Kategorie: Afrika

17. Raoul Schrott stellt ägyptische Gedichte vor

„Du wirst doch jetzt nicht aufstehen und ein Bier trinken, nachdem ich dir den Platz in meinem Bett geboten habe?“ 3500 Jahre ist es her, dass eine Dame der feinen ägyptischen Gesellschaft ein Gedicht an ihren Liebhaber in diesem Ton verfasste – deutlich, offen,… Continue Reading „17. Raoul Schrott stellt ägyptische Gedichte vor“

15. Liebesgedichte

Raoul Schrott ist nach Mainz gekommen, um bei „Literatur im Foyer“ einen Band mit Liebesliedern aus dem Alten Ägypten vorzustellen. Liebesgedichte hat auch Michael Lentz dabei – genau 100 in seinem neuen Buch. Die Liebe heute und vor 3.000 Jahren: Wie werden die Antworten… Continue Reading „15. Liebesgedichte“

176. Frauen-Farben

Vom 1. bis 6.3. findet in der Hauptstadt Benins, Cotonou, der 4. Internationale Salon der frankophonen Dichter in Benin (SIPOEF) statt. Er steht unter dem Motto „Frauen-Farben“ (Couleurs Femmes). / Afrique en ligne

167. Kapitän

Zwar ist Eastwood kein politischer Regisseur wie ein Spike Lee und verweigert sich Ideologien. Dennoch schaffte der Filmemacher es bereits in »Bird« (1988), seinen Film über den schwarzen Jazz-Musiker Charlie Parker, Rassismus unbeschönigt, aber subtil darzustellen. In »Invictus – Unbezwungen« greift er sogar auf… Continue Reading „167. Kapitän“

94. Jauchegrube

Der nigerianische Nobelpreisträger Wole Soyinka hält es für irrational, daß Nigeria nach dem Attentatsversuch des „Unterhosenbombers“ auf die Liste terroristischer Länder kam. „Das war eine irrationale, reflexhafte Reaktion der Amerikaner. Der Mann wurde nicht in Nigeria radikalisiert. Es passierte in England, wo er auf… Continue Reading „94. Jauchegrube“

73. Prix Goncourt verliehen

Der Prix Goncourt für Poesie wurde gestern in Paris  in aller Stille an den Marokkaner Abdellatif Laâbi vergeben. Laâbi ist ein produktiver Autor der modernen frankophonen Literatur. Die Académie Goncourt würdigt sein Gesamtwerk von rund 30 Büchern. Laâbi, einer der wichtigsten Schriftsteller des unabhängigen… Continue Reading „73. Prix Goncourt verliehen“

62. Reiner Klang

Es ist ein unerhörter Klang, der sich entfaltet, weich und dabei bestimmt. Ein sanftes Raunen, das sich durch den Klassenraum zieht, Großes verkündet, vor allem aber durch sich selbst wirkt, durch die in Rhythmus gebrachten Konsonanten und natürlich den Reim, mit dem die beiden… Continue Reading „62. Reiner Klang“

58. Présence africaine

Die afrikanische Kulturwelt feierte gestern den 100. Geburtstag Alioune Diops. An seinem Wohnhaus in Saint-Louis, Senegal, wurde eine Tafel angebracht: „Hier lebte Alioune Diop (1910-1980), Gründer der Présence africaine“. „Die Toten sind nicht tot“. Mit diesem Vers des Dichters Birago Diop wurde die Gattin… Continue Reading „58. Présence africaine“

30. Gestorben

Er wurde der afrikanische Picasso genannt. Der vielseitige Künstler Paul Ahyi, der 2008 den Gedichtband « Togo, mon cœur saigne » (Togo, mein ausgeblutetes Herz) veröffentlichte, starb in Lomé im 80. Lebensjahr. Von ihm stammt auch der Entwurf der togolanischen Flagge (1960). / ici… Continue Reading „30. Gestorben“

27. Bibliothek von Timbuktu

In Timbuktu bezieht das Ahmed-Baba-Institut, die bedeutendste Sammlung alter westafrikanischer Manuskripte, demnächst ein modernes Gebäude. Der Bau, der sich vom Stadtbild Timbuktus abhebt, ohne dieses zu stören, ist ein Geschenk der südafrikanischen Regierung an Mali. Die malische Regierung hatte das Institut 1970 gegründet, um… Continue Reading „27. Bibliothek von Timbuktu“

171. Neuer Skandal um arabischen Booker-Preis

Es hiess, einer geheimen Übereinkunft zwischen vier wichtigen Beteiligten zufolge solle der Preis in diesem Jahr der libanesischen Schriftstellerin Alawiya Sobh verliehen werden. Pate dieses Paktes soll der bekannte ägyptische Literaturkritiker Dr. Jaber Asfour, Vorsitzender des Nationalen Rates für Übersetzung und früherer Vorsitzender des… Continue Reading „171. Neuer Skandal um arabischen Booker-Preis“

166. Dennis Brutus gestorben

Der südafrikanische Lyriker Dennis Brutus ist tot. Er starb nach Angaben seines amerikanischen Verlags Haymarket Books am Samstag im Alter von 85 Jahren in seinem Haus in Kapstadt. Brutus kämpfte über Jahrzehnte hinweg mit Worten gegen das System der Rassentrennung in Südafrika. Mitte der… Continue Reading „166. Dennis Brutus gestorben“

155. Shakespeare and Company

Die Buchhandlung „Shakespeare and Company“ liegt an der Rive Gauche, dort, wo sich an diesen Abenden der Geruch des ölschwarzen Wassers mit der heraufziehenden Winternacht, dem Stimmengewirr der Bistros und der Straßenmusik zu einem dichten Großstadtgemälde mischt. Metroausgänge spucken Touristen und Studenten in die… Continue Reading „155. Shakespeare and Company“

102. Gestorben

Am Montag starb der tunesische Wissenschaftler und Schriftsteller Jaafar Majed im Alter von 69 Jahren. Das Ministerium für Kultur nannte den Verstorbenen in einem Nachruf einen der großen Dichter Tunesiens seit der Unabhängigkeit. Außer zahlreichen Gedichtbänden veröffentlichte er wissenschaftliche Arbeiten auf vielen Gebieten und… Continue Reading „102. Gestorben“

44. Lyrik aus Sansibar

Das Leben, das Emily Ruete führte, war mehr als abenteuerlich: Geboren als Tochter einer tscherkessischen Sklavin und eines sansibarischen Sultans, kam sie 1867 als Ehefrau des Kaufmannes Heinrich Ruete nach Hamburg. Ihre „Memoiren einer arabischen Prinzessin“ machten Ruete als Schriftstellerin berühmt, und der Anspruch… Continue Reading „44. Lyrik aus Sansibar“