Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 25. September 2026 von lyrikzeitung
Zum 200. Todestag Johann Peter Hebels etwas Südliches: In seinem alemannischen „Wächterruf“ schlägt die Glocke Stunde um Stunde von zehn bis drei. Hebel verbindet die alte Tradition des Nachtwächterlieds mit kleinen Szenen menschlichen Lebens – vom ruhigen Gewissen über Kartenspiel und nächtliche Sorgen bis zum Dieb auf dunklen Pfaden.
#JohannPeterHebel #Hebel #Wächterruf #Alemannisch #AlemannischeLyrik #AlemannischeLiteratur #Dialektdichtung #Mundartdichtung #Nachtwächter #Nachtwächterlied #Basel #Schwetzingen #200Todestag #DeutscheLyrik #Gedicht #Lyrik #Lyrikzeitung
Kategorie: Alemannisch, Deutsch, DeutschlandSchlagworte: 22. September 1826, Alemannisch, alemannische Gedichte, alemannische Literatur, alemannische Lyrik, Basel, Chummer, D Glocke het Zehni gschlage, Dialektdichtung, Dialektlyrik, Glocke, Gmüeth, Gottvertrauen, Johann Peter Hebel, Johann Peter Hebel 1826, Johann Peter Hebel 200. Todestag, Johann Peter Hebel Wächterruf, Loset was i euch will sage, Mundart, Mundartdichtung, Nacht, Nachtwächter, Nachtwächterlied, Oelfi, Schlaf, Schwetzingen, Stundenruf, Wächterruf, Zehni, Zwölfi
Veröffentlicht am 24. September 2026 von lyrikzeitung
„De Een hett Hunger un keen Brot“: Karl Eggers’ plattdeutsches „Dischgebet“ geht auf die schottische „Selkirk Grace“ zurück, die traditionell Robert Burns zugeschrieben wird. Der kleine Vierzeiler führt mitten hinein in eine fast vergessene Literaturgeschichte: Burns wurde im 19. Jahrhundert zu einem Vorbild der niederdeutschen Dichter – später aber auch völkisch vereinnahmt.
#RobertBurns #KarlEggers #Dischgebet #SelkirkGrace #Plattdeutsch #Niederdeutsch #NiederdeutscheLiteratur #NiederdeutscheLyrik #Plattdeutsch #Scots #SchottischeLiteratur #BurnsSupper #BurnsNight #Rostock #Warnemünde #Literaturgeschichte #Rezeptionsgeschichte #Übersetzung #Nachdichtung #Gedicht #Lyrik #Lyrikzeitung
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Niederdeutsch, Schottisch, SchottlandSchlagworte: Übersetzung, Brot, Burns Night, Burns Supper, Claus Schuppenhauer, Dischgebet, Fritz Wischer, Hunger, Internationalität, Karl Eggers, Karl Eggers Rostock, Literaturtransfer, Mundartdichtung, Nachdichtung, neuniederdeutsche Literatur, Niederdeutsch, niederdeutsche Literatur, niederdeutsche Lyrik, Niederdeutsches Wort, Plattdeutsch, Regionalliteratur, Rezeptionsgeschichte, Robert Burns, Robert Burns niederdeutsch, schottische Literatur, schottische Lyrik, Scots, Selkirk Grace, Some hae meat and canna eat, Tischgebet, völkische Literatur, Volksdichtung
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare