Veröffentlicht am 28. März 2015
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
„Wir wollen die Tradition, hebräische Texte im Original in Deutschland zu drucken, wieder beleben“, so Dr. Rachel Heuberger, Leiterin der Hebraica- und Judaica Sammlung der Universitätsbibliothek Frankfurt. Gemeinsam mit dem israelischen Generalkonsul Dr. Dan Shaham ergriff sie vor knapp einem Jahr die Initiative zu… Continue Reading „Hebräisch-Deutsch“
Kategorie: Hebräisch, IsraelSchlagworte: Anthologien, Avraham Ben Yitzhak, Dan Pagis, David Vogel, Frankfurt/ Main, Giddon Ticotsky, Jehuda Amichai, Lea Goldberg, Lina Barouch, Ludwig Strauß, Rachel Heuberger, Tuvia Rübner
Veröffentlicht am 7. August 2012
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Gedichte von 26 hebräischen Dichtern wurden in den Lehrplan aufgenommen – das Unterrichtsministerium spricht von einer „radikalen Umwandlung“. Der gesamte Lehrplan vom Mittelalter bis zum späten 20. Jahrhundert wurde geändert, am radikalsten aber für die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts. Bisher wurden aus dieser… Continue Reading „28. Lyrik in der Schule – in Israel“
Kategorie: Hebräisch, Israel, JiddischSchlagworte: Abraham Sutzkever, Agi Mishol, Avot Yeshurun, Avraham Halfi, Benjamin Harshav, Dahlia Ravikovitch, Dan Pagis, David Avidan, Erez Biton, Haim Gouri, Meir Wieseltier, Natan Zach, Nidaa Khoury, Nurit Zarchi, Rachel Halfi, Ronny Someck, Schule, Shimon Adaf, T. Carmi, Talila Nesher, Yehuda Amichai, Yitzhak Laor, Yona Wallach, Zelda
Veröffentlicht am 29. März 2012
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
Der israelische Lyriker Tuvia Rübner (88) erhält den Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung. Die Stiftung schreibt: Tuvia Rübner, der sich in seinem Gedicht „Wer hält diese Eile aus“ (2007) als „ein Kind des zwanzigsten Jahrhunderts“ bezeichnet, wurde am 30. Januar 1924 in Pressburg (Bratislava) in eine… Continue Reading „131. Tuvia Rübner erhält den Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung 2012“
Veröffentlicht am 4. Mai 2010
von lyrikzeitung
Kommentar verfassen
My favorite anthologies of international poetry are Another Republic: 17 European and South American Writers (edited by Charles Simic and Mark Strand), The Poetry of Survival: Post-War Poets of Central and Eastern Europe (edited by Daniel Weissbort), The Vintage Book of Contemporary World Poetry (edited by J.D.… Continue Reading „16. My favorite anthologies“
Kategorie: Argentinien, Englisch, Europa, Frankreich, Französisch, Hebräisch, Israel, Mittel- u. Südamerika, Nikaragua, Spanisch, USA, WeltSchlagworte: Anna Kamieńska, Anthologien, Blaga Dimitrova, Charles Simic, Dan Pagis, Daniel Weissbort, Elizabeth Bachner, Fernando Sorrentino, Gloria Fuertes, J.D. McClatchy, Jannis Ritsos, Jorge Luis Borges, Joseph Brodsky, Mark Strand, Naomi Shihab Nye, Paul Celan, Paul Verlaine, Rubén Darío, Vasko Popa, Wisława Szymborska
Veröffentlicht am 16. Dezember 2003
von rekalisch
Kommentar verfassen
Der Lyriker Dan Pagis dürfte hierzulande nur wenigen bekannt sein. 1930 in Radautz (Bukowina) geboren, durchlitt Pagis als Kind die Shoah, wanderte als Siebzehnjähriger nach Palästina ein, lernte Hebräisch – wurde Lehrer und später Professor für mittelalterliche hebräische Dichtung in Jerusalem, Harvard und Berkeley.… Continue Reading „Dan Pagis“
Neueste Kommentare