Haifische kommen vorbei

153 Wörter, 1 Minute Lesedauer.

Michel Leiris 

(* 20. April 1901, heute vor 125 Jahren, in Paris; † 30. September 1990)

Zeitkreis

Halsschmuck untermeerisch
der geruch in zeiten der regime pflanzt sich fort in
wellenlängen wiederholungen von farben
über wiederholungen von kilometern
Löscht alkohol zu meinen händen und allen anschein
und mein kopf wird das faß sein
scherbe der intelligenz mit blut bespritzt die handteller
von einem kleinen marodeur gefallen vom himmel
genannt Ludwig und das alter 14einhalbjährig

Haifische kommen vorbei und kommen zurück
sie wittern den hinterhalt
schrecklichen hinterhalt der häuser
der fensterklappen fallbeile
Die Selbstentleibten letzter tage mit den Heiligen
vergangener tage
verrotten irgendwo
dort unten in Amerika
da ist steinsalz die krönung und höhere kost als der frost
und der himmel ist nichts als ein frost

(1926)

Deutsch von Wolfgang Hilbig, aus: SURREALISMUS IN PARIS 1919-1939. Ein Lesebuch. Mit Abbildungen. Herausgegeben und mit einem Essay von Karlheinz Barck. Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1986, S. 354

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..