Lyrikzeitung & Poetry News
Das Archiv der Lyriknachrichten | Seit 2001 | News that stays news
Kategorie: Europa
72. Fremdsprechen
Susanne Burg: Sie haben einmal ein Prosa-Langgedicht über London verfasst, wo sie lange gelebt haben. Sie haben es auf Englisch geschrieben und dieses dann selbst ins Deutsche übersetzt. Die beiden Gedichte wurden nebeneinander abgedruckt. Sie schreiben in Ihrem Essay „Fremdsprechen“: „Ich möchte diese Erfahrungen nicht… Continue Reading „72. Fremdsprechen“
70. Bloopers 1
blooper: Versprecher {m} blooper [coll.]: Schnitzer {m} [ugs.] [grober Fehler] blooper [esp. Am.]: Outtake {n} [herausgeschnittene (komische) Szene]film blooper [esp. Am.] [coll.]: Panne {f} [Missgeschick] Missgeschick {n}: Patzer {m} [ugs.] Ausrutscher {m} [ugs.] blooper [Am.]: Stilblüte {f} blooper [Am.] [coll.]: peinlicher Fehler {m} Am Sonnabend beschloß ich, einen lange gehegten Plan zu… Continue Reading „70. Bloopers 1“
69. Poetopie
nach dem Unfall löst sich der Stau wieder auf – wir müssen weiterfahren Hansjürgen Bulkowski
67. Simone Hirth
Der Schwarzwälder Bote sprach mit der Autorin: Wien ist mir eher „passiert“, ohne, dass ich wusste, warum genau ich hier hergekommen bin. Ich habe davor lange Zeit in Leipzig gelebt, wo ich ja auch schon studiert habe. Irgendwann kam der Punkt, an dem ich… Continue Reading „67. Simone Hirth“
66. Herta Müller 60
„Das dümmste ist seit Stunden läuft das Gras in meinem neuen Kleid herum …“ , beginnt die eine Collage, zusammengeschnipselt aus Zeitschriften- und Werbungswörtern in unterschiedlichen Farben und Drucktypen. „In einer Knorpeltasse bot er mir einen Kaffee an und der war schwarzes Haar …“,… Continue Reading „66. Herta Müller 60“
65. Was wollte der Dichter damit sagen?
Scholl: Wir haben vorhin – übrigens eine schöne Koinzidenz heute – dem großen Lyriker Reiner Kunze zu seinem 80. Geburtstag gratuliert. Und er hat einmal gesagt: Nichts vertreibt junge Menschen beim Literaturunterricht mehr als die Frage, was will der Dichter uns damit sagen. Das kennen… Continue Reading „65. Was wollte der Dichter damit sagen?“
64. Raymond Roussel in Berlin
Raymond Roussel „The President of the Republic of Dreams“ curated by François Piron June 28th 2013 – September 7th 2013 Galerie Buchholz, Berlin 2013 Raymond Roussel (1877-1933), the author of The View (1904), Impressions of Africa (1909) and Locus Solus (1913), is still one… Continue Reading „64. Raymond Roussel in Berlin“
63. QRfeldein
Eine Route durch das Tempelhofer Feld mit Simone Kornappel Samstag, 17. August 2013, 18 Uhr / Sonntag, 18. August 2013, 11 Uhr Simone Kornappel Unser Gang durch das Tempelhofer Feld wird von Gedichten grundiert. Zu jedem der aufgefundenen Texte können über QR-Codes weiterführende Dateien… Continue Reading „63. QRfeldein“
62. Nachtrag
Bezeichnend für die DDR-Zensur ist auch die Geschichte des Kinderbuches „Der Löwe Leopold“ (1970), das nach der westdeutschen Erstausgabe 1976 auch in einem DDR-Verlag erscheinen sollte. Aber gerade in diesem Jahr, als Reiner Kunze zum „Staatsfeind“ erklärt wurde und der Kulturminister ihn gesprächsweise in… Continue Reading „62. Nachtrag“
61. Dann kann Sie auch der Minister nicht schützen
Jayne-Ann Igel, aus: Unversiegelte Botschaften. Anmerkungen zu Reiner Kunzes Dichtung: Über Jahrzehnte habe ich wohl keine Gedichte von Reiner Kunze gelesen, oder sie doch nur gelegentlich in diversen Jahrbüchern, Anthologien wahrgenommen. Dabei waren sie mir in der zweiten Hälfte der siebziger Jahre so dringlich und… Continue Reading „61. Dann kann Sie auch der Minister nicht schützen“
58. Mani Matter
Mani Matter – in Schweizer Schulen gehören die Lieder des Berner Troubadours quasi zum Pflichtprogramm: „Dene wos guet geit“, „S Zundhölzli“ oder „Dr Ferdinand isch gstorbe“ dürften einem Großteil der Schweizer Bevölkerung weit besser bekannt sein als die eigene Nationalhymne. Matter – ursprünglich Jurist… Continue Reading „58. Mani Matter“
57. Palais.Poesie
Die tschechischen Schriftsteller Radek Malý und Radek Fridrich lesen am 21. und 22. August in Dresden aus ihren Texten – und dies an einem ganz besonderen Ort: im Barockgarten des japanischen Palais. Organisiert wird das zweitägige Lyrik-Festival „Palais.Poesie“ vom Literaturforum Dresden. Volker Sielaff ist… Continue Reading „57. Palais.Poesie“
56. Wolf Wondratschek 70
In den Siebzigern war er Kult: Wolf Wondratscheks Texte hatten eine Intensität, die tatsächlich auch Musiker anlockte. Zu seinem 70. Geburtstag hat sich der Poet nun mit dem wunderbar leichten Buch „Mittwoch“ selbst beschenkt. / Ulrich Rüdenauer, Süddeutsche Zeitung Die Klischees wie „Dichterdiva“ oder „Rockpoet“… Continue Reading „56. Wolf Wondratschek 70“
55. Zweite Runde
Für die zweite Lesung zum Lyrikpreis München 2013 am 13. September wurden nominiert: Manuela Bibrach, Ringenhain Maren Kames, Leipzig Odile Kennel, Berlin Birgit Kreipe, Berlin Marlen Pelny, Leipzig Martin* Piekar, Bad Soden Als Juroren für die Lesung stehen fest: Carl-Christian Elze, Leipzig Bettina Hohoff,… Continue Reading „55. Zweite Runde“
Im Netz seit 1.1.2001
|
|
|
Lyrikzeitung & Poetry News 
Neueste Kommentare