Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Europa
Ich bin es auch
Ida von Reinsberg-Düringsfeld (* 12. November 1815 Milicz, Schlesien, † 25. Oktober 1876 Stuttgart) Warnung Dichter sind Schmeichler, Ich bin es auch; Glühende Worte Zärtlich zu singen, Ist unser Brauch. Meiner Gedichte Bewegten Hauch, Athm‘ ihn, doch denke: Dichter sind Schmeichler, Ich bin es… Continue Reading „Ich bin es auch“
Helena
Jannis Ritsos Aus: Helena Aus: Jannis Ritsos: Helena. Aus dem Griechischen von der Gruppe LEXIS (Andreas Gamst, Anne Gaßeling, Rainer Maria Gassen, Milena Hienz de Albentiis, Christiane Horstkötter-Brüssow, Klaus Kramp, Alkinoi Obernesser) unter der Leitung von Elena Pallantza. Leipzig: Reinecke & Voß, 2017, S. 23
Ophelia
Arthur Rimbaud (* 20. Oktober 1854 in Charleville; † 10. November 1891 in Marseille) OPHELIA I. Auf stiller, dunkler Flut, im Widerschein der Sterne, geschmiegt in ihre Schleier, schwimmt Ophelia bleich, sehr langsam, einer großen weißen Lilie gleich. Jagdrufe hört man aus dem Wald… Continue Reading „Ophelia“
An Schiller.
Josepha von Hoffinger (auch Josefine, Josefa; * 8. November 1820 in Wien; † 25. September 1868 auf Schloss Altmannsdorf, heute Wien) An Schiller. O laß den Lorbeer dem olympschen Gotte, Dir aber ziemt der Männer Eichenkranz; Verhöhnen mag man dich mit seichtem Spotte, Du… Continue Reading „An Schiller.“
Auf der Eisenbahn
Louise von Plönnies (geb. Leisler; * 7. November 1803 in Hanau; † 22. Januar 1872 in Darmstadt) Auf der Eisenbahn Rascher Blitz, der mich trägt Pfeilschnell, von der Gluth bewegt, Sausend durch des Tages Pracht, Brausend durch die dunkle Nacht, Donnernd über Stromesschäumen, Blitzend… Continue Reading „Auf der Eisenbahn“
So hell war ihr Arm
JOSEP SEBASTIÀ PONS (* 5. November 1886, Ille-sur-Têt, Frankreich; † 25. Januar 1962 ebenda) So hell war ihr Arm So hell war ihr Arm, wenn sie lachte, das Brot reichte, Salz oder Trank, daß ich an Gletscherschnee dachte. Ein natürlicher Tanz war ihr Gang.… Continue Reading „So hell war ihr Arm“
Ene mene mopel
Bettina Wegner (* 4. November 1947 in Berlin) Ene mene mopel Spottlied für Kinder auf Erwachsene Aus dem DEFA-Film „Ikarus“ Ene mene mopel wer frisst Popel? Brave Kinder tun das nicht wenn man ihnen was verspricht. Meine Tante Hedwich sagt mir täglich: Fürchte dich… Continue Reading „Ene mene mopel“
knöderl & hakenkreuzerl
wien, zärtlich Von Heidi Pataki (* 2. November 1940 in Wien; † 25. April 2006) das schlagstockerl das lenkwafferl das bomberl das kaffeetscherl das stacheldrahterl das betonbunkerl das hakenkreuzerl das knöderl das stahlhelmerl das kameraterl das wolfshunterl das achterl das massengraberl das lagerl das… Continue Reading „knöderl & hakenkreuzerl“
Briefwechsel
Ilse Aichinger (* 1. November 1921 in Wien; † 11. November 2016 ebenda) Briefwechsel Wenn die Post nachts käme und der Mond schöbe die Kränkungen unter die Tür: Sie erschienen wie Engel in ihren weißen Gewändern und stünden still im Flur. Aus: Ilse Aichinger:… Continue Reading „Briefwechsel“
Musik beim Ertrinken
Egon Schiele (* 12. Juni 1890 Tulln, Niederösterreich, † 31. Oktober 1918 Wien) Musik beim Ertrinken In Momenten jochte der schwarze Fluß meine ganzen Kräfte, ich sah die kleinen Wasser groß und die sanften Ufer steil und hoch. Drehend rang ich und hörte die… Continue Reading „Musik beim Ertrinken“
Schwer zu bestreiten
Zum 147. Geburtstag des Dichters Paul Valéry eine schwer zu bestreitende Erfahrung: Aus: Paul Valéry: Album alter Verse. Die frühen Gedichte. Leipzig: Insel, 1983, S. 5. Deutsch von Peter Schwanz.
Im Schatten eines Boots
Rafael Alberti (* 16. Dezember 1902 in El Puerto de Santa María, Provinz Cádiz; † 27. Oktober 1999 in El Puerto de Santa María)
Glossolalie
Andrej Belyj (Андре́й Бе́лый; eigentlich Бори́с Никола́евич Буга́ев/Boris Nikolajewitsch Bugajew; * 14. Oktober alten / 26. Oktober 1880 neuen Stils. in Moskau; † 8. Januar 1934 ebenda) Aus: Glossolalie. Poem über den Laut (1922) Unter dem deutschen Text der russische Originaltext der Erstausgabe Berlin… Continue Reading „Glossolalie“
Pestsäule
Jaroslav Seifert V Laßt euch nur nicht einreden, daß die Pest ausgerottet ist in der Stadt. Noch sehe ich viele Särge durch dieses Tor fahren‚ das nicht das einzige ist. Die Pest wütet bis auf den heutigen Tag, doch die Ärzte geben der Krankheit… Continue Reading „Pestsäule“
Dichternetze
Elisabeth Grube (geb. Diez, * 22. Oktober 1803 in Netphen; † 21. April 1871 in Düsseldorf) Dichternetze Sei still mein Herz, die Morgennebel schwinden, Mit leisen Tritten kommt der milde Tag, Trau deinem Stern! du wirst die Liebste finden; Gib nur dem sanften Zug… Continue Reading „Dichternetze“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare