Kategorie: Englisch

128. Alan Sillitoe gestorben

Der britische Schriftsteller Alan Sillitoe starb am 25.4. im Alter von 82 Jahren. Er wurde bekannt  mit Romanen und Erzählungen („Samstag nacht und Sonntag morgen“, „Die Einsamkeit des Langstreckenläufers“), aber er debütierte mit Gedichten („Without Beer or Bread“, 1957) und veröffentlichte auch in der Folge… Continue Reading „128. Alan Sillitoe gestorben“

127. Der Löwe ist tot

Die Dschihadisten trauern: Mit Gedichten, in denen vom „Löwen Abu Omar“ oder vom „schwertschwingenden Abu Ajjub“ die Rede ist, Nachrufen und Durchhalteparolen reden sich Terror-Sympathisanten den Tod der Führungsspitze von al-Qaida im Irak schön. Doch das ändert nichts daran, dass die Terrortruppe möglicherweise vor dem… Continue Reading „127. Der Löwe ist tot“

125. „Deutsch-Russische Israelin mit dem Blick eines Teufels“

Aus Anlaß des Todes von Peter Porter verlinkt der Guardian-Nachruf auf ein Gedicht des Autors und auf eine von ihm verfaßte Besprechung von 2006. Ich hätte sie früher finden sollen, aber ich fand sie jetzt: Die beiden israelischen Autoren sind keine Stilisten – ihr… Continue Reading „125. „Deutsch-Russische Israelin mit dem Blick eines Teufels““

124. Peter Porter gestorben

Der britische Lyriker Peter Porter, Gewinner des Forward- und des Whitbread-Lyrikpreises und der Königlichen Goldmedaille für Lyrik (Queen’s Gold Medal for poetry), starb am 23.4. im Alter von 81 Jahren. Sein Freund und Kollege Anthony Thwaite nannte ihn „einen der besten Dichter unserer Zeit“.… Continue Reading „124. Peter Porter gestorben“

107. Poetry Foundation Builds a Home in Chicago

Poetry Foundation building to be one of nation’s leading poetry centers, new Chicago cultural destination, and permanent home for Poetry magazine CHICAGO — The Poetry Foundation announced today that it has begun construction of a new home (poetryfoundation.org/building) that will be Chicago’s first building… Continue Reading „107. Poetry Foundation Builds a Home in Chicago“

102. Carolyn Rodgers (69) gestorben

Die amerikanische Lyrikerin Carolyn Rodgers starb am 2. April in Chicago an Krebs. Sie war eine führende Vertreterin der Black Arts-Bewegung, die in den 60er und 70er Jahren Feminismus, Black Power, Spiritualität und schriftstellerische Standortbestimmung in eine zuweilen grüblerische Suche nach Identität verwob. Sie… Continue Reading „102. Carolyn Rodgers (69) gestorben“

96. American Life in Poetry: Column 265

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Tell a whiny child that she sounds like a broken record, and she’s likely to say, “What’s a record?” Jeff Daniel Marion, a Tennessee poet, tells us not only what 78 rpm records were, but what they meant… Continue Reading „96. American Life in Poetry: Column 265“

89. „Heimliches Nicken / im übertragenen Sinn“

Zumeist sind diese Texte knapp, die Zeilen kurz und alle Formulierungen auf ganz Konkretes fokussiert. Auch wenn ihr Sinn vielfach verrätselt scheinen mag und gängiger Bedeutungssuche zunächst wenig zugänglich, entsteht ihr Reiz und Witz oftmals im Spielerischen, als wollten sie die Welt- und Sprachpartikel… Continue Reading „89. „Heimliches Nicken / im übertragenen Sinn““

86. Schwärmen

Wie – Gedichte? Für die einen komplett unzugänglich, geraten andere ins Schwärmen. Ein Kommentar von Börsenblatt-Redakteur Stefan Hauck. Die Zahl derer, die sich von den Bildern der Klangzauberer und Sprachmagier verführen lassen, nimmt zu: Es wird öffentlich gelesen, über Poesie debattiert, die Verlage trauen… Continue Reading „86. Schwärmen“

70. „Natalie Merchant rettet alte Gedichte“

Die New Yorkerin wurde einst mit der Folkrockrand 10.000 Maniacs berühmt, von der sie sich 1993 trennte, um eigene Wege zu gehen. Auf ihrem neuen Soloalbum hat sie uralte englische Lyrik vertont, die sie auch gerne mal mit modernem Reggae mixt. „Jamaica gehörte früher… Continue Reading „70. „Natalie Merchant rettet alte Gedichte““

68. Eleanor Ross Taylor Awarded 2010 Ruth Lilly Poetry Prize

Award recognizes lifetime accomplishment with $100,000 prize CHICAGO — The Poetry Foundation is pleased to announce that poet Eleanor Ross Taylor has won the 2010 Ruth Lilly Poetry Prize. Presented annually to a living U.S. poet whose lifetime accomplishments warrant extraordinary recognition, the Ruth… Continue Reading „68. Eleanor Ross Taylor Awarded 2010 Ruth Lilly Poetry Prize“

65. Einladung

Werte freundliche Beobachter, Mithelfer, Autoren, Leser von luxbooks, Rae Armantrout (*1947) erhält dieses Jahr den Pulitzer Prize for Poetry für ihren Band „Versed“, der zuvor bereits für den National Book Award nominiert war. Sie war letztes Jahr in Deutschland zu Gast und hat mit… Continue Reading „65. Einladung“

60. Pulitzerpreis für Rae Armantrout

Der Pulitzerpreis für Lyrik geht in diesem Jahr an Rae Armantrout. For a distinguished volume of original verse by an American author, Ten thousand dollars ($10,000). Awarded to “Versed,” by Rae Armantrout(Wesleyan University Press), a book striking for its wit and linguistic inventiveness, offering poems… Continue Reading „60. Pulitzerpreis für Rae Armantrout“

58. American Life in Poetry: Column 264

BY TED KOOSER, U.S. POET LAUREATE Wendy Videlock lives in western Colorado, where a person can stop to study what an owl has left behind without being run over by a taxi. The Owl Beneath her nest, a shrew’s head, a finch’s beak and… Continue Reading „58. American Life in Poetry: Column 264“

55. From Nowhere

Zum National Poetry Month stellt Fleda Brown, Professor emerita der University of Delaware und ehemalige poet laureate des Staates Delaware bei record-eagle.com ein Gedicht des russischen Dichters Ossip Mandelstam vor: Alone I stare into the frost’s white face. It’s going nowhere, and I —… Continue Reading „55. From Nowhere“