Kategorie: Deutsch

Gábor Schrein zum 100. Geburtstag von Ágnes Nemes Nagy und der neuen deutschen Übersetzung ihrer Gedichte

Der Perlentaucher weist in seiner Magazinrundschau vom 9. Januar 2024 hin auf eine Debatte, die in Ungarn zum Werk von Ágnes Nemes Nagy geführt wird … Gábor Schrein zum 100. Geburtstag von Ágnes Nemes Nagy und der neuen deutschen Übersetzung ihrer Gedichte

Nein! Ich gefall mir nicht

Ich tret aus meinem Traum heraus
Und stell mich leise neben mich

Peter Huckauf

düster bohren sich noch die nachmittage
durchs schläfrige holz des nahen volkspark

»es ist nicht so einfach frei zu sein«

liebe war die antwort der darm usw
regen war das geschenk der müll usw
es kamen die quäler die jäger
sie bat mich sie zu leben

Seenot

Wenn die Kraniche bellen
Auf den tanzenden Wellen,
Muß das Schifflein zerschellen.

Lebenslauf eines Buches

Alfred Richard Meyer alias Munkepunke (* 4. August 1882 in Schwerin; † 9. Januar 1956 in Lübeck) LEBENSLAUF EINES BUCHES1.Man wird gedichtet, gedruckt und fliegt in die Welt – :Eitel Jugend, Begeisterung, Strophen und Lieder.  Man wird verhandelt, verschandelt für Geld.Eines Tags findet man sich… Continue Reading „Lebenslauf eines Buches“

Du warst im Krieg, Odysseus

An meinen Fingern zähl‘ ich ab die toten Jahre . . .
Du warst im Krieg, Odysseus. Bleichte er die Haare?

Lügenmärchen und Lügenlied

Ich will euch erzählen und will auch nicht lügen:
Ich sah zwei gebratene Ochsen fliegen

Sinn des Durcheinanderjagens

Breschkowska-revolution der großmütter schlägt die augenleder
und ihren kalzionierten Jordanwasserschwanz

Ein Langstreckenpoem trifft auf Rotationen

In 2024 stellt die Edition Das Labor ein nachgelassenes Poem von A.J. Weigoni in 366 Strophen vor.

literatur light

dieses gedicht wurde noch nie vorher geschrieben obwohl es jetzt derart pathetisch gelesen wird als sei es schon lange ein fester bestandteil des kanons der zu fast allen gelegenheiten (außer meinem geburtstag) die stimmung rettet

Inflation

die kunst ist nicht tot
nein die kunst gabs noch nie

ach es ist alles zuschanden

Sommerzeit
die Hähne schrein zur selben Zeit
Winterzeit
die Sauen schrein zur selben Zeit
ach es ist alles zuschanden
#HelgaMNovak

Mein feines Lieb

MEin feines Lieb ist fern von mir,
Ich hat mit jhr sehr kurtze frewdt,
Sehr kurtze frewdt hat ich mit jhr,
Das macht mir desto grösser leidt

#JuliusWilhelmZincgref

Als die Männer zurückkehrten aus dem Krieg

die Antworten auf die Fragen waren
selbsterteilte, und demzufolge waren sie
wieder nur leere Meinungen, wieder nur das
leere Nichts,
eingebettet im Nichts, geformt vom Nichts
#HermannBroch