Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Veröffentlicht am 22. April 2026 von lyrikzeitung
Allenfalls bleibt ein Eintrag im säuberlich geführten Terminbuch der Stationsschwester, kurz mag es die Katze verstören, wenn man dich polternd herausrollt, aber Ruckzuck ist der Raum angefüllt mit neuen Generationen.
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Barbara Frischmuth, Bertram Reinecke, Dana Ranga, Daniel Jurjew, deutschsprachige Lyrik, Gedicht über Tod und Erinnerung, Gegenwartslyrik, Ilma Rakusa 80. Geburtstag, Literaturzeitschrift manuskripte, Literaturzeitschriften Deutschland, manuskripte 251, manuskripte Zeitschrift, neue Gedichte 2026, Sarah Kuratle, Slata Roschal, Tom Schulz, Ulrike Draesner
Veröffentlicht am 17. August 2025 von lyrikzeitung
Fremdsprachiges Gedicht
Die Lippen liebkosen fremde Wörter, Knospen,
die nur für ein anderes Volk erblühen.
Die Zunge schmiedet Phoneme; hölzerne Klötze, ohne Farben,
wie sie klappern, harmonieren, stumme Rhythmen klopfen,
Wände, Räume, Häuser, Städte bilden,
in denen ich wandele, eine Binde über den Augen, Wachs in den Ohren.
Und die Finger tasten nach leeren Rahmen, ohne Funktion.
Warum singen die Laute dennoch, warum gleiten s, I und m so hübsch
und lassen die Sirenen ihre Arien fließen; a, e, i, o, u?
Kategorie: FinnlandSchlagworte: Übersetzte Lyrik, Dichter aus Finnland, Dichtung und Fremdsprache, Einbildung eines eleganten Schiffbruchs, Finnische Dichtung auf Deutsch, finnische Lyrik, Finnland Poesie, Fremdsprachiges Gedicht, Gedichte aus dem Ostseeraum, Hyvärinen Gedicht, Jussi Hyvärinen, Lyrik über Sprachwandel, Matthias Friedrich, Muttersprache und Fremdsprache, Ostseeraum Lyrik, Phoneme in der Dichtung, Reinecke & Voß Verlag, Sabrina L. V. Scholz, Slata Roschal, Sprachbilder in der Lyrik, Sprache und Identität, Sprachverlust Gedicht, Svenja Knoke, Vieraskielinen runo, zeitgenössische finnische Lyrik
Veröffentlicht am 20. April 2025 von lyrikzeitung
Was sollen wir anderes tun als uns freuen über diese Begegnung
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Slata Roschal
Veröffentlicht am 9. Mai 2022 von lyrikzeitung
Slata Roschal Die große und unendliche Geburt Begann am Samstagabend nach dem Essen Das Fleisch auf dem Tablett Vermengte sich mit Infusionsantibiotika zu Brei Metallener Geruch verbreitete sich auf den Betten Was mit dem Arzt vereinbart wurde galt nicht mehr Beim Zunähen wurde der… Continue Reading „Die große und unendliche Geburt“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Slata Roschal
Veröffentlicht am 10. Juli 2019 von lyrikzeitung
Slata Roschal Fingergedicht Drei Finger heben Mit zweien bekreuzen Den dritten stehen lassen Der vierte wird beringt beschriftet Der fünfte weint und will ins Bett Und vorher noch ins feuchte Warme Gehört der Finger in den Mund Im Leben so viel Wasser eingesaugt Und… Continue Reading „Fingergedicht“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Slata Roschal
Veröffentlicht am 27. April 2017 von lyrikzeitung
Slata Roschal Der Schaffner hier hat weiße Haare ist verwirrt Das sieht man an dem Teppichboden im Abteil Und daran dass sich alles hebt und senkt Und daran wie der Wagen zittert Und an dem Zahngold das ich fand in der Toilette Es ist… Continue Reading „Der Schaffner hier“
Kategorie: Deutsch, DeutschlandSchlagworte: Slata Roschal
Kann zu diesem Blog derzeit keine Informationen laden.
Neueste Kommentare