ich will gut werden in dieser Arbeit

Danae Sioziou

(Geboren 1987, lebt in Athen)

EINBRUCH

während ich meine Haustür aufschließe 
denke ich, dass Dichtung ein Privileg ist 
wie die viel zu teuren Spielsachen der Kindheit 
oder deinen Lieblingssong zu hören, zum hundertsten Mal 
unter optimalen akustischen Bedingungen 
wie ein Kuss von der Liebe deines Lebens 
wie Millionen glitzernder Ponys 
wie Leben auf anderen Planeten 
wie Scharen von Blitzen in der Ferne 
wie der Honig, der sich gänzlich im Tee auflöst 
und ich schreibe gerne Gedichte 
wie ich gerne im Gras liege 
Pudding mit Aprikosen esse, Hunde streichle 
und auch wenn die Menschen nicht gerne Gedichte hören 
ich mag diesen Klang 
die Art, Wörter aneinander zu reihen 
die Art, eine Tür aufzuschließen mit Schlüsseln 
für ein einbruchsicheres Haus 
ich schreibe gerne Gedichte 
wie Katzen sich gerne in der Sonne lecken 
und ich will gut werden in dieser Arbeit 
will gut werden in dieser Arbeit

Aus: Danae Sioziou: Mögliche Landschaften. Gedichte. Aus dem Griechischen von Elena Pallantza und Peter Holland. Köln: parasitenpresse, 2024 (die nummernlosen Bücher), S. 55