„Dichtung der Naturvölker!“

Sehr geehrte Frau Benseler, Sie irren sich gleich in mehreren Punkten.
1. Es ist nicht „meine“ Gegenüberstellung, bitte lesen Sie nach, es ist ein Zitat aus einem Buch, das im Jahr 1935 in Österreich erschien, der Name des Verfassers steht dort auch. Ich sage auch vor dem Zitat, dass es teilweise heute veraltete Begriffe benutzt.
2. In diesem Zitat, so wie ich es verstehe, wird keineswegs Krieg auf die „positive Seite“ gerückt, wie kommen Sie darauf? Der Verfasser jenes Vorworts spricht davon, dass die Gedichte Gegenstände haben, „Frömmigkeit, Liebe, Krieg“, und dass diese Welt der Gegenstände in Gefühlen wie Trauer und Schmerz eine „dunkle“ Gegenseite haben. Er drückt sich vielleicht mißverständlich aus, aber er macht keine Gegenüberstellung von „positiven“ und „negativen“ Dingen, sondern spricht über Inhalt und Form oder Gehalt und Ausdruck. Dass ein Gedicht zum Beispiel vom Krieg handelt (nicht die zwei, die ich ausgewählt habe), ist der Stoff, den sieht jeder, er ist (nicht positiv sondern) hell, ich sage es weiter mit einem Goethezitat, „Den Stoff sieht jedermann vor sich, den Gehalt findet nur der, der etwas dazu zu tun hat, und die Form ist ein Geheimnis den Meisten.“ Das im Dunkeln sieht man nicht, aber man kann danach suchen, Sie wissen ja, „wer immer strebend sich bemüht“.
3. Ihre Meinungsfreiheit. Wenn Sie darunter verstehen, dass Sie jederzeit moralische Urteile über Gedichte oder Aussagen, die Ihnen vielleicht dunkel oder „negativ“ erscheinen, an jedem beliebigen Ort abgeben dürfen, muss ich Sie enttäuschen. Sie können meinen und sagen was Sie wollen, aber ob er ein Buch daraus macht, entscheidet der Verleger – er oder sie, wenn es eine Verlegerin ist, wird danach gehen, ob es relevant ist für das Profil des Verlags, ob es ihm oder ihr gefällt und vielleicht auch, ob sich Geld damit verdienen lässt. Ich bin kein Verleger, aber als Herausgeber dieses Forums oder dieser Zeitung für Lyrik habe ich das Hausrecht und werde es auch ausüben. Ich veröffentliche Gedichte und lade die Leser ein, sie zu lesen, sich zu freuen oder auch mal ärgern und gern auch darüber zu diskutieren. Auch Sie, Sie müssen zugeben, dass Sie sehr viele Kommentare hier veröffentlicht haben, mehr als jeder oder jede andere in letzter Zeit. Oft sind es kurze aburteilende Statements, wie „Scheint genial zu sein, ist es aber nicht.“, „abstoßend! Ekelhaft! Die Zeichnung dennoch gut.“ usw. Bitte schön, Ihre Meinung, ich würde sagen, schade, dass Sie sich nicht auf das Ihnen auf den ersten Blick dunkel oder negativ erscheinende Gedicht eingelassen und sich nicht mit ihm auseinandergesetzt haben. Wenn Goethe sagt, da muss der Leser etwas dazu tun, meint er damit etwa „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“? Etwas anderes müsste es schon sein, ein Argument, eine Lesart, ein Vorschlag, was auch immer. Lyrikzeitung ist ein Angebot für Lyrikinteressierte, aber kein Mitteilungsblatt für Ihre nicht sehr gut begründeten Zensuren oder Kurzurteile.

LikeLike