	Malte Krutzsch bei Maus zu Milo
	leovverschuereb8d4f9… bei Ein Büro auf dem Rhein
	Als ich Goethe ermun… bei Als ich Goethe ermunterte
	digitalassistenz bei Interview mit Stan Lafleu…
	Das Auge – Sta… bei Das Auge
	digitalassistenz bei Das ist mein Alter nun
	Angelika Janz bei Zrtsch

Lyrikzeitung & Poetry News

Schlagwort: Tschechische Lyrik

Nach Java

Wir vergessene Dichter

Prager Fragebogen

Der Tscheche und der Deutsche

Blog per E-Mail folgen

Neueste Kommentare

Aktuelle Beiträge

Top-Rück-Klick

Am meisten geklickt

Top-Rück-Klick

Im Netz seit 1.1.2001

Schlagwörter