Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Großbritannien
Dylan 1: Singsang
Es ist nicht verwunderlich, daß sich Bob Dylan nach ihm benannte und daß unter anderem John Cale seine Gedichte vertonte. Es ist vielmehr verwunderlich, daß sich nicht mehr Musiker getraut haben, das zu tun. Dylan Thomas’ Gedichte packen einen zuerst durch ihren Rhythmus und… Continue Reading „Dylan 1: Singsang“
Dylan Lives!
by John Hartley Williams from Poetry Wales (Gefunden auf den Seiten von Poetry Daily) In England today few poets are as popular as Dylan Thomas – his magical poems have corrupted a whole generation of English poets; yet he is surely one of the… Continue Reading „Dylan Lives!“
Charles Causley
was one of the best-loved and most widely anthologised poets of the 20th century. He was also one of the most underrated and marginalised when it came to the literary pecking order. / The Independent 6.11.03 Ein Gedicht des englischen Lyrikers Charles Causley, der… Continue Reading „Charles Causley“
The poetry and madness of John Clare
In early 1860, a poetry fan from London called James Hipkins wrote to Dr. Wing, the superintendent of the Northampton General Lunatic Asylum, inquiring after the welfare of one of the inmates, the nature poet John Clare. The sixty-six-year-old poet’s reply is one of… Continue Reading „The poetry and madness of John Clare“
Roald Dahl
Ein Lehrer hat ein unbekanntes Gedicht von Roald Dahl entdeckt, meldet der Independent vom 18.10.03.
Plath/ Hughes: Kreative Hochzeit
The portrait that emerges is that of a selfish artist who „lived for poetry, with single-mindedness of the sort he had long ago discerned in W. B. Yeats, the first poet who ever seized his imagination.“ Together, he wrote in a letter quoted in… Continue Reading „Plath/ Hughes: Kreative Hochzeit“
3 000 Gedichte
Soviel schrieb der „Bauerndichter“ John Clare (1793-1864). Der Independent vom 10.10.03 über eine Biographie des Dichters. Hier eine Gedichtprobe: First Love I ne’er was struck before that hour With love so sudden and so sweet, Her face it bloomed like a sweet flower And… Continue Reading „3 000 Gedichte“
A Shropshire Lad
Harald Hartung zeigt in der FAZ vom 4.10.03 an, daß A.E. Housmans Hauptwerk jetzt zweisprachig auf Deutsch erschienen ist: Hans Wipperfurth, der Übersetzer, verhehlt nicht die Schwierigkeiten seines Unternehmens. Das Knappe, Archaische des Originals, das zugleich schwerelos und luzid wirkt, ist nicht leicht in… Continue Reading „A Shropshire Lad“
Stephen Knight
The winner of this year’s TLS /Blackwells Poetry Competition is Stephen Knight of Swansea, for his poem “The Long Way Home”. He wins £2,000. Three runners-up each win £500. / 28.9.03
T.S. Eliot 115
We’re celebrating the 115th anniversary of T.S. Eliot’s birth by revisiting James Wood’s eloquent defense of the poet against charges of anti-Semitism, first published in TNR in 1996… / schreibt The New Republic 23.9.03
Ted Hughes
Auch in titel: Rüdiger Heins über Ted Hughes: Prometheus auf seinem Felsen. Zweisprachige Ausgabe. Übertragen von Jutta und Wolfgang Klaußen. Insel 2003. Gebunden. 95 Seiten. 13,80 Euro. ISBN 3-458-19230-1 Ted Hughes: Etwas muß bleiben. Gedichte Englisch und Deutsch. Übertragen von Jutta und Wolfgang Kaußen.… Continue Reading „Ted Hughes“
Tichborne´s Elegy
Think of the 16th-century anthology piece „Tichborne’s Elegy,“ which was apparently written by Chidiock Tichborne (c. 1568-1586), an 18-year-old Catholic conspirator against Queen Elizabeth, the night before his execution. The title was supplied by an early publisher. My prime of youth is but a… Continue Reading „Tichborne´s Elegy“
Nachruf auf Charles Hubert Sisson (1914 – 2003)
Among 20th-Century English poets, C. H. Sisson was a magnificent anachronism: a hard-working civil servant and a radical modernist, an Anglican and a savage critic of the contemporary church, a committed Englishman without a trace of atavism, a Johnsonian Tory remote from the economic… Continue Reading „Nachruf auf Charles Hubert Sisson (1914 – 2003)“
Toter Dichter – guter Dichter
Schlechte Nachrichten für junge & lebende Dichter: According to the Poetry Society’s findings, just 28 of the poets published by the UK’s eight major imprints are under 40. More evidence of this stark „generation gap“ is reflected in an Arts Council snapshot of the… Continue Reading „Toter Dichter – guter Dichter“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare