Kategorie: Europa

Lob des Umlauts

Jürgen Rennert GEBURT, LOB, BESCHWÖRUNG I Geburt des Souveräns Der Souverän muß noch geboren werden, Der souverän genug ist zuzulassen, Daß welche sind, die die Beschwerden, Die er verursacht, wörtlich fassen. O welch ein Zufall! eben höre Ich, daß wir einen solchen hätten. Im… Continue Reading „Lob des Umlauts“

5 antiklassische Epigramme

Friedrich Hölderlin schreibt sich frei vom einengenden Einfluß der Klassiker, vor allem des verehrten Friedrich Schiller. Vermutlich Mitte Oktober 1797 entstehen fünf Epigramme, die hier in der Fassung der jeweils ersten Niederschrift wiedergegeben werden. Guter Rath. Hast du Verstand und ein Herz, so zeige… Continue Reading „5 antiklassische Epigramme“

Was zu beweisen war

Martina Kieninger Elternverwirrbuch Heisenberg, das unbestimmte Bimmelschaf hat eine Bimmel um, es heißt das Bimmelschaf darum und wenn die Bimmel bimmelt weiß das Schaf Heisenberg immer, wo es ist. Nämlich da, wo die Bimmel bimmelt. Wartet, ich geb euch ein Beispiel: Wenn die Bimmel… Continue Reading „Was zu beweisen war“

„In unsrem — nicht mehr unsrem Land“

Taras Schewtschenko Taras Hryhorowytsch Schewtschenko (ukrainisch Тарас Григорович Шевченко, wiss. Transliteration Taras Hryhorovyč Ševčenko; * 25. Februar jul./ 9. März 1814 greg. in Morynzi, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Februar jul./ 10. März 1861 greg. in Sankt Petersburg) Mir gleich, ob in der… Continue Reading „„In unsrem — nicht mehr unsrem Land““

Auf Herren Rist

An Herren Johan Rist/ Alß derselbe neben andern Kaiserl. Frei- heiten zu einem Poeten gekrönet worden. ES ist ein Wunderwerk/ das bei so bösen Zeiten/ (Da unser Teütsches Land von der Verwildungs-Nacht Und dunklem Krieges-rauch stok-finster ward gemacht/ Ja da der grimme Mars mit… Continue Reading „Auf Herren Rist“

Der ungebetene Gast

Denn aufs Neue wieder Mensch zu werden,
Wenn man´s lange Zeit nicht mehr gewesen ist,
Das ist schwer für unsereins auf Erden,
Weil das Menschsein sich so leicht vergißt.

Deutscher Dichter

Günter Kunert zum 90. Geburtstag Deutscher Dichter, Güteklasse A Befaßt mit sich selber wie mit der Revolution: Glanzvolle Verse über die Notwendigkeit des Schreckens Heldenverehrung hymnisch Reimloser Ruhm den Kämpfern aller letzten Gefechte Fragen nach den Erbauern des siebentorigen Theben nach seinen Zerstörern keine… Continue Reading „Deutscher Dichter“

Inschrift

Julian Przyboś (* 5. März 1901 in Gwoźnica Dolna/Powiat Strzyżowski; † 6. Oktober 1970 in Warschau) NAPIS II Zamówiłem na ziemi stos dla siebie u słonca. Mowo, niesłowną jasność ocal. INSCHRIFT II Von der Sonne hab ich mir einen Brandstoß auf der Erde ersprochen.… Continue Reading „Inschrift“

Requiem für einen Faschisten

Theodor Kramer Requiem für einen Faschisten Du warst in allem einer ihrer Besten, erschrocken fühl ich mich heut mich dir verwandt; du schwelgtest gerne bei den gleichen Festen und zogst wie ich oft wochenlang durchs Land. Es füllte dich wie mich der gleiche Ekel… Continue Reading „Requiem für einen Faschisten“

Zwei Weisheiten zum Tage

# Laß dich nur in keiner Zeit Zum Widerspruch verleiten! Weise fallen in Unwissenheit, Wenn sie mit Unwissenden streiten. # Wie kommt’s, daß man an jedem Orte Soviel Gutes, soviel Dummes hört? Die Jüngsten wiederholen der Ältesten Worte Und glauben, daß es ihnen angehört.… Continue Reading „Zwei Weisheiten zum Tage“

Der wahre Garten

Sophie Tieck (Sophie Berhardi, Sophie v. Knorring, * 28. Februar 1775, Berlin, † 1. Oktober 1833, Reval) Aus: Flore und Blanscheflur Wie schild’re ich euch des Gartens Herrlichkeit, Worin ertönt der allersüß’ste Klang, Der grün bewahrt sein Laub zu jeder Zeit, Wo nie verstummt… Continue Reading „Der wahre Garten“

Zukünftiges

Elisabeth Borchers (* 27. Februar 1926 in Homberg, Niederrhein; † 25. September 2013 in Frankfurt am Main) ZUKÜNFTIGES Als alles vorbei war Krieg und Frieden Mann und Frau Form und Inhalt Als die Sonne auf- und untergegangen war samt Mond und Stern und den… Continue Reading „Zukünftiges“

Die Leiden des jungen Dichters

Konstantin Biebl (* 26. Februar 1898 in Slavětín nad Ohří; † 12. November 1951 in Prag) Die Leiden des jungen Dichters In einer weit gedehnten, grasreichen Landschaft, im melancholischen Echo der Lettenufer des                      … Continue Reading „Die Leiden des jungen Dichters“

Zum 100jährigen Jubiläum der ukrainischen Literatur

Lesja Ukrainka (ukrainisch Леся Українка, wiss. Transliteration Lesja Ukrajinka, eigentlich Laryssa Petriwna Kossatsch bzw. Лариса Петрівна Косач; * 13. Februar (jul.)/ 25. Februar 1871 (greg.) in Nowohrad-Wolynskyj; † 1. August 1913 in Surami, Gouvernement Tbilissi) ZUM HUNDERTJÄHRIGEN JUBILÄUM DER UKRAINISCHEN LITERATUR Die Völker, sie… Continue Reading „Zum 100jährigen Jubiläum der ukrainischen Literatur“

Wan alle Buhler doch

Sibylla Schwarz (*14. Februar alten / 24. Februar 1621 neuen Stils Greifswald; † 31. Juli alten, 10. August 1638 neuen Stils Greifswald) Etliche Sonnete. 1. WAn alle Buhler doch nuhr hetten einen Fluht* / so würde Venus nicht so ungleich ihnen schencken der süssen… Continue Reading „Wan alle Buhler doch“