Schlagwort: Cemal Süreya

#şiirsokakta

Ich muß noch einen Auszug posten, danke Achim Wagner für diesen Artikel: Lyrik in ihrem Ausdruck als Straßenkunst ist in türkischen Städten unübersehbar geworden. Waren es für mehrere Monate insbesondere die Verse Cemal Süreyas, wie „Hayat kısa, / Kuşlar uçuyor“ („Das Leben ist kurz,…

33. Kurz

Cemal Süreya (1931-1990) Kurz Das Leben ist kurz, Die Vögel ziehen vorbei. KISA Hayat kısa, Kuşlar uçuyor. Das Foto An der Haltestelle drei Menschen Der Mann die Frau das Kind Die Hände des Mannes in den Hosentaschen Die Frau hält das Kind an der…

80. Zwischennotiz

 Vom 4.-8. begann unter diesem Logo meine zweite „Woche der türkischen Poesie“. Dieses Projekt startete ich im vergangenen Jahr nach kurzen zwei Wochen im Süden und Südwesten der türkischen Halbinsel. Der Plan, die Reise dieses Jahr zu wiederholen, zerschlug sich, aber die „Woche“ startete…

20. halb mattes glas

achim wagner halb mattes glas beim tumult unter hastigen schirmen ipek hautnah verteilte flüche – gekippte konstellationen – in einer oberen etage nur noch das ausgesprochene der zeitungen wo dein sommersprossiger rauch eine weitere kleine unordnung zu dieser zeit des tages (nach cemal süreya)…