Kategorie: Schweden
Veröffentlicht am 4. Oktober 2025
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Glaubst du,
den Tod kümmern
deine Knie, du Idiot, deine Liebe, deine erotischen Reptilienstiche?
Kategorie: Altgriechisch, Griechenland, Griechisch, Schweden, SchwedischSchlagworte: Andreas Bagordo, Anne Carson, Den vikt Sapfo lägger vid knäna, Gedichte deutsch schwedisch, Magnus William-Olsson, moderne Lyrik, Peter Zimmermann, Sappho Fragment 58, Schwedische Lyrik, Stockholm Dichter, Welches Gewicht Sappho den Knien beimisst, Zeitschrift Mütze
Veröffentlicht am 13. September 2025
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Carl Fredrik Reuterswärd (* 4. Juni 1934 in Stockholm; † 3. Mai 2016 in Landskrona) ROTKÄPPCHEN ist gar nicht mehr so junges ist eine Großmutter jetzt und der ergrauende Wolf kommt zu Besuch er hat Angst einem ungezogenen Kind zu begegnen. Aus: Das surrealistische Gedicht. Hrsg. Heribert Becker, Edouard Jaguer und… Continue Reading „Rotkäppchen“
Kategorie: Schweden, SchwedischSchlagworte: Carl Fredrik Reuterswärd, Das surrealistische Gedicht, Großmutter Rotkäppchen, Künstlerbiografie Reuterswärd, Literatur über Altern, Lyrik über Märchen, Lyrikzeitung Rotkäppchen, Poetische Märchenumschreibung, Reuterswärd Gedicht, Reuterswärd Surrealist, Rotkäppchen surreal, Rotkäppchen und der Wolf, Schwedische Dichter, Surrealismus in der Dichtung, surrealistische Lyrik, Wolf Gedicht, Zweitausendeins Lyrik
Veröffentlicht am 5. September 2025
von lyrikzeitung
1 Kommentar
Aber die Schlange
ist ohne Schuld – sie glaubte es wäre ein Apfel
und wollte Adam und Eva auf dessen Köstlichkeit
hinweisen
Kategorie: Deutsch, Deutschland, SchwedenSchlagworte: Adam und Eva Gedicht, deutschsprachige Exilautorinnen, dialog reihe henschelverlag, Exilliteratur, Frauen in der Lyrik, Frauenliteratur 20. Jahrhundert, Gedicht goldener Apfel, Goldener Apfel Mythos, Hilde Rubinstein, Hilde Rubinstein Gedicht, jüdische Dichterin Emigration, Lyrik aus Schweden, Lyrik und Mythologie, Pablo Neruda Zitat, Paradigmen der Ratlosigkeit, Repressionen Stalinismus, Schlange im Paradies, Tiefgefrorenes Reh Rubinstein
Veröffentlicht am 30. Juli 2025
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Wie eine Bibliothek ist die Seele meiner Geliebten
aber sie bewegt sich wie eine Hindin
Ihre Augen sind Platons Schriften
Angelos Mailied sind ihre Lippen
Über der Zungenspitze bewegen sich Amor und Bacchus,
und die Georgica mit ihren guten Ratschlägen
für Landwirtschaft und Bienenzucht sind ihre Brüste
duftend nach Thymian und Lavendel
Kategorie: Schweden, SchwedischSchlagworte: 1970er Jahre, Astronomie in der Lyrik, Bibliothek als Metapher, die horen 135, Europäisches Übersetzer-Kollegium, Feminine Weisheit, Franz von Assisi, Göran Tunström, Georgica, Klaus-Jürgen Liedtke, Liebesgedicht, Literatur der 1970er, Literaturübersetzung, Moderne nordische Poesie, Mythologische Metaphern, Neue Frau, Platon, Poetische Frauenbilder, Schwedische Lyrik, Sinnlichkeit und Wissen, Strategie und Magie, Tobias Berggren, Zweisprachige Lyrik
Veröffentlicht am 6. November 2024
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
du sollst nicht sagen oh gott verdammte scheiße schweinebacke linkswichser.
lieber gott ganz schön böse.
Veröffentlicht am 30. September 2024
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Warum sollte man mir eine größere Aufgabe auferlegt haben
als ich bewältigen kann
Aus: Elegien eines Esels
Veröffentlicht am 11. Dezember 2022
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Artur Lundkvist (* 3. März 1906 in Hagstad, Südschweden; † 11. Dezember 1991 in Solna) Die Freiheit aus: Elegie für Pablo Neruda Und nun bist du frei wie deine Dichtung, nirgends und überall, nicht länger gebunden an Ort und Zeit, befreit von der Kette der Siege und Niederlagen, und es ist gleichgültig,… Continue Reading „Frei wie deine Dichtung, nirgends und überall“
Veröffentlicht am 10. Dezember 2022
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Nelly Sachs (* 10. Dezember 1891 in Schöneberg, heute Berlin; † 12. Mai 1970 in Stockholm) WASSERSCHÖPFERIN Ich schöpfe Wasser aus einer Quelle Bin zurück zu der Kindheit meines Volkes gelaufen Bin ganz warm geworden Durch den Wüstensand der Jahrtausende gelaufen um bei meinem Volk zu trinken. Rahels Spiegelbild schöpfe ich mit… Continue Reading „Wasserschöpferin“
Veröffentlicht am 12. Mai 2021
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Nelly Sachs (* 10. Dezember 1891 in Schöneberg, † 12. Mai 1970 in Stockholm) Du in der Nacht mit dem Verlernen der Welt Beschäftigte von weit weit her dein Finger die Eisgrotte bemalte mit der singenden Landkarte eines verborgenen Meeres das sammelte in der… Continue Reading „Mit dem Verlernen der Welt Beschäftigte“
Veröffentlicht am 3. April 2020
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Athena Farrokhzad Aus: Bleiweiß Meine Mutter sagte: Im Schlaf deines Vaters werdet ihr zusammen hingerichtet Im Traum deines Vaters bildet ihr eine Genealogie der Revolutionäre … Mein Vater sagte: Einen Löffel für die Henker einen Löffel für die Befreier einen Löffel für die hungernden… Continue Reading „Meine Mutter sagte“
Veröffentlicht am 10. Dezember 2019
von lyrikzeitung
4 Kommentare
Nelly Sachs (geboren am 10. Dezember 1891 in Berlin-Schöneberg, gestorben am 12. Mai 1970 in Stockholm) BEREIT SIND ALLE Länder aufzustehn von der Landkarte. Abzuschütteln ihre Sternenhaut die blauen Bündel ihrer Meere auf dem Rücken zu knüpfen ihre Berge mit den Feuerwurzeln als Mützen… Continue Reading „Bereit sind alle Länder“
Veröffentlicht am 11. April 2019
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Carl Michael Bellman Fredmans Lied Nr. 9 [16] darinnen von Nektar, <Busen und anderen Herrlichkeiten die Rede ist Deutsch von Peter Hacks. Ill. Werner Klemke. Aus: Carl Michael Bellman: Fredmans Episteln an diese und jene, aber hauptsächlich an Ulla Winblad. Leipzig: Reclam, 1978, S.… Continue Reading „Lebensfeier“
Veröffentlicht am 19. September 2018
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Im Gedenken an den Lyriker Ulrich Schacht (* 9. März 1951 Zuchthaus Hoheneck, Stollberg im Erzgebirge; † 16. September 2018 in Förslöv, Schweden) Gewänder Jerusalems Wenn das Licht sinkt taucht die Stadt auf dem Berg in ein Kupferbad Haine und Kuppeln schimmern bis Wind… Continue Reading „Gewänder Jerusalems“
Veröffentlicht am 20. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. Heute mit: Hefter, Jeschke, Trump, Khider, Draesner, Orwell in Moskau… Continue Reading „L&Poe ’17-03“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Jamaika, Niederlande, Rußland, Russisch, Südafrika, Schweden, Schweiz, Tay, USA, VietnamSchlagworte: Abbas Khider, Adelbert-von-Chamisso-Preis, Basel, Carl Spitteler, Claudia Gabler, Hans Keilson, Hansjürgen Bulkowski, Jacob Polley, Kathy Zarnegin, Martina Hefter, Mathias Jeschke, Nguyen Viet Chien, Norman Manea, Oleh Senzow, Peter Abrahams, Rolf Herrmann, Rudolf Bussmann, Simone Lappert, Sinn und Form, TS Eliot Prize, Ulrike Draesner, William Shakespeare, Wolfram Malte Fues, Y Phuong
Veröffentlicht am 13. Januar 2017
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Liebe L&Poe-Leserinnen und -Leser, seit Ende 2000 gibt es die Lyrikzeitung, 15 Jahre als Tages-, jetzt als Wochenzeitung. Jeden Freitag neu mit Nachrichten aus der Welt der Poesie. Poetry is news that stays news, sagt Pound. In den nächsten Wochen werde ich Logo und Leitbegriffe und… Continue Reading „L&Poe ’17-02“
Kategorie: Deutsch, Deutschland, Englisch, Großbritannien, Niederlande, Rußland, Russisch, SchwedenSchlagworte: A.J. Weigoni, Àxel Sanjosé, Conrad Hilberry, David Krause, David Meltzer, Deutscher Preis für Nature Writing, Diane di Prima, Felix Philipp Ingold, Hansjürgen Bulkowski, Irseer Pegasus, José Ignacio Montoto, Jovanka Nikolić, Kai Bleifuß, Köln, Marion Poschmann, Monika Rinck, Paulius Normantas, Rainer Maria Rilke, Verstehen, Wassily Kandinsky, William Shakespeare
Neueste Kommentare