Kategorie: Deutsch

Diaspora und jüdische Moderne

Der österreichische Expressionist Albert Ehrenstein z. B. erfand dazu einen neuen «-ismus»: den «Ahasverismus». Die archaische Figur wurde ihm zum Modell einer weltbürgerlichen jüdischen Moderne. Sowohl gegen «den Assimilanten, den Vollblutaffen mit Monokel und eisernem Kreuz», als auch gegen den «Zionismus», diese Idee eines… Continue Reading „Diaspora und jüdische Moderne“

Leipzig liest

Zur Leipziger Buchmesse gibt es vom 20. – 23. 3.03 auch wieder das Mammut-Lesefest (Lesung in allen Sälen!). Auf der Website des MDR u.a.: Alle Termine Wolfgang Hilbig: Der Geruch der Bücher / 1.3.03  

The artist-composer-poet Adolf Wölfli

Die New York Times*) vom 28.2.03 berichtet enthusiastisch über eine Ausstellung des Schweizer Dichters, Malers und Komponisten Adolf Wölfli, der 35 Jahre in einer Berner Nervenheilanstalt verbrachte. With the stunning retrospective of the work of the artist-composer-poet Adolf Wölfli at the American Folk Art… Continue Reading „The artist-composer-poet Adolf Wölfli“

Antikriegsgedichte

von Ricarda Huch, Boris Vian und Phil Ochs (jeweils in den Originalsprachen) in der Gazette vom 28.2.03.

Projekt für Lyrik und Bildende Kunst

Die Neuß-Grevenbroicher Zeitung vom 27.2.03 berichtet, wie Thomas Kling und Ute Langanky mit Schülern arbeiten: Schon zum dritten Mal begleitete und animierte er zusammen mit der Malerin und Fotografin Ute Langanky an der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule ein Projekt für Lyrik und Bildende Kunst, in dessen Rahmen… Continue Reading „Projekt für Lyrik und Bildende Kunst“

Geschäftsidee Lyrik

Die Geschäftsidee ist einfach. Unter dem Titel „Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes“ ruft der Gräfelfinger Realis Verlag nun schon zum sechsten Mal seinen jährlichen Internet-Gedichtwettbewerb aus. Es locken nicht nur Geld- und Bücherpreise, sondern auch kostenlose schriftliche Gutachten der eingesandten Poeme. Rund 16 000 Hobbylyriker… Continue Reading „Geschäftsidee Lyrik“

Gedichte gegen den Krieg

Die deutschsprachige Version der Anthologie Gedichte gegen den Krieg im PDF-Format & als Druckvorlage zur Herstellung von Buchexemplaren. The German-language anthology of anti-war poems, Poets Against The War, is now available at Gedichte gegen den Krieg . English, French and Portuguese versions are also… Continue Reading „Gedichte gegen den Krieg“

Wiener Schule für Dichtung

Über Pläne, der Wiener Schule für Dichtung Akademiewürden zu geben, berichtet der Wiener Kurier vom 25.2.03.

Spielen ist alles

Die Zeichnung Theben mit Jussuf zeigt ein buntgewürfeltes Häusergewirr, Kuppeln, Halbmonde, Sterne und Palmen. Im Fenster eines Hauses ist das kühn geschwungene Profil Jussufs zu sehen. Doch der gezeichnete Dichterfürst ist ebensowenig ein Abbild Lasker-Schülers wie das lyrische Ich der Gedichte – „ich selbst… Continue Reading „Spielen ist alles“

Derrida, Gadamer und das Gedicht

Das Gedicht ist nicht nur das beste Beispiel dafür, dass etwas unübersetzbar ist, es ist der eigenste, am wenigsten uneigene Ort der Herausforderung für eine jede Übersetzung. Das Gedicht zeigt wahrscheinlich den einzigen Ort an, an dem sich Sprache erfahren lässt, nämlich in ihren… Continue Reading „Derrida, Gadamer und das Gedicht“

Klopstock

Aus dem wie von Christo eingehüllten Klopstockhaus in Bad Langensalza berichtet die Thüringer Allgemeine vom 21.2.03 – – – Die Lausitzer Rundschau informiert am 21.2.03 über Hamburger Aktivitäten („zahlreiche Ausstellungen“) Klopstocks 200. Todestag betreffend.

Immer neu: zuerst war

die FAZ als letzte Große überhaupt im Internet – bis dahin konnte man auf ihrer „Homepage“ nur Abos und „Kluger-Kopf“-T-shirts kaufen. Dann kehrte die Internet-FAZ zur reformierten Rechtschreibung zurück – anders als die gedruckte Ausgabe. Dann verschwanden die Berlinseiten und die „Bilder und Zeiten“… Continue Reading „Immer neu: zuerst war“

Schumann-Autographen

Die Ankunft früher Schumann-Autographen mit Schulaufsätzen und Gedichten in seiner Geburtsstadt Zwickau meldet die Freie Presse vom 20.2.03.

Cummings-Vertonungen

Über Cummings-Vertonungen sprach die Leipziger Volkszeitung vom 19.2.03 mit Julia Hülsmann, hier ein Auszug: Die Texte an sich haben eine hohe Qualität. Aber auch rhythmisch, von den Bildern und Farben her betrachtet, ist Cummings interessant. Bei manchen Gedichten ist der Rhythmus per se schon… Continue Reading „Cummings-Vertonungen“

Hermann-Lenz-Preis für Zoderer

Der Südtiroler Dichter und Schriftsteller Joseph Zoderer erhält in diesem Jahr den vom Burda-Verlag gestifteten Hermann-Lenz-Preis für deutschsprachige Lyrik. Zoderer habe mit seinen Romanen das schwierige Verhältnis zwischen Südtirolern und Italienern zum Thema gemacht und sich das einhellige Lob der Kritiker verdient, teilte der… Continue Reading „Hermann-Lenz-Preis für Zoderer“