Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 im Netz | News that stays news
Schlagwort: George Steiner
26. Besser als Shakespeare?
Veröffentlicht am 9. April 2014 von lyrikzeitung
Christa Schuenke, die eine gerühmte Gesamtübersetzung der Sonette Shakespeares veröffentlichte, sprach mit Christa Jansohn auf literaturkritik.de über ihre Übersetzung. 3 Auszüge aus dem langen, unbedingt komplett lesenswerten Gespräch: Eine archaisierende Übersetzung kam für mich von vornherein nicht in Betracht. Manierismus interessiert mich nicht. Eine künstlich archaisierte… Continue Reading „26. Besser als Shakespeare?“
Kategorie: Englisch, GroßbritannienSchlagworte: Übersetzen, Christa Jansohn, Christa Schuenke, George Steiner, Karl Bernhard, Paul Celan, Stefan George, William Shakespeare
26. Meckels Vorlaß
Veröffentlicht am 7. September 2012 von lyrikzeitung
Der Autor und Bildende Künstler Christoph Meckel (geb. 1935) hat sein schriftstellerisches Archiv dem Deutschen Literaturarchiv Marbach übergeben. Das Archiv von Christoph Meckel enthält Manuskripte und Vorarbeiten zu seinen Büchern sowie umfangreiche Korrespondenzen, u. a. mit Jurek Becker, Peter Bichsel, Johannes Bobrowski, Hans Magnus… Continue Reading „26. Meckels Vorlaß“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Brigitte Kronauer, Christa Wolf, Christoph Meckel, Eberhard Meckel, Fritz J. Raddatz, George Steiner, Hans Joachim Schädlich, Hans Magnus Enzensberger, Johannes Bobrowski, Jurek Becker, Karl Krolow, Libuše Moniková, Marbach, Nelly Sachs, Peter Bichsel, Peter Rühmkorf, Sarah Kirsch, Wulf Kirsten
26. Lyrik bei literaturkritik.de
Veröffentlicht am 9. Mai 2012 von àxel sanjosé
ungewöhnlich viel lyrik- bzw. gedichtbezogenes kündigt literaturkritik.de in der aktuellen woche an: gleich sieben titel/beiträge (nicht nur dank grass) gegenüber null bis eins im regelfall. in literaturkritik.de sind die unten angegebenen Artikel neu erschienen. Bitte beachten Sie, dass diese zum Teil erst im Rahmen… Continue Reading „26. Lyrik bei literaturkritik.de“
Kategorie: Deutsch, Russisch, SpanischSchlagworte: Dieter Lamping, Ernst Jandl, Felix Philipp Ingold, Friederike Mayröcker, Günter Grass, George Steiner, Kai Köhler, literaturkritik.de, Nicanor Parra, Nils Bernstein, Politische Lyrik, Walter Hinderer
Aktuelle Beiträge
- Ite Liebenthal (1886 Berlin – 1941 Rumbula/Riga)
- Die Dichter
- Butterblumen und Gänseblümchen
- Federico García Lorca 1
- „Wir schreien nach dem Kriege“
- Flehruf
- Schinderhannes
- Beiwort, Beilwort
- Die Kometen mit den Feuernasen
- Judenwelsch
- In einer deutschen Stadt
- Über den Nutzen des Glases
- Schwitters
- Dichter(in) und Liebe
- Botschafter des Halos Paul Celan
Top-Rück-Klick
Folge mir auf Twitter
Meine TweetsIm Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare