92. Neue floppy myriapoda

Das Subkommando für die freie Assoziation präsentiert:

floppy myriapoda, Heft 15 zum Thema PORTRÄT. Mit Dichtung von (i. d. R. i. A.) Jazra Khaleed, Johannes Jansen, Bert Papenfuß, HEL Toussaint, Benedikt Kramer, Helmhold Reinshagen, Oleg Rosenzweig, Clemens Schittko, Su Abrashka, Hans Horn, Peter Brasch, Jack Micheline, Michael Zoch, Wladimir Buritsch, Emmanuel Eni, Manfred Kern, Gisela Kraft, Ann Cotten, Mirjam Schmidt, Tom de Toys, Mik Stone, Thomas Steiner, Johannes Witek, Kai Pohl, Jürgen Born, Lothar Feix.

DET ER DU IKKE
Freitag, 24. September, 20 Uhr:
Heftpräsentation mit Live-Musik und Ausstellung.
Im Prometheus-Antiquariat, Wrangelstraße 76, 10997 Berlin.

floppy myriapoda
Subkommando für die freie Assoziation
–> http://www.floppymyriapoda.de

5 Comments on “92. Neue floppy myriapoda

  1. De Toys & HEL ToussainT: „13.LOCHGEBET“ (PRAYER OF HOLeISM) LIVE @ SCHILLINGBAR (12.10.10)

    BERLIN-REUTERKIEZ, „4 IM ROTEN KREIS“ @ SCHILLINGBAR 12.10.2010 / The well-known poets HEL ToussainT & Tom de Toys are tonight very firstly performing together spontaneously the 13th so-called „prayer of transreligious holEism“ in the trendy art-district „Reuterkiez“ of North New Cologne. The titles & subtitles of the hole-prayer are: „SUPERFLUOUS HOLeIDAY BEAT / SUPERFLIEßßIGER FEIERLOCH BeAT (MADe PeACE BY THE PIECE / mACHT friEDEN DURCH FRIEMELN)“. This prayer (within the series of finally 17 poems about psychic effects of holeism) was originally written in english by De Toys (24.+28.1.09) and retranslated into german with help of Kai Pohl (9.9.10) who is the publisher of the underground magazine „floppy myriapoda“ in which the prayer is now bilingually presented (issue 15). The poetry event „four in the red circle“ takes place regulary each second tuesday monthly in the Schillingbar. The original source of the poem: http://www.zerONEss.de – The list of all contents of floppy issue 15: http://www.floppymyriapoda.de/heft15/heft15.html

    VIDEO AUF MYSPACE: http://www.myspace.com/felix_watt/videos/video/106803266

    AUF YOUTUBE IN ZWEI TEILEN:
    LIVE.1: http://www.youtube.com/watch?v=xJdIZjr3Iy4
    LIVE.2: …

    Liken

  2. anläßlich des erscheinens der 15.floppy mit der bilingualen version meines 13.lochgebets (Kai war mein muserich! mein unendlicher dank für seine geduldige mühe als herausgeber UND mitrückübersetzer ins deutsche!!!) fand ich noch einen fehlerteufel im pdf „DAS GROßE STAUNEN“ (und zwar das fehlende „r“ bei: dieseR olle blumentopf). die NEUE VERSION DER PDF-PUBLIKATION IST NUN ONLINE:
    http://knk.punapau.dyndns.org/pfiles/knk/12656/17×3%20DAS%20GROSSE%20STAUNEN%20incl%207x%20Fotomie.pdf
    die durchwahl ist gleichgeblieben, obwohl ich ein weiteres brandneues foto (also nun 8xfotomie) zu einem ebenfalls brandneuen zusatzgedicht quasi als anhang integriert habe 🙂 lieber michael, magst du die neue version fürs archiv übernehmen? grOOOßßßes merci aus neukölle und ein schönes wochenende!!!

    Liken

    • also ich meinte natürlich AUSTAUSCHEN gegen die nun veraltete bereits im L&Poe-archiv übernommene version 😉 guten start in die woche wünscht das döh

      Liken

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: