Kategorie: Englisch

39. Blumennärrin

Emily Dickinson nannte sich selbst einmal „verrückt nach (Pflanzen-)Zwiebeln“ („lunatic on bulbs“), womit sie auf ihre Leidenschaft für Narzissen, Hyazinthen und andere Frühlingsblumen anspielte, die sie im Winter in ihrem Haus in Amherst, Mass., aufzog. Verrückt wird sie den Nachbarn vorgekommen sein, die sie… Continue Reading „39. Blumennärrin“

33. Gary Snyder

„Was ich einst las erinnere ich nicht / Nur ein paar Freunde, jetzt in Städten. / Kaltes Schmelzwasser aus dem Zinnbecher trinken / Meilenweit hinabschaun / Durch hohe stille Luft.“ So die zweite Strophe des Eröffnungsgedichts seines ersten Lyrikbands „Riprap“, der 1959 in Kyoto/Japan… Continue Reading „33. Gary Snyder“

28. Die Revolution in San Francisco

Herr Djerassi, wollen Sie überhaupt noch über die Pille reden? Haha, die Frage gefällt mir. Die Antwort ist: Nein! Warum nicht? Weil ich seit einer Ewigkeit über nichts anderes reden muss. Ich führe aber jetzt ein anderes Leben, ich schreibe seit 20 Jahren Theaterstücke,… Continue Reading „28. Die Revolution in San Francisco“

16. My favorite anthologies

My favorite anthologies of international poetry are Another Republic: 17 European and South American Writers (edited by Charles Simic and Mark Strand), The Poetry of Survival: Post-War Poets of Central and Eastern Europe (edited by Daniel Weissbort), The Vintage Book of Contemporary World Poetry (edited by J.D.… Continue Reading „16. My favorite anthologies“

10. American Life in Poetry: Column 267

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Here’s a poem by Susan Meyers, of South Carolina, about the most ordinary of activities, washing the dishes, but in this instance remembering this ordinary routine provides an opportunity for speculation about the private pleasures of a lost… Continue Reading „10. American Life in Poetry: Column 267“

9. Literarische Aktion

Die Berliner Dichterin und Sängerin Maroula Blades gehört zu den wichtigsten englischsprachigen Poeten der Stadt. In Southampton geboren, lebt und arbeitet sie nun seit fast zwanzig Jahren in Berlin. Ihre Gedichte und Performances finden internationale Aufmerksamkeit, manchmal anderswo mehr, als hier bei uns. Höchste… Continue Reading „9. Literarische Aktion“

1. Von Ermüdung keine Spur

Der australische Dichter Les Murray verfiel der Lyrik mit 18. Es begleitete Herz, Geist und Körper mehr als 50 Jahre, von Ermüdung keine Spur. „Es bleibt immer noch was zu schreiben. Ich hab noch nicht alle Gedichte geschrieben. Und wenn ich tot bin, werden… Continue Reading „1. Von Ermüdung keine Spur“

143. Abgesang auf Kriege

Verschiedene Chöre und Orchester, darunter das Akademische Orchester Zürich, intonieren gemeinsam Ende Mai das «War Requiem» von Benjamin Britten. ETH Life verlost für die Konzerte in Zürich und im KKL Luzern je 5×2 Tickets. … Er verband die katholischen Requiems mit Texten des englischen… Continue Reading „143. Abgesang auf Kriege“

140. Marilyn Monroes Schriften

Ein Buch mit Gedichten, Gedanken und anderen wenig bekannten Schriften von Marilyn Monroe erscheint im Herbst bei Farrar, Straus & Giroux. Es wird auch Fotos und Reflexionen des Stars über ihren dritten Ehemann Arthur Miller und andere Männer in ihrem Leben enthalten, ferner über… Continue Reading „140. Marilyn Monroes Schriften“

139. Poetry Foundation and NEA Announce Amber Rose Johnson as 2010 National Winner of Poetry Out Loud

High school student receives $20,000 award in national poetry recitation contest WASHINGTON, D.C. — From a competitive field of nearly 325,000 students nationwide, 16-year-old Amber Rose Johnson of Providence, Rhode Island, won the title of 2010 Poetry Out Loud National Champion at the National… Continue Reading „139. Poetry Foundation and NEA Announce Amber Rose Johnson as 2010 National Winner of Poetry Out Loud“

129. American Life in Poetry: Column 266

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE The great American poet William Carlos Williams taught us that if a poem can capture a moment in life, and bathe it in the light of the poet’s close attention, and make it feel fresh and new, that’s… Continue Reading „129. American Life in Poetry: Column 266“

128. Alan Sillitoe gestorben

Der britische Schriftsteller Alan Sillitoe starb am 25.4. im Alter von 82 Jahren. Er wurde bekannt  mit Romanen und Erzählungen („Samstag nacht und Sonntag morgen“, „Die Einsamkeit des Langstreckenläufers“), aber er debütierte mit Gedichten („Without Beer or Bread“, 1957) und veröffentlichte auch in der Folge… Continue Reading „128. Alan Sillitoe gestorben“

127. Der Löwe ist tot

Die Dschihadisten trauern: Mit Gedichten, in denen vom „Löwen Abu Omar“ oder vom „schwertschwingenden Abu Ajjub“ die Rede ist, Nachrufen und Durchhalteparolen reden sich Terror-Sympathisanten den Tod der Führungsspitze von al-Qaida im Irak schön. Doch das ändert nichts daran, dass die Terrortruppe möglicherweise vor dem… Continue Reading „127. Der Löwe ist tot“

125. „Deutsch-Russische Israelin mit dem Blick eines Teufels“

Aus Anlaß des Todes von Peter Porter verlinkt der Guardian-Nachruf auf ein Gedicht des Autors und auf eine von ihm verfaßte Besprechung von 2006. Ich hätte sie früher finden sollen, aber ich fand sie jetzt: Die beiden israelischen Autoren sind keine Stilisten – ihr… Continue Reading „125. „Deutsch-Russische Israelin mit dem Blick eines Teufels““

124. Peter Porter gestorben

Der britische Lyriker Peter Porter, Gewinner des Forward- und des Whitbread-Lyrikpreises und der Königlichen Goldmedaille für Lyrik (Queen’s Gold Medal for poetry), starb am 23.4. im Alter von 81 Jahren. Sein Freund und Kollege Anthony Thwaite nannte ihn „einen der besten Dichter unserer Zeit“.… Continue Reading „124. Peter Porter gestorben“