Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Asien
128. Für Meinungsfreiheit
Internationaler Schriftstellerprotest gegen Beschränkungen der freien Meinungsäußerung in der Türkei – sofortige Aufhebung des Twitter- und YouTube-Verbotes gefordert Pressemitteilung, Darmstadt, 28. März 2014 Eine Gruppe namhafter internationaler Autorinnen und Autoren, darunter Margaret Atwood, Swetlana Alexijewitsch, Kerstin Ekman, AL Kennedy, Michael Ondaatje, Orhan Pamuk, Salman… Continue Reading „128. Für Meinungsfreiheit“
127. Pinselnotizen
Neben einem umfangreichen lyrischen Werk sind diese „Pinselnotizen“, wie der Untertitel dieser Sammlung von zwölf Texten lautet, eine Frucht dieser Rückbesinnung. Wie andere große Literaturen hält auch die chinesische neben einer Reihe von definierten Genres auch eine freie Form bereit. Die „biji“ changieren zwischen… Continue Reading „127. Pinselnotizen“
110. Liebe zum Risiko und zum Alkohol
Heute hatte ich Lust, etwas zu trinken, also wählte ich die Nummer des Herrn Rezayi*, meines „Saghi“ (Saki), ein altes, aus der persischen Poesie entlehntes Wort mit der Bedeutung Mundschenk, jemand der einen König, Prinzen oder eine hochgestellte Person mit Getränken versorgt. Das Wort… Continue Reading „110. Liebe zum Risiko und zum Alkohol“
82. Grass in Persien?
Iran lädt den deutschen Nobelpreisträger Günter Grass zum Fajr International Poetry Festival ein, teilte die iranische Nachrichtenagentur Mehr heute mit. In seinem Gedicht „Was gesagt werden muss“ (2012) drücke Grass die Sorge aus, die deutsche militärische Unterstützung für Israel (Lieferung eines U-Boots, das atomare… Continue Reading „82. Grass in Persien?“
76. Von der Religionspolizei zensiert
RIAD – Von der Poesie des Palästinensers Mahmud Darwisch über Essays von Azmi Bechara bis zu einem Buch über das Recht der saudischen Frauen, Autos zu fahren: Hunderte von Titeln wurden von der Buchmesse in Riad auf Druck religiöser Fundamentalisten entfernt. Nach Angaben der… Continue Reading „76. Von der Religionspolizei zensiert“
56. Nachrichten
2 Nachrichten. Der iranische Menschenrechtsaktivist Karim Dahimi berichtet auf Akhbar Rooz (Köln), dass der iranisch-arabische Exil-Dichter Seyyed Moussa Moussavi (auch Seyed Mousa Mousavi) am 6. März in Beuningen (Holland) von Unbekannten (Agenten des Regimes) entführt und in einem Haus entkleidet, fotografiert und mit Elektrokabeln… Continue Reading „56. Nachrichten“
55. Kurzes Gedicht
Heute (11.3.) übernimmt Holger Pils das Lyrik Kabinett in der Amalienstraße. Zum Start stellt er Mittwoch, 19.3. den Dichter Tuvia Rübner vor. Für AZ-Leser hat er ein (sehr kurzes) Gedicht schon einmal interpretiert Über die Flüchtigkeit des Lebens Noch Nicht Mehr Tuvia Rübner Kürzer… Continue Reading „55. Kurzes Gedicht“
8. NEW VOICES AWARD
Der internationale PEN hat den NEW VOICES AWARD ausgeschrieben, der vom deutschen PEN-Zentrum unterstützt wird. Eingereicht werden können entweder eine singuläre Prosaarbeit im Umfang von 2000 bis 4000 Wörtern oder lyrische Arbeiten (ein Einzelgedicht oder auch mehrere Gedichte) im Gesamtumfang von höchstens 2500 Wörtern.… Continue Reading „8. NEW VOICES AWARD“
103. Feingeist
„Eine Absage zerknüllend / trete ich in meine Rolle zurück / in den Schatten mich umgebender Hochhäuser”. Das sind die Worte von Chen Cao, einem Oberinspektor der Shanghaier Polizei. Chen ist die Hauptfigur in Qiu Xiaolongs Krimireihe – kein Held, kein Außenseiter, kein Genie.… Continue Reading „103. Feingeist“
82. Aziz Miri
Wir veröffentlichen hier Gedichte von Aziz Miri, einem 29-jährigen regimekritischen Dichter aus dem Iran, der in Deutschland Asyl beantragt hat. Saša Stanišić sprach mit ihm über seine Arbeit und die Verhältnisse im Iran. / sozialismus.info Auszug aus dem Gespräch: Was würde jemandem passieren, der solche… Continue Reading „82. Aziz Miri“
65. „Religion ist das Problem“
Über Religion Ich kann unter keinen Umständen eine Revolution unterstützen, die in einer Moschee beginnt oder endet. (…) Religion als führende Institution bedeutet immer Tyrannei. Als in Ägypten schon wenige Wochen nach dem Sturz Mubaraks die Fundamentalisten das Ruder an sich rissen, war mit… Continue Reading „65. „Religion ist das Problem““
64. Omar Khayyam
Lyrikzeitung dokumentiert die „gemeinfreien“ Texte der Facebook-Textkette, die immer noch wuchert. Weil mir Bobrowskis „Der lettische Herbst“ gefiel, wies mir Thilo Krause Omar Khayyam zu. Die English speaking peoples der Welt hatten das Glück, in Edward Fitzgerald einen Nachdichter des 900 Jahre alten persischen… Continue Reading „64. Omar Khayyam“
63. Unsi al-Hadj
Neu im Lyrikwiki Unsi al-Hadj (Arabisch: أنسي الحاج; andere Transkriptionen: Unsî al-Hâdj, El Hajje, Ounsi El-Hage, el-Hajj) (1937 – 18.2. 2014), libanesischer Schriftsteller. Leben Unsi al-Hadj wurde 1937 in Kaitouli, Jezzine im Süden Libanons geboren. Er besuchte eine französische Schule in Beirut, anschließend die… Continue Reading „63. Unsi al-Hadj“
62. Abschreiben
Das folgende steht in meinem Lyrik-Diktionär, weil es vielleicht nicht nur für Araber und nicht nur für Bücher über Indien und Religion gilt: Ein Beispiel bietet der Inhalt dessen, was über die Religionen und Lehrmeinungen der Inder geredet wird. Ich wies darauf hin, daß… Continue Reading „62. Abschreiben“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare