Kategorie: Deutsch

87. Literaturpreis für Elke Erb – neues roughbook „Deins“

Heute hat Elke Erb auf der Buchmesse Leipzig den Preis der Literaturhäuser erhalten. Urs Engelers roughbook schenkt ihr ein Lesebuch, das versammelt 31 Lektüren zu Texten von Elke Erb: Deins, mit Beiträgen von Tobias Amslinger, Nora Bossong, Ann Cotten, Ulrike Draesner, Peter Enzinger, Christian Filips, Claudia Gabler, Guido… Continue Reading „87. Literaturpreis für Elke Erb – neues roughbook „Deins““

85. montagsdemonstrationen

1 E I N L A D U N G ————————- Stadiumrock oder mal wieder die alten lieder singen christian petersen 21. märz 2011 20.30h in der reihe montagsdemonstrationen perspektive literatur berlin e.V. körtestr. 19-21 10967 berlin 2 V O R A N K… Continue Reading „85. montagsdemonstrationen“

84. Politische Lyrik die zweite

Wer wie ich erwartungsfroh die „Zeit“ auf Seite 3 aufschlägt, um „die neuen Gedichte“ zu lesen (wie man im 19. Jahrhundert in französischen Kleinstädten auf die nächste Folge des Fortsetzungsromans wartete), erlebt eine linde Entäuschung. Nichts, dort gibt es Wichtigeres, wie auf allen anderen… Continue Reading „84. Politische Lyrik die zweite“

83. „In Lissabon starb der christliche Gott – in Fukushima der technokratische“

Der grosse Aufkärer Voltaire schrieb zu Lissabon ein Gedicht mit dem Aufschrei: «Philosophes trompés, qui criez: ′Tout est bien′» – «Betrogene Philosophen, die ihr ′Alles steht zum besten′ schreit»! Lissabon erschütterte nicht nur die Aufklärungsphilosophie, sondern alle namhaften Denker in ihren Grundfesten. Immanuel Kant schreibt… Continue Reading „83. „In Lissabon starb der christliche Gott – in Fukushima der technokratische““

82. Der unübersetzbare Grass

Übersetzer aus aller Welt trafen sich gestern mit dem Literaturnobelpreisträger in Straelen zur Arbeit: Wie, so fragte man sich, lässt sich „Grimms Wörter“ in fremde Sprachen übertragen? Die meisten allerdings verzweifelten an der Aufgabe. … Und dann gibt es noch A- und B- und E-Gedichte,… Continue Reading „82. Der unübersetzbare Grass“

80. Leipzig liest: Edition Rugerup / parasitenpresse / [SIC]

19. März 2011 16:00 Uhr Veranstaltungsart leipzig.liest.in.der.spinnerei Mitwirkende Achim Wagner, Adrian Kasnitz, Jan Kuhlbrodt 10 Jahre parasitenpresse Jubiläumslesung: Zehnjähriges Jubiläum der Kölner parasitenpresse und Start des Buchprogramms des Aachener [SIC] – Literaturverlages Die parasitenpresse aus Köln beging im letzten September ihr zehnjähriges Jubiläum und der Aachener… Continue Reading „80. Leipzig liest: Edition Rugerup / parasitenpresse / [SIC]“

79. Leipzig liest: luxbooks

17.03.2011 – 21:00 Galerie MZIN, Paul-Gruner-Straße 64 Freie Radikale Lyrik Konstantin Ames, Synke Köhler, Simone Kornappel, Dagmara Kraus, Christian Lux 18.03.2011 – 12:00 Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand C200 Lesung mit Kevin Prufer und Mary Jo Bang. 18.03.2011 – 20:00 Lindenfels Westflügel, Café… Continue Reading „79. Leipzig liest: luxbooks“

78. Leipzig liest: kookbooks

kookbooks auf der Leipziger Buchmesse: Halle 5 C207.
17. bis 20. März 2011, Donnerstag bis Sonntag, jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr, Neue Messe Leipzig 17.03.11 Waldfrieden-Connewitz, Leipzig ROUGH POETRY PERFORMANCE. Mit Elke Erb, Christian Filips, Ulf Stolterfoht, Konstantin Ames, Martina Hefter, Jan Kuhlbrodt, Rick Reuther,… Continue Reading „78. Leipzig liest: kookbooks“

77. Leipzig liest: Reinecke und Voß

Donnerstag 17. März 2011 ab 21.00 Uhr liest Johanna Schwedes in der Moritzbastei aus ihrem Band „Den Mond unterm Arm“ im Rahmen der langen Nacht der jungen Literatur. Freitag 18. März 2011 19:00 Uhr, Marktgalerie Markt 11Don Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645) „Arschäugleins… Continue Reading „77. Leipzig liest: Reinecke und Voß“

76. lyrikline fokussiert Übersetzer

Anlässlich des diesjährigen Welttages der Poesie am 21. März 2011 richtet lyrikline.org die Aufmerksamkeit auf die Arbeit der Lyrikübersetzer. Auf unserem lyrikline.org blog finden sich vom 15.3 an bis zum 21.3. täglich neue Statements von Lyrikübersetzern zu den besonderen Herausforderungen Ihres Faches. Zudem präsentieren wir auf lyrikline.org täglich wichtige neue Dichterstimmen und… Continue Reading „76. lyrikline fokussiert Übersetzer“

75. Der WOLFGANG / Der WOLFSKEHL MP.3

Vielleicht haben Sies zuerst beim System BRUETERICH gelesen, dann ist es gut. Wenn nicht, müssen Sie entscheiden, ob Sie hier weiterlesen oder erst dorthin klicken; denn sonst hätten Sies zuerst hier gelesen. Nämlich dies (unterm Strich gehts weiter):

72. Überlandleitung

Im April 2011 startet die Lesereihe Überlandleitung in der Lettrétage in Berlin Kreuzberg. Die Gesprächs- und Lesereihe präsentiert Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die sowohl persönlich als auch von ihren Texten her zwischen Sprachen schreiben und leben. Dabei soll aufgezeigt werden, wie das Schreiben fremde Sprache… Continue Reading „72. Überlandleitung“

71. Im Dunkeln

Nelly Sachs wollte als Person hinter ihrem Werk verschwinden, im Dunkeln bleiben, damit nur ihre Worte wichtig seien. Vermutlich ein Hinweis darauf, wie die Gedichte der jüdisch-deutschen Schriftstellerin während des schwedischen Exils entstanden: in der Nacht und bei gelöschtem Licht, um nicht ihre kranke… Continue Reading „71. Im Dunkeln“

70. 02. Transklinischer Ticker / Posttraumatische Poesie? Nur ein neuropoelitischer Streich: „PLANET DER ADLIGEN AFFEN“

G&GN-INSTITUT NEUKÖLLE HELAAF / Im Angesichte des permatraumatischen Weltzustandes ist es wohl müßig, nach dem Sinn & Zweck politischer Gedichte zu fragen: Sie bewirken nichts oder zumindest NICHT GENUG („sogar“ Ginsberg konnte die Welt nicht retten), müssen aber trotzdem geschrieben werden, wenn/weil sie seelisch… Continue Reading „70. 02. Transklinischer Ticker / Posttraumatische Poesie? Nur ein neuropoelitischer Streich: „PLANET DER ADLIGEN AFFEN““

68. 19. open mike 2011 – Internationaler Wettbewerb junger deutschsprachiger Prosa und Lyrik

Ausschreibung Die Literaturwerkstatt Berlin und die Crespo Foundation schreiben zum 19. Mal den open mike aus. Es werden drei Preise vergeben, ein Preis für Lyrik und zwei Preise für Prosa. Der open mike ist mit insgesamt 7.500 € dotiert. Teilnehmen können deutschsprachige Autorinnen und… Continue Reading „68. 19. open mike 2011 – Internationaler Wettbewerb junger deutschsprachiger Prosa und Lyrik“