Kategorie: Nordamerika

44. H.D. und Sappho

— Wie wird gesprochen? Eigenartig bildhaft, bildkräftig. Konkrete Bilder, die Ezra Pound bewunderte und von Imagismus sprechen ließ. Metaphern, die in konkrete Bilder zurückverwandelt sind. Bilder, die nicht eigentlich schildern, sondern auftreten wie handelnde Personen im Drama. Hart zupackende Verben. Knappe, harsche Attribute, die… Continue Reading „44. H.D. und Sappho“

29. American Life in Poetry: Column 493

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Stories read to us as children can stay with us all our lives. Robert McCloskey’s Lentil was especially influential for me, and other books have helped to shape you. Here’s Matt Mason, who lives in Omaha, with a… Continue Reading „29. American Life in Poetry: Column 493“

26. FBI as reader (Total Literary Awareness)

Ein interessantes, kann man sagen Gegenstück? zu Lukács‘ Totalitätsbegriff taucht beim Studium alter FBI-Akten zur „totalen“ Überwachung der schwarzen Literaturszene auf: „Total Literary Awareness“: Half a century before the Pentagon’s controversial Total Information Awareness (TIA) program, an abandoned effort to aggregate and “data-mine” all… Continue Reading „26. FBI as reader (Total Literary Awareness)“

13. Geld für junge Dichter

2014 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowship Winners Announced $129,000 in prizes awarded to five young poets CHICAGO — The Poetry Foundation and Poetry magazine are pleased to announce the five recipients of the 2014 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry… Continue Reading „13. Geld für junge Dichter“

7. American Life in Poetry: Column 492

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Faith Shearin’s poetry is conversational while moving gracefully and almost effortlessly toward conclusions that really have some punch to them. This one is a good example of that. Shearin lives in Maryland. Music at My Mother’s Funeral During… Continue Reading „7. American Life in Poetry: Column 492“

100. Sweethearts oder Bukowski in Iran

Nach iranischen Medienberichten werden Liebesgedichte von Charles Bukowski über Alkohol, Sex und die Outsider der Gesellschaft zum ersten Mal in Iran veröffentlicht. Der Verlag Sarzamin-e Ahurayi sagte, er wird die Gedichte, welche der Schriftsteller Alireza Behnam ins Persische übersetzt hat, veröffentlichen. Es war jedoch nicht bekannt, wie genau die Übersetzungen… Continue Reading „100. Sweethearts oder Bukowski in Iran“

98. Preis für Robert Hass

Die Akademie der amerikanischen Dichter verlieh am Dienstag den mit 100.000 $ dotierten Wallace-Stevens-Preis an Robert Hass für sein Gesamtwerk. Der 73jährige Dichter war der Poet laureate der Vereinigten Staaten von 1995-97 und ist Träger des Pulitzerpreises. Bekannt sind seine Gedichtbände Time and materials und The apple… Continue Reading „98. Preis für Robert Hass“

87. American Life in Poetry: Column 491

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Here’s a fine poem by Heather Allen, a Connecticut poet who pays close attention to what’s right under her feet. It may seem ordinary, but it isn’t. Grasses So still at heart, They respond like water To the… Continue Reading „87. American Life in Poetry: Column 491“

78. Wallace Stevens

Mit Williams teilte Stevens auch die Vorliebe für die Momentaufnahme als dichterisches Gestaltungselement: Williams überhöhte den Alltag zu imagistischen Gedichten, Stevens verwob Beschreibung mit Reflexion und schuf kontemplative, regelrecht welt-anschauliche Gedichte, die die Wirklichkeit wie eine Folge von Variationen zeigen. «Dreizehn Anschauungen einer Amsel»… Continue Reading „78. Wallace Stevens“

59. True story

True story: A teenager saw me with Matthea Harvey’s new book of poems as I sat with it in a café and asked if she could look at it. She was the scowly sort, angry tattoo on her shoulder, who I thought was going… Continue Reading „59. True story“

57. American Life in Poetry: Column 491

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Here’s a fine poem by Heather Allen, a Connecticut poet who pays close attention to what’s right under her feet. It may seem ordinary, but it isn’t. Grasses So still at heart, They respond like water To the… Continue Reading „57. American Life in Poetry: Column 491“

47. Ausgezeichnet

Der Québécker Lyriker haïtianischer Herkunft Anthony Phelps wird  für sein Buch «Femme Amérique» (Mujer America) mit dem mexikanisch-quebeckianischen Lyrikpreis «Gatien Lapointe – Jaime Sabine» ausgezeichnet. Phelps war in Haiti unter dem Dikatator  François Duvalier (1957-1971) in Haft, emigrierte dann nach Kanada und hielt sich… Continue Reading „47. Ausgezeichnet“

41. Poesiepfad

Local news, Bronx. In New Yorks Botanischem Garten gibt es nicht nur viele Bäume und Blumen, sondern auch Poesie. Ein Lyrikspaziergang, Gedichte von Edna St. Vincent Millay (1892-1950) in Landschaft. Assault I had forgotten how the frogs must sound After a year of silence, else I… Continue Reading „41. Poesiepfad“

40. „Lunch Poems“ turns 50

Frank O’Hara’s “Lunch Poems,” the little black dress of American poetry books, redolent of cocktails and cigarettes and theater tickets and phonograph records, turns 50 this year. It seems barely to have aged. O’Hara wrote these poems, some during his lunch hour, while working… Continue Reading „40. „Lunch Poems“ turns 50″

39. Fundsachen

Peter Mendelsund often says that „dead authors get the best book jackets.“ / New York Times 29.7. S. C1 Garry Kasparov, the former world chess champion … was born in Azerbaijan and is half-Armenian and half-Fewish“ / New York Times 10.8. S. 3