Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Niederländisch
55. Preis für Hartwig Mauritz
Floriana Biennale für Literatur – Zweiter Preis (3 500 Euro): Hartwig Mauritz Der zweite Preis geht an ein lyrisches Werk. Auf Spurensicherung in von der Geschichte kontaminierten Landschaften begegnen wir starken Bildern für Gewalt und Krieg. In einer Natur, die sich die Schlachtfelder des Zweiten Weltkriegs zurückerobert,… Continue Reading „55. Preis für Hartwig Mauritz“
20. Gestorben
Der Dichter Gerrit Kouwenaar ist im Alter von 91 Jahren in seiner Heimatstadt Amsterdam gestorben. Kouwenaar erhielt zahlreiche Literaturpreise und galt seit Jahren als Kandidat für den Nobelpreis. Er debütierte während des Zweiten Weltkriegs mit Ausgaben, die nicht der Zensur vorgelegt wurden, und illegalen Beiträgen… Continue Reading „20. Gestorben“
44. Martin Mooij gestorben
Martin Mooij, einer der Gründer des Festivals Poetry International, ist am Dienstag in Rotterdam verstorben. Er war 83 Jahre alt. 1970 eröffnete er zusammen mit Adriaan van der Staay die erste Veranstaltung, auf der ein polnischer, ein französischer und ein österreichischer Dichter auftraten. Seit… Continue Reading „44. Martin Mooij gestorben“
90. Diese reimlosen, bildstark disparaten Verse
Beim Lesen von Erik Lindners Gedichten fragt man sich oft erstaunt, was diese reimlosen, bildstark disparaten Verse eigentlich zusammenhält. Bestehen sie doch vielfach aus listenartigen Aufreihungen und parataktischen Sequenzen von Beobachtungen. Zu diesen können auch rhythmisierte Wort- und Satzelemente gehören, denn für Lindner gehört… Continue Reading „90. Diese reimlosen, bildstark disparaten Verse“
137. Behutsam
Der niederländische Dichter Erik Lindner geht behutsam mit der Welt um. Er schiebt ihr keinen fertigen Entwurf unter, er erspart ihr die Last einer Idee. Er prahlt nicht mit Bildungswissen, wie er sich überhaupt zurücknimmt; nur selten begegnen wir einem lyrischen Ich. Geschieht es… Continue Reading „137. Behutsam“
43. Keine Sorge
Um das Buch braucht man sich keine Sorgen zu machen und auch nicht um die Lyrik, so lange es Menschen wie Michael Krüger gibt. Als Verleger hat er sich stets dafür eingesetzt, dass Bücher noch eine Zukunft haben. In den 45 Jahren seiner Tätigkeit… Continue Reading „43. Keine Sorge“
23. Viele Gedichte
Dichtung ist Provokation, ist Zeitgenossenschaft, ist Klangkunst. Selten konventionell, aber dafür unbedingt existentiell ist das Gedicht. „Lyrik lesen!“, lautet die Devise dieser Sendung. Gutenbergs Welt spricht unter anderem mit Franz Mon über sein Lebenswerk. Ein Meilenstein der Lyrikgeschichte ist Franz Mons Lesebuch „Zuflucht bei Fliegen“.… Continue Reading „23. Viele Gedichte“
49. Zugang
„Licht überall“ vereint Gedichte der letzten zehn Jahre von Cees Nooteboom zwischen zwei Buchdeckeln. Sein Arsenal der Worte lässt sich kaum mit wenigen Worten würdigen. Welcher Zugang zu den Versen auch gewählt wird, es eröffnen sich immer wieder neue Perspektiven. Der „Zugang zu jener… Continue Reading „49. Zugang“
21. Luftiges Ich
Für Cees Nooteboom ist ein Gedicht ein luftiges Gefüge, ein Gewebe von Zeilen, «gesponnen aus nichts». Alles hier ist ausgedacht, jenseits der Wirklichkeit – oder wenigstens in jenen Zwischenzustand verwandelt, in dem sich Traum und Wirklichkeit kaum mehr unterscheiden lassen. Und doch genügt manchmal… Continue Reading „21. Luftiges Ich“
82. Lyrik im Ausland
Zwei Veranstaltungen im Ausland – Lychener Strasse 60, 10437 Berlin: „Nach Akedia“ – Buchpremiere von Erik Lindners erstem deutschen Band mit ausgewählten Gedichten. In Lesung und Gespräch: Erik Lindner und Ulf Stolterfoht. Moderation: Monika Rinck. Donnerstag 26. September 20:00 Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn… Continue Reading „82. Lyrik im Ausland“
47. Mein Sammelfahrschein / als letztes Gedicht
In Nootebooms Gedichten, die ersten veröffentlichte er 1956, ist Japan ebenfalls präsent. Setzt er etwa im Band „Das Gesicht des Auges“ (1989) Matsuo Bashõ ein poetisches Denkmal, ist es in „Licht überall“ der Mönch Myoe, der zum Zentrum einer lyrischen Meditation über die Zeit… Continue Reading „47. Mein Sammelfahrschein / als letztes Gedicht“
60. Bücherbord
Ab und zu muß man abräumen. Logischerweise von oben nach unten. Paul Bogaert: Der Soft-Slalom, übersetzt von Christian Filips, roughbook 027. Elke Erb, Das Hündle kam weiter auf drein. roughbook 028. Horst Samson: Kein Schweigen bleibt ungehört. Ludwigsburg: Pop, 2013. Volker Herre: Fragmente. Naturschau mit der… Continue Reading „60. Bücherbord“
26. Auszeichnung
Der Kulturpreis Gouden Ganzenveer (dt. Goldene Gänsefeder) geht 2013 an den niederländischen Dichter und Schriftsteller Ramsey Nasr. Er erhält den Preis aufgrund seiner Vielseitigkeit. … Ramsey Nasr, 1974 als Sohn einer Niederländerin und eines Palästinensers in Rotterdam geboren, debütierte erst 2000 mit dem Sammelband 27 gedichten &… Continue Reading „26. Auszeichnung“
24. lyrikline Advent
lyrikline.org bietet zur Zeit 7596 Gedichte von 832 Dichtern aus 57 Sprachen und über 10.365 Übersetzungen in 55 Sprachen! Und wenn Sie wollen – im Advent jeden Tag ein neuer Dichter zu entdecken. Bisher (originalsprachig und teilweise in verschiedenen Übersetzungen zu hören und lesen): Geert Buelens (Niederländisch) am 05. Dezember 2012 Margarida Ferra (Portugiesisch)… Continue Reading „24. lyrikline Advent“
121. A-SAGA
„Alarm, Alarm!“ galmt gansch Walacra: want HARALDS aanmarsch jaagt angst aan, aan al wat aâmt. HARALD was Jan van Laaland ‚t Zwaard – dacht Harald — » baant ‚t pad naar ‚t Walhalla ;‘ vandaar, dat HARALD zwalkt, strand af, strand aan; vandaar, dat HARALDS zwaard landplaag… Continue Reading „121. A-SAGA“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare