Advice on Roses

Gertrude Stein

(* 3. Februar 1874 in Allegheny, heute Pittsburgh, Pennsylvania; † 27. Juli 1946 in Paris)

RAT ZU ROSEN
(Advice on Roses) (1929)

I
viele pflanzen jährlich rosen.

II
viele pflanzen rosen wie tee.

III
viele pflanzen rosen wie hunde. beinweiß

IV
viele pflanzen rosen.
das heißt. unter weisung.

V
viele pflanzen. rosen.
um. bei. einem umzug.

VI
viele pflanzen. rosen. im. zweifel.

VII
viele pflanzen. rosen mit. bedacht.
und sie gedeihen prächtig.

VIII
viele pflanzen. ihre rosen.

IX
viele pflanzen. rosen.
im herbst.

X
viele pflanzen. ihre rosen.
immer wieder. wie gehabt.

XI
sie erhielt den rat.
rosen zu pflanzen.

XII
sie erhielt rat.
wie und wann. sie. zu pflanzen. waren.

Aus: Gertrude Stein: Das große Lesebuch. Ausgewählt, hrsg. u. übers. von Uda Strätling mit Übertragungen von Marcel Beyer, Ernst Jandl, Barbara Köhler, Oskar Pastio, Ulf Stolterfoht. Frankfurt/Main: S. Fischer, 2017, S. 267f