Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Ukraine
46. Meridian Czernowitz
Das fünfte Internationale Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ wird vom 5.-7-9- in der westukrainischen Stadt Czernowitz stattfinden. An ihm nehmen teil: Dragica Rajčić / Schweiz, Petro Midjanka / Ukraine, Ljudmila Chersonska / Ukraine, Midna / Ukraine, Dmytro Lasutkin / Ukraine, Andrij Bondar / Ukraine, Olexandr Boytschenko / Ukraine, Jurij Izdryk… Continue Reading „46. Meridian Czernowitz“
5. Ukrainische Avantgarde
In einer bemerkenswerten Kabinettausstellung (Kunstmuseum Basel) und einer grossangelegten Gesamtschau (Kunsthalle Bonn) ist unlängst Kasimir Malewitsch ein weiteres Mal als herausragender Protagonist der revolutionären Avantgardekunst Russlands gewürdigt worden. Und ein weiteres Mal unterliess man es, da wie dort, auf die prägende Herkunft des Künstlers… Continue Reading „5. Ukrainische Avantgarde“
92. Serhij Zhadan über die Ukraine
Der Schriftsteller Serhij Zhadan hat auf dem Maidan gekämpft und gegen Putin polemisiert. Im Interview spricht er über den vermeintlichen Rechtsruck und die Zensur russischer Kunst in der Ukraine. SPIEGEL ONLINE: War die Ukraine den ethnisch russischen Bürgern gegenüber tolerant genug? Zhadan: Das hört… Continue Reading „92. Serhij Zhadan über die Ukraine“
43. Andrej Kurkow
Der Erfolgsautor Andrej Kurkow lebt im Stadtzentrum von Kiew; der Euromaidan hat sich praktisch vor seiner Haustür abgespielt. Kurkow verfügt über eine komplexe kulturelle Identität, die sich einfachen Zuordnungen verweigert: Er versteht sich als ukrainischer Schriftsteller, der auf Russisch schreibt und zum russischsprachigen Kulturraum… Continue Reading „43. Andrej Kurkow“
6. Meridian
Die Arbeitsgruppe MERIDIAN CZERNOWITZ möchte über den Start des Projekts „Internationales Aufenthaltsstipendium für DichterInnen und LyrikübersetzerInnen aus dem Ukrainischen ins Deutsche“ informieren. Der Aufenthalt des ersten Stipendiaten ist für März 2013 geplant. Das ist das einzige Programm solcher Art in der Ukraine. Es wird… Continue Reading „6. Meridian“
14. Russisch – jüdisch – ukrainisch
Das friedliche Leben in Odessa ist vorbei. Im ehemaligen Parteigebäude der KP sind mindestens vierzig Menschen umgekommen. Erschossen, erstickt, oder verbrannt.“ Für den Schriftsteller und Psychiater Boris Chersonskij ist der 2. Mai 2014 der düsterste Tag in der Geschichte Odessas seit dem Zweiten Weltkrieg.… Continue Reading „14. Russisch – jüdisch – ukrainisch“
19. Majdan und Antimajdan
Die Realität ist viel komplizierter und trauriger als die Bilder im Fernsehen: Wir sind in einen echten Krieg hineingeraten. Wie es ist, in diesen Tagen in der Ostukraine zu leben. Von Serhij Zhadan, FAZ Seit zwei Monaten ist es unruhig und gefährlich in den… Continue Reading „19. Majdan und Antimajdan“
51. Beunruhigend und beängstigend
Der amerikanisch-russische Schriftsteller Eugene Ostashevsky sprach mit Joachim Scholl beim DLR u.a. über die Situation in der Ukraine: Was jetzt die Frage anbetrifft, ob die Krim zur Ukraine gehört, oder ob die Krim zu Russland gehört, ob die Donbass-Region zu Russland gehört oder zur… Continue Reading „51. Beunruhigend und beängstigend“
121. Offener Brief an Serhij Zhadan
Von Christina Schmidt Posted on March 21, 2014 by euromaidanberlin „Plötzlich ist Deutschland nicht mehr Deutschland, sondern Russland.“ (Alfred Döblin, November 1918) Betr.: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz | „Kreidekreis Krim – Sprengstoff für die politische Architektur Europas“ | Podiumsdiskussion mit: Dr. Uwe Krüger, Dr. Mieste… Continue Reading „121. Offener Brief an Serhij Zhadan“
43. Multikulturalität als Vorteil
Timofiy Havryliv: Die Ukraine ist ziemlich bunt. Alleine dieser Umstand, dass die Ukraine aus verschiedenen kulturellen Traditionen besteht, widerlegt diese Sichtweise einer Grauzone. Ich glaube, wenn man die Welt ohne Menschen sieht, nur als ein Schachbrett, dann kann die Ukraine manchmal auch als eine Grauzone… Continue Reading „43. Multikulturalität als Vorteil“
35. Taras Schewtschenko
Taras Schewtschenko ist im Moment unglaublich präsent auf dem Maidan. Mit Text und Bild: Die Aufständischen haben ihr zentrales Quartier im Rathaus aufgeschlagen und auf dem Gebäude prangt ein überdimensionales Foto von ihm. Er ist ihre Identifikationsfigur. Seine Gedichte werden auf dem Maidan rezitiert,… Continue Reading „35. Taras Schewtschenko“
24. Brudervölker
Mörder und Narren spekulieren schon viel zu lange mit der Vaterlandsliebe. Wieder haben sie uns zu Geiseln gemacht: Ukrainer und Russen. Und wieder werden wir zusammen darunter leiden – zwei Brudervölker. Doch auch für die Zukunft müssen wir gemeinsam kämpfen. Das Mädchen auf der… Continue Reading „24. Brudervölker“
9. Brief aus Charkow
Brief russischer Schriftsteller und Dichter aus Charkow. Sie bitten, ihn durch die Medien zu verbreiten. Auszug (unten der vollständige Originaltext): Am 1. März hat Russlands Föderationsrat den Appell des Präsidenten der Russischen Föderation für umfassende Maßnahmen zum Schutz der Russen in der Ukraine unterstützt,… Continue Reading „9. Brief aus Charkow“
5. Serhij Zhadan verletzt
Der ukrainische Schriftsteller Serhij Zhadan ist heute Mittag bei der Erstürmung der Gebietsverwaltung von Charkiw in der Ostukraine durch prorussische Kräfte schwer verletzten worden. Zhadan, der seit 1991 zu den prägenden Autoren der literarischen Szene Charkows zählt und dessen Werk auf Deutsch beim Suhrkamp… Continue Reading „5. Serhij Zhadan verletzt“
75. Maidan
Zweifellos ist der Euromaidan zu den zentralen gesellschaftlichen und politischen Ereignissen des Jahres 2013 in der Ukraine geworden. Der Maidan ist ein sehr vielfältiges Phänomen. Hier möchte ich vermeiden, die politischen Fragen anzugehen. Hingegen richte ich meinen Blick auf die kulturelle Seite dieses Phänomens.… Continue Reading „75. Maidan“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare