Kategorie: Nordamerika

116. Babylonische Verschwörung

„Du schickst mir deine Gedichte, ich schicke dir meine“, beginnt das Gedicht „Die Verschwörung“ des amerikanischen Dichters Robert Creeley. Mit diesen Zeilen hat die Wahl-Eislinger Dichterin und Herausgeberin ihren neuen Lyrikband überschrieben. Seit 20 Jahren bestehen in Eislingen die zweisprachigen Lyriklesungen. Vorgestellt wird zeitgenössische… Continue Reading „116. Babylonische Verschwörung“

97. American Life in Poetry: Column 287

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE I love to sit outside and be very still until some little creature appears and begins to go about its business, and here is another poet, Robert Gibb, of Pennsylvania, doing just the same thing. For the Chipmunk… Continue Reading „97. American Life in Poetry: Column 287“

87. Auf Erden schon

Gelesen: Jetzt haben auch die USA ihren Karikaturenstreit. Die Zeichnerin Molly Norris ist auf Anraten des FBI untergetaucht, weil ein muslimischer Geistlicher ihr mit dem „Höllenfeuer“ gedroht hat. Mehr Untergetaucht, um dem Höllenfeuer zu entkommen? – Jaja, mit dem Himmel auf Erden klappts und… Continue Reading „87. Auf Erden schon“

69. Blooms Idee des „starken Dichters“

Bloom nämlich schrieb geradezu provokativ ein Buch mit dem Titel „The Western Canon“. Vier Weltalter der Dichtung eröffnen sich nun als sehr populär gehaltenes Panorama vor dem Leser: das theokratische Zeitalter (es ist sehr lang, indem es vom Gilgamesch-Epos bis zum Nibelungenlied reicht), das… Continue Reading „69. Blooms Idee des „starken Dichters““

60. American Life in Poetry: Column 286

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE One of my friends told me he’d seen a refrigerator magnet that read, PARENTING; THE FIRST 40 YEARS ARE THE HARDEST. Here’s a fine poem about parenthood, and about letting go of children, by Chana Bloch, who lives… Continue Reading „60. American Life in Poetry: Column 286“

57. Mark Linenthal gestorben

Mark Linenthal starb am Sonnabend nach langer Krankheit in San Francisco im Alter von 88 Jahren. „Er war liberal. Er war gut. Er besaß eine große Ausstrahlung“, sagte Beat-Poet Michael McClure. Er wurde 1921 in Boston geboren. Er studierte an der Harvard-Universität, wo er… Continue Reading „57. Mark Linenthal gestorben“

35. Poetry magazine presents “Lives of the Dead”

CHICAGO — Poetry magazine is proud to present a theatrical interpretation of Hanoch Levin’s epic poem “Lives of the Dead,” translated from the Hebrew by Atar Hadari. A deeply macabre and wickedly funny “anti-elegy,” Levin’s rumination on death, decomposition, and the afterlife is at once… Continue Reading „35. Poetry magazine presents “Lives of the Dead”“

29. American Life in Poetry: Column 285

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE In our busy times, the briefest pause to express a little interest in the natural world is praiseworthy. Most of us spend our time thinking about other people, and scarcely any time thinking about other creatures. I recently… Continue Reading „29. American Life in Poetry: Column 285“

12. Gestorben

George Hitchcock, Dichter, Maler und emeritierter Professor der Universität California, starb im Alter von 96 Jahren in seinem Haus in Eugene, Oregon. Als Herausgeber der Literaturzeitschrift „kayak“ half er die amerikanische Lyrik von der Orthodoxie des Jahrhundertmitte zu befreien und bot Autoren wie Robert… Continue Reading „12. Gestorben“

146. American Life in Poetry: Column 284

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE I’d guess there are lots of people, like me, who sometimes visit places which in memory are hallowed but which, through time, have been changed irreparably. It is a painful experience but it underlines life. Here Carl Little,… Continue Reading „146. American Life in Poetry: Column 284“

145. Poetry Bombs

Chilean art collective Casagrande dropped 100,000 bookmarks printed with poems from a helicopter over Berlin on Saturday night. The works were by 80 poets from Chile and Germany, and the poetry bombing was meant as an action to protest war and support peace. The… Continue Reading „145. Poetry Bombs“

142. Religionen wie Eiskremsorten

Die Sprache der Bibel sei die Ursprache der Menschheit, hatte Johann Gottfried Herder vor 250 Jahren postuliert, im Reichtum ihrer Bilder und Geschichten lagere der Vorrat aller Poesie. Kein Wunder, wenn ein amerikanischer Dichter heute noch einen „Brief an Noah“ oder „Der Messias kommt… Continue Reading „142. Religionen wie Eiskremsorten“

114. American Life in Poetry: Column 283

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE I’ve read dozens of poems written about the events of September 11, 2001, but this one by Tony Gloeggler of New York City is the only one I’ve seen that addresses the good fortune of a survivor. Five… Continue Reading „114. American Life in Poetry: Column 283“

100. 2010 Ruth Lilly Fellowship Winners Announced

$75,000 in prizes awarded to five young poets CHICAGO — The Poetry Foundation and Poetry magazine are pleased to announce the five recipients of the 2010 Ruth Lilly Fellowships: Brooklyn Copeland, Miriam Bird Greenberg, Nate Klug, Dora Malech, and Christopher Shannon. Among the largest awards… Continue Reading „100. 2010 Ruth Lilly Fellowship Winners Announced“

97. Poetry Foundation Announces Fall 2010 Literary Series

CHICAGO — The Poetry Foundation is pleased to announce its Fall Literary Series for 2010. The schedule features readings, talks, and interpretive performances. Highlights include “Seeing Things,” a collaboration with the Art Institute of Chicago, the Chicago Symphony Orchestra, and Hubbard Street Dance Chicago;… Continue Reading „97. Poetry Foundation Announces Fall 2010 Literary Series“