Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Tschechien
20. Tschechischer Preis für Reiner Kunze
Die Tschechische Republik vergibt seit 1997 den Gratias-Agit-Preis an Persönlichkeiten, die sich um das Ansehen der Republik verdient gemacht haben. In diesem Jahr wurden u.a. die polnische Regisseurin Agnieszka Holland und der deutsche Lyriker und Übersetzer Reiner Kunze (Foto mit dem tschechischen Außenminister Lubomír… Continue Reading „20. Tschechischer Preis für Reiner Kunze“
63. Geschichte einer Handschrift
Karel Hynek Mácha ist der tschechische Romantiker schlechthin. Über ihn und sein Gedicht Máj ist mittlerweile sehr viel gesagt und geschrieben worden – auch bei Radio Prag. Doch die Geschichte der Originalhandschrift des „Mai“-Gedichtes ist hingegen nicht so bekannt. Trotz seines kurzen Lebens und… Continue Reading „63. Geschichte einer Handschrift“
95. Rilke in Prag
Vergangene Woche hat das Prager Literaturhaus zwei neue Bände mit Werken des berühmten Lyrikers Rainer Maria Rilke vorgestellt. In der tschechischen Ausgabe des Prager Labyrint-Verlags finden sich Gedichte und Prosatexte. Viera Glosiková ist Herausgeberin der zwei neuen Rilke-Bände: „Rilke ist einer der zwei großen… Continue Reading „95. Rilke in Prag“
38. Gestorben
Der tschechische Dichter und Übersetzer Zbyněk Hejda starb in Prag im Alter von 83 Jahren. Er galt als einer der führenden tschechischen Dichter. 1996 wurde er mit dem Jaroslav-Seifert-Preis ausgezeichnet. Er veröffentlichte sechs Gedichtbände, übersetzte Trakl, Benn und Dickinson und war Redakteur der Literaturzeitschrift… Continue Reading „38. Gestorben“
57. Palais.Poesie
Die tschechischen Schriftsteller Radek Malý und Radek Fridrich lesen am 21. und 22. August in Dresden aus ihren Texten – und dies an einem ganz besonderen Ort: im Barockgarten des japanischen Palais. Organisiert wird das zweitägige Lyrik-Festival „Palais.Poesie“ vom Literaturforum Dresden. Volker Sielaff ist… Continue Reading „57. Palais.Poesie“
88. Gestorben
Alexander Pehlemann schreibt: Filip Topol ist tot. Sänger und Pianist der Psi Vojaci, der 1979 gegründeten Hundesoldaten aus Prag, Soloartist und Poet, jüngerer Bruder von Jáchym Topol. Hier eines seiner herzzerstückelndsten Stücke (mit eingebauten Super8-Aufnahmen der ganz frühen Psi Vojaci)
66. Dresdner Lyrikpreis
Ausschreibung Zum zehnten Mal wird im November 2014 der mit 5.000 Euro dotierte Dresdner Lyrikpreis vergeben, ausgelobt durch die Oberbürgermeisterin Helma Orosz. Bewerberinnen und Bewerber aus dem deutschsprachigen Raum und der Tschechischen Republik können von Verlagen, Herausgebern und Redaktionen von Literaturzeitschriften, Autorenverbänden und literarischen Vereinigungen vorgeschlagen… Continue Reading „66. Dresdner Lyrikpreis“
51. Gestorben
Der tschechische Lyriker, Essayist und Literaturhistoriker Zdenek Rotrekl, den das kommunistische Regime von 1948 – 1989 zum Schweigen verdammte, starb am Sonntag im Alter von 92 Jahren. Nach dem kommunistischen Putsch von 1948 wurde er in einem manipulierten Prozeß zum Tode verurteilt. Die Strafe… Continue Reading „51. Gestorben“
6. Weißensee 2
Freunde der Kultur! Vom 7. bis 16. Juni 2013 findet das erste Literaturfestival in Berlin Prenzlauer Berg unter dem Namen WEISSENSEE 2 statt. An vier Orten werden ca. 30 Veranstaltungen von kompetenten, kompromißlosen Kulturschaffenden präsentiert, die größtenteils in Prenzlauer Berg, Pankow und Weißensee zu… Continue Reading „6. Weißensee 2“
33. Prager Buchmesse
Die 19. Prager Buchmesse „Svět knihy“, Buchwelt 2013, findet vom 16. bis 19.5. statt. Ehrengast ist die Slowakei, Messeschwerpunkt in diesem Jahr: Die Vielfalt der Poesie / Bücher die nicht loslassen / Blogger als Schriftsteller, Schriftsteller als Blogger. Auf der Messe wird auch ein… Continue Reading „33. Prager Buchmesse“
50. Kolibris
Ein Sprechen über etwas, worüber man eigentlich nicht spricht, weil sich die Gedanken meist außerhalb des eigenen Körpers zu bewegen scheinen, so sieht Ann Jäderlund ihre Situation, in der sie Antworten auf ihre Fragen sucht. Bei Petr Borkovec hingegen können schon mal Kolibris durch… Continue Reading „50. Kolibris“
100. Non-written poems
Early experimental poetry from (communist) Czechoslovakia: The following set of „Non-Written“ poems includes an introduction to the process of creating this type of poetry: Non-Written Poems Nebeský wonders if his early binary poems were ahead of their time. Certainly many circumstances of his life… Continue Reading „100. Non-written poems“
30. Lyrisches
hat die Bamberger Onlinezeitung auch sonst zu bieten, zB Vítĕzslav Nezval, Gerhard Falkner, Hans-Ulrich Treichel, Sarah Kirsch, William Carlos Williams (mit einer Erinnerung an den Freiburger Übersetzer, Lyriker und Verleger Rainer Maria Gerhardt) und viel mehr.
103. Skandalös uninteressant
»Biographie skandalös uninteressant«, schreibt Hermann Grab 1947 im New Yorker Exil über sich selbst. »Geboren am 6. Mai 1903 in Prag, studierte Philosophie und Musik in Prag, Wien, Berlin, Heidelberg, Dr. phil. in Heidelberg. (…) Dann einige Jahre Journalist (Musikkritiker) und Musiklehrer in Prag. ›Stadtpark‹,… Continue Reading „103. Skandalös uninteressant“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare