Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Englisch
War & anti
Ich stimme meinem alten Freund Harold Pinter zu, dessen Antikriegsgedichte „Wars“ Elisabeth Plessen und ich gerade übersetzt haben – erscheinen übrigens demnächst. / Sagt Peter Zadek im Spiegel (wo wir den politischen Rest auch gerne lassen…) Hier eine britische Debatte um Pinters Gedichte Hier… Continue Reading „War & anti“
Waste Land, drunk poet
Nor is it a simple matter of journalists and letter writers being drunks and poets needing to abstain. Who can forget Ezra Pound’s lines about: How Johnson (Lionel) died By falling from a high stool in a pub But showed no trace of alcohol… Continue Reading „Waste Land, drunk poet“
Dry Salvages
In der FR vom 23.5.03 reist Norbert Hummelt den „Dry Salvages“ nach – ein paar Felsen im Atlantik , eine Eisenbahnstunde von Boston, und ein Gedicht von T.S. Eliot aus Boston: Die wilde Küste und ihre grauen Felsen bilden eine Gegenwelt zur modernen Metropole… Continue Reading „Dry Salvages“
„Poems of Emily Dickinson“ by MTT
Michael Tilson Thomas stellte in der Philharmonie Köln seine „Poems of Emily Dickinson“ vor. / Kölner Stadt-Anzeiger 19.5.03
Sapphos Sprung
Most gentlemen don’t like love, the Cole Porter tune goes: “As madam Sappho in some sonnet said, / A slap and a tickle / Is all that the fickle / Male / Ever has in his head.“ Creative, influential women have always attracted more… Continue Reading „Sapphos Sprung“
Beat Poet, Surrealist, Creative Chameleon
VANCOUVER, British Columbia, May 13 — Ted Joans, a Beat Generation poet whose work drew from the African-American oral tradition and blended black consciousness with avant-garde jazz rhythm, was found dead in his apartment here on May 7. He was 74. Mr. Joans was… Continue Reading „Beat Poet, Surrealist, Creative Chameleon“
Hier eine CD,
auf der Robert Browning (tatsächlich 1889!), Alfred Tennyson (1890), Gertrude Stein (1935), E.E. Cummings (1950) und viele andere zu hören sind – als Hörprobe eine Aufnahme mit Edith Sitwell . Besprochen in der FAZ vom 16.5.03
Nachrufe aus der New York Times
RIO DE JANEIRO, May 7 — Waly Salomão , a Brazilian poet, died here on Monday. He was 59. … Mr. Salomão rose to fame largely through his lyrics to songs associated with the tropicalista movement, which combines influences like American rock ’n‘ roll… Continue Reading „Nachrufe aus der New York Times“
Lyrik wieder populär – in U.S.
Staunenswertes über die amerikanische Dichtung und Gesellschaft berichtet der Politiker (und Dichter) Dana Gioia auf einem Treffen der US-Staatsdichter (vgl. L&P 28.4.03): Amerikas Dichter seien Teil der akademischen Subkultur. Nun aber habe der Zeitgeist sich geändert, die heutige Dichtung sei wieder Teil der Populärkultur:… Continue Reading „Lyrik wieder populär – in U.S.“
Poesiefreie Welt
It is difficult to imagine a world without movies, plays, novels and music, but a world without poems doesn’t have to be imagined. I find it disturbing that no one I know has cracked open a book of poetry in decades and that I,… Continue Reading „Poesiefreie Welt“
„Our country´s dead/ melt into the earth“
The New Yorker vom 28.4.03 gibt im Netz vier Kurzkritiken zu neuen Lyrikbänden, darunter von Les Murray und Tom Sleigh: Far Side of the Earth, by Tom Sleigh (Houghton Mifflin; $22). Always learned and formally adept, Sleigh, in his fifth collection, revs both diction… Continue Reading „„Our country´s dead/ melt into the earth““
Kein Gedicht für Condoleezza Rice
31 „gekrönte“ oder auch Staatsdichter amtieren zur Zeit in US-Bundesstaaten, und 14 davon plus 2 Emeriti trafen sich in Manchester, New Hampshire, zu einem Treffen über Poesie und Politik, berichtet die New York Times am 28.4.03: „I’m finding this event curiously nonpolitical,“ [one] woman… Continue Reading „Kein Gedicht für Condoleezza Rice“
Meistverkaufte Gedichtbände
Im Christian Science Monitor vom 24.4.03 eine kommentierte Liste der 10 meistverkauften Gedichtbände in unabhängigen Buchläden quer durch Amerika.
Robert-Burns-Festival
Apropos Geburtsort: Über das zweite Robert-Burns-Festival (3.-11. Mai) im schottischen Ayr berichtet die FR am 19.4.03 – mit Anreiseinformationen, wer´s kann.
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Neueste Kommentare