Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Englisch
63. War doch nur ein Gedicht (Indecent proposal poem)
Wie gefährlich die Poesie ist, offenbart sich gegenwärtig wieder einmal – vor einem Londoner Gericht: A millionaire businessman admitted yesterday that he had become „much too close“ to a school teacher he is alleged to have offered to buy for $1m in a love… Continue Reading „63. War doch nur ein Gedicht (Indecent proposal poem)“
62. Die young, get mental illness
Zum gleichen Thema –> 63 auch ein Bericht im Sydney Morning Herald vom 23.4.04: „Among American, Chinese and Turkish writers, poets died significantly younger than nonfiction writers,“ Dr Kaufman wrote. „Among the entire sample, poets died younger than both fiction writers and nonfiction writers.“… Continue Reading „62. Die young, get mental illness“
59. Tottenham Hotspur Haiku
Now Chelsea have won the April air and sunlight feel more like autumn. Sarah Wardle, Independent 22.4.04 –> 17, 04/04
55. Nächtliches Abenteuer eines werdenden Dichters
And now I am thinking of the poet Wordsworth, and the strange adventure that one night overtook him. When he was still a young boy, in love with summer and night, he went down to a lake, „borrowed“ a rowboat, and rowed out upon… Continue Reading „55. Nächtliches Abenteuer eines werdenden Dichters“
54. Philip Schultz
Poet’s Choice By Edward Hirsch, Sunday, April 18, 2004; Page BW12, Washington Post*) Edward Hirsch stellt Gedichte von Philip Schultz vor. Auszug einem Gedicht, das über zwei Opfer des deutschen Holocaust spricht – darunter eine bedeutende deutsche Dichterin: Mr. Schwartzman survived the Nazis but… Continue Reading „54. Philip Schultz“
53. Bastard-Sprachen
Die ägyptische Zeitung Al-Ahram weekly (Nr. 686) spricht mit dem südafrikanischen Dichter Breyten Breytenbach, der in Paris lebt: Of all his epithets — poet, writer, painter and activist — he seems most comfortable with poet. In Africa even the Flies are Happy: Selected Poems… Continue Reading „53. Bastard-Sprachen“
50. Auftritt der Miscegens**
Werner Sollors, professor of English and African-American studies at Harvard, hat eine Textsammlung zum Thema Interracial Literature [wie übersetzt man das?] herausgebracht, in dem der deutsche Autor Wolfram von Eschenbach mit den Halbbrüdern Parzival und Feirefis (ein Halbschwarzer) vertreten ist. … the … anthology… Continue Reading „50. Auftritt der Miscegens**“
48. Nichts als Alkohol und Gedichte
Ein Gedicht des Pulitzer-Preisträgers Franz Wright (–> 22, L&P 04/04), NYT 15.4.04 / Hier ein Artikel über das Verhältnis zu seinem Vater James Wright, ebenfalls ein Dichter, der den Pulitzer-Preis 1972 erhielt. He grew up in a milieu of poets. John Berryman, another drunk,… Continue Reading „48. Nichts als Alkohol und Gedichte“
42. In sturmzerzauster Welt
Und die NZZ vom 15.4.04 läßt Muriel Spark die Geschwister Brontë vorstellen; Emily zum Beispiel: Dieser hervorragend geschriebene biografische Abriss bildet das Herzstück von «In sturmzerzauster Welt»; weiter sind darin eine Auswahl von Gedichten sowie Sparks Momentaufnahme eines Besuchs am Grab Emily Brontës und… Continue Reading „42. In sturmzerzauster Welt“
29. I see a horizon, lit with blood
In der ägyptischen Al-Ahram weekly vom 8.4.04 schreibt der 2003 aus dem Exil zurückgekehrte irakische Lyriker Sinan Antoon über die Lage im Irak. Ich zitiere eine Passage über dem im Exil verstorbenen Dichter Al-Jawahiri: What Al-Jawahiri said half a century ago rings true today… Continue Reading „29. I see a horizon, lit with blood“
27. Hörfunktip für Ostern:
Sonnabend 23.05.04 WDR 3: „knowing is an uneducated form of doubt“. Lautpoesie und Dekonstruktivismus. Die Vokalkünstlerin Amanda Stewart. Montag 10.03.04 SWR 2: Hafis, du entschlüsselst alle Geheimnisse
26. Wie der Staat die Geister mundtot macht
Hannes Stein führt das 66. Sonett zum Lob einer neuen Nachdichtung der Shakespeare-Sonette an, und hat er nicht recht? Voilà: Bins müde auf den Tod, ich könnte schrein — mitanzusehn, wie Tugend betteln geht und blankes Nichts sich bläht in Narretein, und wie Beständigkeit… Continue Reading „26. Wie der Staat die Geister mundtot macht“
24. 1500 Seiten Pound
Die erste vollständige Veröffentlichung der Gedichte Ezra Pounds meldet Guy Davenport im Bookforum: The inclusion of Pound in the Library of America—the publishing house Edmund Wilson campaigned for in the New York Review of Books and that the National Endowment for the Humanities and… Continue Reading „24. 1500 Seiten Pound“
22. Pulitzer-Preis für Poesie
Der Dichter Franz Wright (geboren 1953 in Wien, aufgewachsen in den Vereinigten Staaten) hat den Pulitzer-Preis für Poesie gewonnen. / Boston Globe 6.4.04
17. Fußball-Dichterin
Die Fußballmannschaft Tottenham Hotspurs leistet sich einen bzw. eine poet in residence, meldet The Scotsman am 2.4.04 Die Auserwählte heißt Sarah Wardle. Zu ihren Aufgaben wird es gehören, bei den Spielen dabei zu sein, um sich Inspiration zu holen. (Ob sie ihrer Mannschaft Glück… Continue Reading „17. Fußball-Dichterin“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare