14. 1912 in Marbach

Die stärksten Erlebnisse sind vielleicht jene, in denen Unzusammenhängendes so schroff nebeneinander steht wie im Gedicht „En Ego*“, ebenfalls von Jakob van Hoddis. Es beginnt mit dem Satz: „Wir baun die Welt aus den Unendlichkeiten.“ Das Ende lautet lakonisch: „Und dazu ass er Bierwurscht mit Salat.“ / Andreas Rosenfelder, Die Welt

Überall blühen Frühlingsblumen und wuchern zugleich Metastasen, stehen ornamentale Blütenranken neben streuenden Lungenkarzinomen. Auch wenn sich das, was kommen sollte, niemand vorzustellen vermochte, drängte das Bild vom drohenden Weltende in die Kunst – um mit dem Kriegsausbruch dann von der Wirklichkeit so grausam überholt zu werden. / Sandra Kegel, FAZ

1912 – Ein Jahr im Archiv“ ist im Deutschen Literaturarchiv Marbach bis 26. August zu sehen. Das dazugehörige „Marbacher Magazin“ kostet 15 Euro.

*) Entweder Tippfehler für Ein Ego oder Kombination aus griechisch En = ein und lateinisch ego = ich [so die Ausgabe Dichtungen und Briefe, Wallstein 2007], oder nach dem lateinischen Gebet:

Nach dem Kommunionempfang, sei es durch die eucharistische oder geistliche Kommunion, gewährt unsere Mutter Kirche einen vollkommenem Ablass demjenigen Christgläubigen: „der… an einem beliebigen Freitag der Fastenzeit das Gebet En ego, O bone et dulcissime Iesu (Siehe, o guter und lieber Jesus) vor dem Bild des Gekreuzigten Jesus Christus nach der Kommunion andächtig betet. hier

One Comment on “14. 1912 in Marbach

  1. En ist dabei sicher die Bekräftigungspartikel (sieh! da!, entspricht dem griechischen idou). Aber mit van Hoddis soll man tun, was van Hoddis mit Sappho macht: lesen, nicht emendieren.

    Liken

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: